Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 61998CJ0376

Judgment of the Court of 5 October 2000.#Federal Republic of Germany v European Parliament and Council of the European Union.#Directive 98/43/EC - Advertising and sponsorship of tobacco products - Legal basis - Article 100a of the EC Treaty (now, after amendment, Article 95 EC).#Case C-376/98.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

5 October 2000

Last action

5 October 2000 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

European Union

Source updated

5 October 2000

European Union

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 61998CJ0376 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 October 2000. Status: decided.

Timeline

  1. 5 October 2000

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Presuda Suda od 5. listopada 2000.#Savezna Republika Njemačka protiv Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.#Direktiva 98/43/EZ - Pravna osnova.#Predmet C-376/98.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Suda od 5. listopada 2000.#Savezna Republika Njemačka protiv Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.#Direktiva 98/43/EZ - Pravna osnova.#Predmet C-376/98.

    judgment · HR · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudek Soudního dvora ze dne 5. října 2000.#Spolková republika Německo proti Evropskému parlamentu a Radě Evropské unie.#Směrnice 98/43/ES - Reklama a sponzorství ve prospěch tabákových výrobků - Právní základ - Článek 100 A Smlouvy o ES (nyní po změně článek 95 ES).#Věc C-376/98.

    judgment · CS · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Съда от 5 октомври 2000 г.#Федерална република Германия срещу Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз.#Директива 98/43/ЕО - Правна основа.#Дело C-376/98.

    judgment · BG · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Οκτωßρίου 2000.#Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου και Συμßούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Οδηγία 98/43/ΕΚ - Διαφήμιση και χορηγία υπέρ των προϊόντων καπνού - Νομική ßάση - Άρθρο 100 Α της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 95 ΕΚ).#Υπόθεση C-376/98.

    judgment · EL · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-5 ta' Ottubru 2000.#ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs il-Parlament Ewropew u il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Direttiva 98/43/KE - Bażi ġuridika.#Kawża C-376/98.

    judgment · MT · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums 2000. gada 5. oktobrī.#Vācijas Federatīvā Republika pret Eiropas Parlamentu un Eiropas Savienības Padomi.#Direktīva 98/43/EK- Tabakas istrādājumu reklāma un atbalsts - Juridiskais pamats - EK līguma 100.a pants (jaunajā redakcijā pēc grozījumiem - EKL 95. pants).#Lieta C-376/98.

    judgment · LV · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof van 5 oktober 2000.#Bondsrepubliek Duitsland tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie.#Richtlijn 98/43/EG - Reclame en sponsoring voor tabaksproducten - Rechtsgrondslag - Artikel 100 A EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 95 EG).#Zaak C-376/98.

    judgment · NL · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții din data de 5 octombrie 2000.#Republica Federală Germania împotriva Parlamentului European și Consiliul Uniunii Europene.#Directivă 98/43/CE - Temei juridic.#Cauza C-376/98.

    judgment · RO · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság október 5.-i ítélete: 2000.#Németországi Szövetségi Köztársaság kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa.#98/43/EK irányelv - Dohánytermékek reklámozása és szponzorálása - Jogalap - Az EK-Szerződés 100a. cikke (jelenleg, módosítást követően EK 95. cikk.#C-376/98. sz. ügy.

    judgment · HU · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal de 5 de Outubro de 2000.#República Federal da Alemanha contra Parlamento Europeu e Conselho da União Europeia.#Directiva 98/43/CE - Publicidade e patrocínio dos produtos do tabaco - Base jurídica - Artigo 100.-A do Tratado CE (que passou, após alteração, a artigo 95. CE).#Processo C-376/98.

    judgment · PT · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens Dom af 5. oktober 2000.#Forbundsrepublikken Tyskland mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union.#Direktiv 98/43/EF - Reklame for tobaksvarer og sponsorering til fordel for disse - Hjemmel - EF-traktatens artikel 100 A (efter ændring nu artikel 95 EF).#Sag C-376/98.

    judgment · DA · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour du 5 octobre 2000.#République fédérale d'Allemagne contre Parlement européen et Conseil de l'Union européenne.#Directive 98/43/CE - Publicité et parrainage en faveur des produits du tabac - Base juridique - Article 100 A du traité CE (devenu, après modification, article 95 CE).#Affaire C-376/98.

    judgment · FR · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom den 5 oktober 2000.#Förbundsrepubliken Tyskland mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.#Direktiv 98/43/EG - Reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror - Rättslig grund - Artikel 100a i EG-fördraget (nu artikel 95 EG i ändrad lydelse).#Mål C-376/98.

    judgment · SV · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora z 5. októbra 2000.#Spolková republika Nemecko proti Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie.#Smernica 98/43/ES - Právny základ.#Vec C-376/98.

    judgment · SK · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä lokakuuta 2000.#Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto.#Direktiivi 98/43/EY - Tupakkatuotteiden mainonta ja niiden hyväksi tapahtuva sponsorointi - Oikeudellinen perusta - EY:n perustamissopimuksen 100 a artikla (josta on muutettuna tullut EY 95 artikla).#Asia C-376/98.

    judgment · FI · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de octubre de 2000.#República Federal de Alemania contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea.#Directiva 98/43/CE - Publicidad y patrocinio de los productos del tabaco - Base jurídica - Artículo 100 A del Tratado CE (actualmente artículo 95 CE, tras su modificación).#Asunto C-376/98.

    judgment · ES · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča z dne 5. oktobra 2000.#Zvezna republika Nemčija proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije.#Direktiva 98/43/ES - Pravna podlaga.#Zadeva C-376/98.

    judgment · SL · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte del 5 ottobre 2000.#Repubblica federale di Germania contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea.#Direttiva 98/43/CE - Publicità e sponsorizzazione a favore dei prodotti del tabacco - Fondamento giuridico - Art. 100 A del Trattato CE (divenuto, in seguito a modifica, art. 95 CE).#Causa C-376/98.

    judgment · IT · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału z dnia 5 października 2000 r.#Republika Federalna Niemiec przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej.#Dyrektywa 98/43/WE - Podstawa prawna.#Sprawa C-376/98.

    judgment · PL · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2000 m. spalio 5 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Vokietijos Federacinė Respublika prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą.#Direktyva 98/43/EB - Teisinis pagrindas.#Byla C-376/98.

    judgment · LT · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus, 5. oktoober 2000.#Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu.#Direktiiv 98/43/EÜ - Tubakatoodete reklaam ja sponsorlus - Õiguslik alus - EÜ asutamislepingu artikkel 100 a (muudetuna EÜ artikkel 95).#Kohtuasi C-376/98.

    judgment · ET · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofes vom 5. Oktober 2000.#Bundesrepublik Deutschland gegen Europäisches Parlament und Rat der Europäischen Union.#Richtlinie 98/43/EG - Werbung und Sponsoring zugunsten von Tabakerzeugnissen - Rechtsgrundlage - Artikel 100a EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 95 EG).#Rechtssache C-376/98.

    judgment · DE · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court of 5 October 2000.#Federal Republic of Germany v European Parliament and Council of the European Union.#Directive 98/43/EC - Advertising and sponsorship of tobacco products - Legal basis - Article 100a of the EC Treaty (now, after amendment, Article 95 EC).#Case C-376/98.

    judgment · EN · 5 October 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.