European Union · Record · CJ
CELEX 61998CJ0434
Judgment of the Court of 5 October 2000.#Council of the European Union v Silvio Busacca and Others and Court of Auditors of the European Communities.#Appeal - Officials - Dispute between the Community and its servants - Appeal by an institution which did not intervene at first instance - Inadmissible.#Case C-434/98 P.
Introduced
5 October 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 October 2000
Records
Official record CELEX 61998CJ0434 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 October 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 5 October 2000.#Council of the European Union v Silvio Busacca and Others and Court of Auditors of the European Communities.#Appeal - Officials - Dispute between the Community and its servants - Appeal by an institution which did not intervene at first instance - Inadmissible.#Case C-434/98 P.
judgment · EN · 5 October 2000
Tiesas spriedums 2000. gada 5. oktobrī.#Eiropas Savienības Padome pret Silvio Busacca u.c. un Eiropas Kopienu Revīzijas palātu.#Apelācija - Ierēdņi - Nepieņemamība.#Lieta C-434/98 P.
judgment · LV · 5 October 2000
Решение на Съда от 5 октомври 2000 г.#Съвет на Европейския съюз срещу Silvio Busacca и други и Сметна палата на Европейските общности.#Жалба - Длъжностни лица - недопустимост.#Дело C-434/98 P.
judgment · BG · 5 October 2000
Euroopa Kohtu otsus, 5. oktoober 2000.#Euroopa Liidu Nõukogu versus Silvio Busacca jt ja Euroopa Kontrollikoda.#Apellatsioonkaebus - Ametnikud - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi C-434/98 P.
judgment · ET · 5 October 2000
Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Οκτωßρίου 2000.#Συμßούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως κατά Silvio Busacca κ.λπ. και Ελεγκτικό Συνέδριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Υπάλληλοι - Διαφορά μεταξύ της Κοινότητας και των υπαλλήλων της - Αίτηση αναιρέσεως θεσμικού οργάνου που δεν παρενέßη πρωτοδίκως - Απαράδεκτο.#Υπόθεση C-434/98 P.
judgment · EL · 5 October 2000
Hotărârea Curții din data de 5 octombrie 2000.#Consiliul Uniunii Europene împotriva Silvio Busacca și alții și Curtea de Conturi a Comunităților Europene.#Recurs - Funcționari - Inadmisibilitate.#Cauza C-434/98 P.
judgment · RO · 5 October 2000
Rozsudok Súdneho dvora z 5. októbra 2000.#Rada Európskej únie proti Silvio Busacca a i. a Dvoru audítorov Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Úradníci - Neprípustnosť.#Vec C-434/98 P.
judgment · SK · 5 October 2000
Wyrok Trybunału z dnia 5 października 2000 r.#Rada Unii Europejskiej przeciwko Silvio Busacca i in. i Trybunał Obrachunkowy Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Urzędnicy - Niedopuszczalność.#Sprawa C-434/98 P.
judgment · PL · 5 October 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-5 ta' Ottubru 2000.#il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea vs Silvio Busacca et. u il-Qorti ta' l-Awdituri tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Uffiċjali - Inammissibbiltà.#Kawża C-434/98 P.
judgment · MT · 5 October 2000
Rozsudek Soudního dvora ze dne 5. října 2000.#Rada Evropské unie proti Silvio Busacca a dalším a Účetnímu dvoru Evropských společenství.#Opravný prostředek - Úředníci - Nepřípustnost.#Věc C-434/98 P.
judgment · CS · 5 October 2000
Acórdão do Tribunal de 5 de Outubro de 2000.#Conselho da União Europeia contra Silvio Busacca e o. e Tribunal de Contas das Comunidades Europeias.#Recurso - Funcionários - Litígio entre a Comunidades e os seus agentes - Recurso interposto por uma instituição que não interveio no processo na primeira instância - Inadmissibilidade.#Processo C-434/98 P.
judgment · PT · 5 October 2000
2000 m. spalio 5 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Sąjungos Taryba prieš Silvio Busacca ir kt. ir Europos Bendrijų Audito Rūmus.#Apeliacinis skundas - Pareigūnai - Nepriimtinumas.#Byla C-434/98 P.
judgment · LT · 5 October 2000
Urteil des Gerichtshofes vom 5. Oktober 2000.#Rat der Europäischen Union gegen Silvio Busacca u. a. und Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Beamte - Streitsache zwischen der Gemeinschaft und ihren Bediensteten - Rechtsmittel eines im ersten Rechtszug nicht beteiligten Organs - Unzulässigkeit.#Rechtssache C-434/98 P.
judgment · DE · 5 October 2000
Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de octubre de 2000.#Consejo de la Unión Europea contra Silvio Busacca y otros y Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Funcionarios - Litigio entre la Comunidad y sus agentes - Recurso de casación de una Institución que no ha intervenido en primera instancia - Inadmisibilidad.#Asunto C-434/98 P.
judgment · ES · 5 October 2000
Sentenza della Corte del 5 ottobre 2000.#Consiglio dell'Unione europea contro Silvio Busacca e a. e Corte dei conti delle Comunità europee.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Dipendenti - Controversia tra la Comunità e i suoi agenti - Ricorso di un'istituzione non intervenuta in primo grado - Irricevibilità.#Causa C-434/98 P.
judgment · IT · 5 October 2000
Arrêt de la Cour du 5 octobre 2000.#Conseil de l'Union européenne contre Silvio Busacca e.a. et Cour des comptes des Communautés européennes.#Pourvoi - Fonctionnaires - Litige opposant la Communauté à ses agents - Pourvoi d'une institution non intervenue en première instance - Irrecevabilité.#Affaire C-434/98 P.
judgment · FR · 5 October 2000
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä lokakuuta 2000.#Euroopan unionin neuvosto vastaan Silvio Busacca ym. ja Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin.#Muutoksenhaku - Henkilöstö - Yhteisön ja sen henkilöstön välinen riita-asia - Sellaisen toimielimen tekemä muutoksenhaku, joka ei ole ollut väliintulijana ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa - Tutkimatta jättäminen.#Asia C-434/98 P.
judgment · FI · 5 October 2000
Domstolens Dom af 5. oktober 2000.#Rådet for Den Europæiske Union mod Silvio Busacca m.fl. og Revisionsretten for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - Tjenestemænd - Sag mellem Fællesskabet og dets ansatte - Appel iværksat af en institution, der ikke har interveneret i sagen i første instans - Afvisning.#Sag C-434/98 P.
judgment · DA · 5 October 2000
Sodba Sodišča z dne 5. oktobra 2000.#Svet Evropske unije proti Silvio Busacca in drugim in Računskemu sodišču Evropskih skupnosti.#Pritožba - Uradniki - Nedopustnost.#Zadeva C-434/98 P.
judgment · SL · 5 October 2000
Domstolens dom den 5 oktober 2000.#Europeiska unionens råd mot Silvio Busacca m.fl. och Europeiska revisionsrätten.#Överklagande - Tjänstemän - Tvist mellan gemenskapen och dess anställda - Överklagande av en institution som inte intervenerat i första instans - Avvisning.#Mål C-434/98 P.
judgment · SV · 5 October 2000
Arrest van het Hof van 5 oktober 2000.#Raad van de Europese Unie tegen Silvio Busacca e.a. en Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Ambtenaren - Geschil tussen Gemeenschap en haar personeelsleden - Hogere voorziening van instelling die niet in eerste aanleg is tussengekomen - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak C-434/98 P.
judgment · NL · 5 October 2000
A Bíróság október 5.-i ítélete: 2000.#Európai Unió Tanácsa kontra Silvio Busacca és társai és az Európai Közösségek Számvevőszéke.#Fellebbezés - Tisztviselők - Elfogadhatatlanság.#C-434/98. P. sz. ügy.
judgment · HU · 5 October 2000
Presuda Suda od 5. listopada 2000.#Vijeće Europske unije protiv Silvio Busacca i dr. i Revizorskog suda Europskih zajednica.#Žalba - Dužnosnici - Nedopuštenost.#Predmet C-434/98 P.
judgment · HR · 5 October 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.