European Union · Record · CJ
CELEX 62000CJ0023
Judgment of the Court of 26 February 2002. # Council of the European Union v Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH and C. H. Boehringer Sohn. # Appeal - Admissibility - Application to set aside a judgment of the Court of First Instance to the extent to which that Court declared that there was no need to rule on an objection of inadmissibility raised against an application dismissed by it as unfounded. # Case C-23/00 P.
Introduced
26 February 2002
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 February 2002
Records
Official record CELEX 62000CJ0023 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 February 2002. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court of 26 February 2002. # Council of the European Union v Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH and C. H. Boehringer Sohn. # Appeal - Admissibility - Application to set aside a judgment of the Court of First Instance to the extent to which that Court declared that there was no need to rule on an objection of inadmissibility raised against an application dismissed by it as unfounded. # Case C-23/00 P.
Judgment of the Court of 26 February 2002. # Council of the European Union v Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH and C. H. Boehringer Sohn. # Appeal - Admissibility - Application to set aside a judgment of the Court of First Instance to the extent to which that Court declared that there was no need to rule on an objection of inadmissibility raised against an application dismissed by it as unfounded. # Case C-23/00 P.
judgment · EN · 26 February 2002
Решение на Съда от 26 февруари 2002 г. # Съвет на Европейския съюз срещу Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH и C. H. Boehringer Sohn. # Жалба - Допустимост. # Дело C-23/00 P.
judgment · BG · 26 February 2002
Rozsudek Soudního dvora ze dne 26. února 2002. # Rada Evropské unie proti Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH a C. H. Boehringer Sohn. # Opravný prostředek - Přípustnost. # Věc C-23/00 P.
judgment · CS · 26 February 2002
A Bíróság február 26.-i ítélete: 2002. # Európai Unió Tanácsa kontra Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH és C. H. Boehringer Sohn. # Fellebbezés - Elfogadhatóság. # C-23/00. P. sz. ügy
judgment · HU · 26 February 2002
Sodba Sodišča z dne 26. februarja 2002. # Svet Evropske unije proti Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH in C. H. Boehringer Sohn. # Pritožba - Dopustnost. # Zadeva C-23/00 P.
judgment · SL · 26 February 2002
Sentenza della Corte del 26 febbraio 2002. # Consiglio dell'Unione europea contro Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH e C. H. Boehringer Sohn. # Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Ricevibilità - Domanda di annullamento parziale di una sentenza nei limiti in cui il Tribunale di primo grado dichiara non necessario statuire su un'eccezione di irricevibilità opposta ad un ricorso da esso respinto. # Causa C-23/00 P.
judgment · IT · 26 February 2002
Tiesas spriedums 2002. gada 26.februārī. # Eiropas Savienības Padome pret Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH un C. H. Boehringer Sohn. # Apelācija - Pieņemamība. # Lieta C-23/00 P.
judgment · LV · 26 February 2002
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-26 ta' Frar 2002. # il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea vs Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH u C. H. Boehringer Sohn. # Appell - Ammissibbiltà. # Kawża C-23/00 P.
judgment · MT · 26 February 2002
Euroopa Kohtu otsus, 26. veebruar 2002. # Euroopa Liidu Nõukogu versus Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH ja C. H. Boehringer Sohn. # Apellatsioonkaebus - Vastuvõetavus. # Kohtuasi C-23/00 P.
judgment · ET · 26 February 2002
Domstolens dom den 26 februari 2002. # Europeiska unionens råd mot Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH och C. H. Boehringer Sohn. # Överklagande - Upptagande till sakprövning - Begäran om delvis upphävande av en dom från förstainstansrätten i den del den fastslår att det inte är nödvändigt att ta ställning till en invändning om rättegångshinder, om talan ogillas. # Mål C-23/00 P.
judgment · SV · 26 February 2002
Rozsudok Súdneho dvora z 26. februára 2002. # Rada Európskej únie proti Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH a C. H. Boehringer Sohn. # Odvolanie - Prípustnosť. # Vec C-23/00 P.
judgment · SK · 26 February 2002
Wyrok Trybunału z dnia 26 lutego 2002 r. # Rada Unii Europejskiej przeciwko Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH i C. H. Boehringer Sohn. # Odwołanie - Dopuszczalność. # Sprawa C-23/00 P.
judgment · PL · 26 February 2002
2002 m. vasario 26 d. Teisingumo Teismo sprendimas. # Europos Sąjungos Taryba prieš Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH ir C. H. Boehringer Sohn. # Apeliacinis skundas - Priimtinumas. # Byla C-23/00 P.
judgment · LT · 26 February 2002
Urteil des Gerichtshofes vom 26. Februar 2002. # Rat der Europäischen Union gegen Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH und C. H. Boehringer Sohn. # Rechtsmittel - Zulässigkeit - Antrag auf Teilaufhebung eines Urteils des Gerichts, soweit darin festgestellt wird, dass über eine Einrede der Unzulässigkeit gegen eine als unbegründet abgewiesene Klage nicht entschieden zu werden braucht. # Rechtssache C-23/00 P.
judgment · DE · 26 February 2002
Arrêt de la Cour du 26 février 2002. # Conseil de l'Union européenne contre Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH et C. H. Boehringer Sohn. # Pourvoi - Recevabilité - Demande d'annulation partielle d'un arrêt du Tribunal en tant qu'il déclare qu'il n'est pas nécessaire de statuer sur une exception d'irrecevabilité opposée à un recours qu'il rejette comme non fondé. # Affaire C-23/00 P.
judgment · FR · 26 February 2002
Acórdão do Tribunal de 26 de Fevereiro de 2002. # Conselho da União Europeia contra Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH e C. H. Boehringer Sohn. # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Admissibilidade - Pedido de anulação parcial de um acórdão do Tribunal de Primeira Instância na parte em que declara não ser necessário pronunciar-se sobre uma questão prévia de inadmissibilidade suscitada a propósito de um recurso a que negou provimento. # Processo C-23/00 P.
judgment · PT · 26 February 2002
Hotărârea Curții din data de 26 februarie 2002. # Consiliul Uniunii Europene împotriva Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH și C. H. Boehringer Sohn. # Recurs - Admisibilitate. # Cauza C-23/00 P.
judgment · RO · 26 February 2002
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä helmikuuta 2002. # Euroopan unionin neuvosto vastaan Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH ja C. H. Boehringer Sohn. # Muutoksenhaku - Tutkittavaksi ottaminen - Vaatimus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen antaman tuomion kumoamisesta siltä osin kuin siinä oli pidetty tarpeettomana lausua oikeudenkäyntiväitteestä, joka koski sen perusteettomana kumoamaa kannetta. # Asia C-23/00 P.
judgment · FI · 26 February 2002
Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Φεβρουαρίου 2002. # Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως κατά Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH και C. H. Boehringer Sohn. # Αίτηση αναιρέσεως - Παραδεκτό - Αίτημα μερικής ακυρώσεως αποφάσεως του Πρωτοδικείου με την οποία το Πρωτοδικείο έκρινε ότι δεν χρειάζεται να λάβει απόφαση επί ενστάσεως απαραδέκτου που είχε προβληθεί κατά προσφυγής την οποία απέρριψε ως αβάσιμη. # Υπόθεση C-23/00 P.
judgment · EL · 26 February 2002
Arrest van het Hof van 26 februari 2002. # Raad van de Europese Unie tegen Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH en C. H. Boehringer Sohn. # Hogere voorziening - Ontvankelijkheid - Verzoek om gedeeltelijke vernietiging van een arrest van het Gerecht voorzover daarin wordt verklaard dat geen uitspraak behoeft te worden gedaan over een exceptie van niet-ontvankelijkheid tegen een beroep dat het ongegrond verklaart. # Zaak C-23/00 P.
judgment · NL · 26 February 2002
Sentencia del Tribunal de Justicia de 26 de febrero de 2002. # Consejo de la Unión Europea contra Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH y C. H. Boehringer Sohn. # Recurso de casación - Admisibilidad - Pretensión de anulación parcial de una sentencia del Tribunal de Primera Instancia en cuanto declara que no es necesario pronunciarse sobre una excepción de inadmisibilidad opuesta a un recurso que dicho Tribunal desestima por infundado. # Asunto C-23/00 P.
judgment · ES · 26 February 2002
Domstolens Dom af 26. februar 2002. # Rådet for Den Europæiske Union mod Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH og C. H. Boehringer Sohn. # Appel - formalitet - påstand om delvis ophævelse af en af Retten afsagt dom, i det omfang det heri fastslås, at det er ufornødent at træffe afgørelse om en formalitetsindsigelse over for et søgsmål, hvori Retten frifinder sagsøgte efter prøvelse af realiteten. # Sag C-23/00 P.
judgment · DA · 26 February 2002
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.