Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62000CJ0378

Judgment of the Court of 21 January 2003.#Commission of the European Communities v European Parliament and Council of the European Union.#Comitology - Council Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission - Criteria for choosing between the different procedures for adopting implementing measures - Effects - Obligation to state reasons - Annulment in part of Regulation (EC) No 1655/2000 of the European Parliament and of the Council concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE).#Case C-378/00.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

21 January 2003

Last action

21 January 2003 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

European Union, Environment

Source updated

21 January 2003

European Union · Environment

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62000CJ0378 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 January 2003. Status: decided.

Timeline

  1. 21 January 2003

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Presuda Suda od 21. siječnja 2003.#Komisija Europskih zajednica protiv Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.#Predmet C-378/00.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Suda od 21. siječnja 2003.#Komisija Europskih zajednica protiv Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.#Predmet C-378/00.

    judgment · HR · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

  • Решение на Съда от 21 януари 2003 г.#Комисия на Европейските общности срещу Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз.#Дело C-378/00.

    judgment · BG · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus, 21. jaanuar 2003.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu.#Kohtuasi C-378/00.

    judgment · ET · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-21 ta' Jannar 2003.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Parlament Ewropew u il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Kawża C-378/00.

    judgment · MT · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții din data de 21 ianuarie 2003.#Comisia Comunităților Europene împotriva Parlamentului European și Consiliul Uniunii Europene.#Cauza C-378/00.

    judgment · RO · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora z 21. januára 2003.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie.#Vec C-378/00.

    judgment · SK · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság január 21.-i ítélete: 2003.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa.#C-378/00. sz. ügy.

    judgment · HU · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora ze dne 21. ledna 2003.#Komise Evropských společenství proti Evropskému parlamentu a Radě Evropské unie.#Věc C-378/00.

    judgment · CS · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums 2003. gada 21.janvārī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Eiropas Parlamentu un Eiropas Savienības Padomi.#Lieta C-378/00.

    judgment · LV · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału z dnia 21 stycznia 2003 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej.#Sprawa C-378/00.

    judgment · PL · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte del 21 gennaio 2003.#Commissione delle Comunità europee contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea.#Comitatologia - Decisione del Consiglio 1999/468/CE, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione - Criteri di scelta tra le diverse procedure di adozione delle misure di esecuzione - Obbligo di motivazione - Parziale annullamento del regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio n.1655/2000, riguardante lo strumento finanziario per l'ambiente (LIFE).#Causa C-378/00.

    judgment · IT · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour du 21 janvier 2003.#Commission des Communautés européennes contre Parlement européen et Conseil de l'Union européenne.#Comitologie - Décision 1999/468/CE du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission - Critères de choix entre les différentes procédures d'adoption des mesures d'exécution - Effets - Obligation de motiver - Annulation partielle du règlement (CE) nº 1655/2000 du Parlement européen et du Conseil concernant un instrument financier pour l'environnement (LIFE).#Affaire C-378/00.

    judgment · FR · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom den 21 januari 2003.#Europeiska kommissionen mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.#Kommittéförfarande - Rådets beslut 1999/468/EG om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter - Kriterier för valet mellan olika förfaranden för antagande av verkställighetsåtgärder - Rättsverkningar - Motiveringsskyldighet - Delvis ogiltigförklaring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr1655/2000 om det finansiella instrumentet för miljön (Life).#Mål C-378/00.

    judgment · SV · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens Dom af 21. januar 2003.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union.#Komitologi - Rådets afgørelse 1999/468/EF om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen - kriterier for valget mellem de forskellige procedurer til vedtagelse af gennemførelsesforanstaltningerne - retsvirkninger - begrundelsespligt - delvis annullation af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr.1655/2000 om det finansielle instrument for miljøet (Life).#Sag C-378/00.

    judgment · DA · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia de 21 de enero de 2003.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea.#Comitología - Decisión 1999/468/CE del Consejo, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión - Criterios de elección entre los distintos procedimientos de adopción de las medidas de ejecución - Efectos - Obligación de motivar - Anulación parcial del Reglamento (CE) nº1655/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al instrumento financiero para el medio ambiente (LIFE).#Asunto C-378/00.

    judgment · ES · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2003 m. sausio 21 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą.#Byla C-378/00.

    judgment · LT · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofes vom 21. Januar 2003.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Europäisches Parlament und Rat der Europäischen Union.#Komitologie - Beschluss 1999/468/EG des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse - Kriterien für die Auswahl unter den verschiedenen Verfahren für die Annahme von Durchführungsmaßnahmen - Wirkungen - Begründungspflicht - Teilweise Nichtigerklärung der Verordnung (EG) Nr. 1655/2000 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Finanzierungsinstrument für die Umwelt (LIFE).#Rechtssache C-378/00.

    judgment · DE · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 21 päivänä tammikuuta 2003.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto.#Komitologia - Menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä tehty neuvoston päätös 1999/468/EY - Eri täytäntöönpanotoimenpiteiden toteuttamismenettelyjä koskevat valintaperusteet - Vaikutukset - Perusteluvelvollisuus - Ympäristöalan rahoitusvälineestä (LIFE) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o1655/2000 kumoaminen osittain.#Asia C-378/00.

    judgment · FI · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof van 21 januari 2003.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie.#Comitologie - Besluit 1999/468/EG van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden - Criteria voor keuze tussen verschillende procedures tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen - Gevolgen - Motiveringsplicht - Gedeeltelijke nietigverklaring van verordening (EG) nr.1655/2000 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het financieringsinstrument voor het milieu (LIFE).#Zaak C-378/00.

    judgment · NL · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal de 21 de Janeiro de 2003.#Comissão das Comunidades Europeias contra Parlamento Europeu e Conselho da União Europeia.#Comitologia - Decisão 1999/468/CE do Conselho que fixa as regras de exercício das competências de execução atribuídas à Comissão - Critérios de escolha entre os diferentes procedimentos de adopção das medidas de execução - Efeitos - Dever de fundamentação - Anulação parcial do Regulamento (CE) n.º1655/2000 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao instrumento financeiro para o ambiente (LIFE).#Processo C-378/00.

    judgment · PT · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča z dne 21. januarja 2003.#Komisija Evropskih skupnosti proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije.#Zadeva C-378/00.

    judgment · SL · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου της 21ης Ιανουαρίου 2003.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Επιτροπολογία - Απόφαση 1999/468/Εό του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή - όριτήρια επιλογής μεταξύ των διαφόρων διαδικασιών θεσπίσεως εκτελεστικών μέτρων - Αποτελέσματα - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Μερική ακύρωση του κανονισμού (Εό) 1655/2000 του Ευρωπαϊκού όοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το χρηματοδοτικό μέσον για το περιβάλλον (LIFE).#Υπόθεση C-378/00.

    judgment · EL · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court of 21 January 2003.#Commission of the European Communities v European Parliament and Council of the European Union.#Comitology - Council Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission - Criteria for choosing between the different procedures for adopting implementing measures - Effects - Obligation to state reasons - Annulment in part of Regulation (EC) No 1655/2000 of the European Parliament and of the Council concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE).#Case C-378/00.

    judgment · EN · 21 January 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.