European Union · Record · CJ
CELEX 62000CJ0458
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 February 2003. # Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg. # Failure by a Member State to fulfil its obligations - Article 7(2) and (4) of Regulation (EEC) No 259/93 - Classification of the purpose of a shipment of waste (recovery or disposal) - Incinerated waste - Point R1 of Annex II B to Directive 75/442/EEC - Concept of use principally as a fuel or other means to generate energy. # Case C-458/00.
Introduced
13 February 2003
Last action
13 February 2003 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Energy
Source updated
13 February 2003
Records
Official record CELEX 62000CJ0458 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 February 2003. Status: decided.
Timeline
13 February 2003
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 February 2003. # Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg. # Failure by a Member State to fulfil its obligations - Article 7(2) and (4) of Regulation (EEC) No 259/93 - Classification of the purpose of a shipment of waste (recovery or disposal) - Incinerated waste - Point R1 of Annex II B to Directive 75/442/EEC - Concept of use principally as a fuel or other means to generate energy. # Case C-458/00.
judgment · EN · 13 February 2003
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 13 februarie 2003. # Comisia Comunităților Europene împotriva Marelui Ducat al Luxemburgului. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru. # Cauza C-458/00.
judgment · RO · 13 February 2003
A Bíróság (ötödik tanács) 2003. február 13-i ítélete. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség. # Tagállami kötelezettségszegés. # C-458/00. sz. ügy
judgment · HU · 13 February 2003
Решение на Съда (пети състав) от 13 февруари 2003 г. # Комисия на Европейските общности срещу Великото херцогство Люксембург. # Неизпълнение на задължения от държава-членка. # Дело C-458/00.
judgment · BG · 13 February 2003
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 13. februarja 2003. # Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg. # Neizpolnitev obveznosti države. # Zadeva C-458/00.
judgment · SL · 13 February 2003
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2003. gada 13.februārī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti. # Valsts pienākumu neizpilde. # Lieta C-458/00.
judgment · LV · 13 February 2003
2003 m. vasario 13 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas. # Byla C-458/00.
judgment · LT · 13 February 2003
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-13 ta' Frar 2003. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Gran Dukat tal-Lussemburgu. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu. # Kawża C-458/00.
judgment · MT · 13 February 2003
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 13. února 2003. # Komise Evropských společenství proti Lucemburskému velkovévodství. # Nesplnění povinnosti státem. # Věc C-458/00.
judgment · CS · 13 February 2003
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 13. februára 2003. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu. # Nesplnenie povinnosti členským štátom. # Vec C-458/00.
judgment · SK · 13 February 2003
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 13. Februar 2003. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Großherzogtum Luxemburg. # Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Artikel 7 Absätze 2 und 4 der Verordnung (EWG) Nr. 259/93 - Zuordnung des Zwecks einer Abfallverbringung (Verwertung oder Beseitigung) - Verbrennung von Abfällen - R 1 des Anhangs II B der Richtlinie 75/442/EWG - Hauptverwendung als Brennstoff oder andere Mittel der Energieerzeugung. # Rechtssache C-458/00.
judgment · DE · 13 February 2003
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 13. veebruar 2003. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine. # Kohtuasi C-458/00.
judgment · ET · 13 February 2003
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de febrero de 2003. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo. # Incumplimiento de Estado - Artículo 7, apartados 2 y 4, del Reglamento (CEE) nº259/93 - Calificación de la finalidad de un traslado de residuos (valorización o eliminación) - Residuos incinerados - Epígrafe R1 del anexoIIB de la Directiva 75/442/CEE - Concepto de utilización principal como combustible o como otro medio de generar energía. # Asunto C-458/00.
judgment · ES · 13 February 2003
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä helmikuuta 2003. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetuksen (ETY)N:o259/93 7artiklan 2 ja 4kohta - Jätteiden siirron tarkoituksen luokittelu (hyödyntäminen vai huolehtiminen) - Poltettavat jätteet - Direktiivin 75/442/ETY liitteessäIIB oleva R1kohta - Käsite käyttö pääasiassa polttoaineena tai muutoin energian tuottamiseksi. # Asia C-458/00.
judgment · FI · 13 February 2003
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 13 februari 2003. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groot-Hertogdom Luxemburg. # Nietnakoming - Artikel7, leden2 en 4, van verordening (EEG) nr.259/93 - Kwalificatie van doel van overbrenging van afvalstoffen (nuttige toepassing of verwijdering) - Verbrande afvalstoffen - PuntR1 van bijlageIIB bij richtlijn 75/442/EEG - Begrip hoofdgebruik als brandstof of andere wijze van energieopwekking. # Zaak C-458/00.
judgment · NL · 13 February 2003
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Φεβρουαρίου 2003. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμßούργου. # Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρο 7, παράγραφοι 2 και 4, του κανονισμού (ΕΟό) 259/93 - Χαρακτηρισμός του σκοπού της μεταφοράς αποβλήτων (αξιοποίηση ή διάθεση) - Αποτρεφρωθέντα απόβλητα - Σημείο R1 του παραρτήματος ΙΙ Β της οδηγίας 75/442/ΕΟό - Έννοια της κύριας χρησιμοποιήσεως ως καυσίμου ή άλλου μέσου παραγωγής ενέργειας. # Υπόθεση C-458/00.
judgment · EL · 13 February 2003
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 13 lutego 2003 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Artykuł 7. # Sprawa C-458/00.
judgment · PL · 13 February 2003
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 13 febbraio 2003. # Commissione delle Comunità europee contro Granducato del Lussemburgo. # Inadempimento di uno Stato - Art.7, nn.2 e 4, del regolamento (CEE) n.259/93 - Classificazione della finalità di una spedizione di rifiuti (recupero o smaltimento) - Rifiuti inceneriti - PuntoR1 dell'allegatoIIB della direttiva 75/442/CEE - Nozione di utilizzazione principale come combustibile o come altro mezzo per produrre energia. # Causa C-458/00.
judgment · IT · 13 February 2003
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 février 2003. # Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg. # Manquement d'État - Article 7, paragraphes 2 et 4, du règlement (CEE) nº 259/93 - Qualification de la finalité d'un transfert de déchets (valorisation ou élimination) - Déchets incinérés - Point R 1 de l'annexe II B de la directive 75/442/CEE - Notion d'utilisation principale comme combustible ou autre moyen de produire de l'énergie. # Affaire C-458/00.
judgment · FR · 13 February 2003
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 13. februar 2003. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg. # Traktatbrud - artikel 7, stk.2 og 4, i forordning (EØF) nr.259/93 - angivelse af formålet med overførsel af affald (nyttiggørelse eller bortskaffelse) - brændt affald - punkt R 1 i bilag II B til direktiv 75/442/EØF - begrebet hovedanvendelse som brændsel eller andre midler til energifremstilling. # Sag C-458/00.
judgment · DA · 13 February 2003
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 13 de Fevereiro de 2003. # Comissão das Comunidades Europeias contra Grão-Ducado do Luxemburgo. # Incumprimento de Estado - Artigo 7.º, n.os 2 e 4, do Regulamento (CEE) n.º 259/93 - Qualificação da finalidade de uma transferência de resíduos (valorização ou eliminação) - Resíduos incinerados - Ponto R 1 do anexo II B da Directiva 75/442/CEE - Conceito de utilização principal como combustível ou outro meio de produção de energia. # Processo C-458/00.
judgment · PT · 13 February 2003
Domstolens dom (femte avdelningen) den 13 februari 2003. # Europeiska kommissionen mot Storhertigdömet Luxemburg. # Fördragsbrott - Artikel 7.2 och 7.4 i förordning (EEG) nr 259/93 - Kvalificering av syftet med en avfallstransport (återvinning eller bortskaffande) - Förbränning av avfall - Punkt R 1 i bilaga 2 B till direktiv 75/442/EEG - Begreppet huvudanvändning som bränsle eller andra metoder att generera energi. # Mål C-458/00.
judgment · SV · 13 February 2003
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62000CJ0458
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/5ebc3616-7bc6-4fac-b111-5562195a5f66
- eurlex · 62000CJ0458 · source updated 13 February 2003