Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 13 December 2006.#Julia Abad Pérez and Others v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Common agricultural policy - Animal health - Bovine spongiform encephalopathy - Legislation relating to protection of animal health and public health - Action for damages - Non-contractual liability - Causal link - Formal defects - Association of traders - Inadmissibility.#Case T-304/01.

Records

Official record CELEX 62001TJ0304 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 December 2006. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 13 December 2006.#Julia Abad Pérez and Others v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Common agricultural policy - Animal health - Bovine spongiform encephalopathy - Legislation relating to protection of animal health and public health - Action for damages - Non-contractual liability - Causal link - Formal defects - Association of traders - Inadmissibility.#Case T-304/01.

  judgment · EN · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (prvo vijeće) od 13. prosinca 2006.#Julia Abad Pérez i dr. protiv Vijeća Europske unije i Komisije Europskih zajednica.#Nedopuštenost.#Predmet T-304/01.

  judgment · HR · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera întâi) din 13 decembrie 2006.#Julia Abad Pérez ș.a. împotriva Consiliului Uniunii Europene și a Comisiei Comunităților Europene.#Inadmisibilitate.#Cauza T-304/01.

  judgment · RO · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 13 декември 2006 г.#Julia Abad Pérez и други срещу Съвет на Европейския съюз и Комисия на Европейските общности.#недопустимост.#Дело T-304/01.

  judgment · BG · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (första avdelningen) av den 13 december 2006.#Julia Abad Pérez m.fl. mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.#Gemensam jordbrukspolitik - Hälsoskydd - Bovin spongiform encefalopati - Bestämmelser om skydd för djurs och människors hälsa - Skadeståndstalan - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Orsakssamband - Formfel - Sammanslutning av ekonomiska aktörer - Avvisning.#Mål T-304/01.

  judgment · SV · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla) tat-13 ta' Diċembru 2006.#Julia Abad Pérez et. vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea u il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Politika Agrikola Komuni - Saħħa ta' l-annimali - Enċifalopatija sponġiformi ta' l-ifrat - Leġiżlazzjoni dwar il-protezzjoni tas-saħħa ta' l-annimali u tas-saħħa pubblika - Rikors għal ħlas ta' kumpens - Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Rabta kawżali - Vizzji fil-forma - Assoċjazzjoni ta' operaturi ekonomiċi - Inammisibbiltà.#Kawża T-304/01.

  judgment · MT · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (esimene koda), 13. detsember 2006.#Julia Abad Pérez ja teised versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjon.#Ühine põllumajanduspoliitika - Tervisekaitsekontroll - Veiste spongioosne entsefalopaatia - Loomade ja inimeste tervise kaitset käsitlevad õigusnormid - Kahju hüvitamise hagi - Lepinguväline vastutus - Põhjuslik seos - Vorminõuete rikkumine - Ettevõtjate ühendus - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-304/01.

  judgment · ET · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) 2006. december 13-i ítélete.#Julia Abad Pérez és társai kontra az Európai Unió Tanácsa és Az Európai Közösségek Bizottsága.#Közös agrárpolitika - Állat-egészségügy - Szarvasmarhák szivacsos agyvelőbántalma - Állat- és közegészségügyi szabályozás - Kártérítési kereset - Szerződésen kívüli felelősség - Okozati összefüggés - Alaki hibák - Gazdasági szereplők egyesülete - Elfogadhatatlanság.#T-304/01. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) z dnia 13 grudnia 2006 r.#Julia Abad Pérez i in. przeciwko Radzie Unii Europejskiej i Komisji Wspólnot Europejskich.#Wspólna polityka rolna - Zdrowie zwierząt - Gąbczasta encefalopatia bydła - Przepisy dotyczące ochrony zdrowia zwierząt i zdrowia publicznego - Skarga o odszkodowanie - Odpowiedzialność pozaumowna - Związek przyczynowy - Wady formalne- Związek przedsiębiorców - Niedopuszczalność.\.#Sprawa T-304/01.

  judgment · PL · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 13 décembre 2006.#Julia Abad Pérez et autres contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés européennes.#Politique agricole commune - Police sanitaire - Encéphalopathie spongiforme bovine - Réglementation relative à la protection de la santé animale et de la santé publique - Recours en indemnisation - Responsabilité non contractuelle - Lien de causalité - Vices de forme - Association d'opérateurs économiques - Irrecevabilité.#Affaire T-304/01.

  judgment · FR · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) tuomio 13 päivänä joulukuuta 2006.#Julia Abad Pérez ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio.#Yhteinen maatalouspolitiikka - Eläinten terveys - Naudan spongiforminen enkefalopatia - Eläinten terveyden ja kansanterveyden suojeluun liittyvä lainsäädäntö - Vahingonkorvauskanne - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Syy-yhteys - Muotovirheet - Taloudellisten toimijoiden yhteenliittymä - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-304/01.

  judgment · FI · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 13 december 2006.#Julia Abad Pérez en anderen tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Veterinairrechtelijke maatregelen - Boviene spongiforme encefalopathie - Regeling ter bescherming van gezondheid van mens en dier - Beroep tot schadevergoeding - Niet-contractuele aansprakelijkheid - Causaal verband - Vormgebreken - Vereniging van marktdeelnemers - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-304/01.

  judgment · NL · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (pirmā palāta) 2006. gada 13.decembrī.#Julia Abad Pérez un citi pret Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Kopienu Komisija.#Kopējā lauksaimniecības politika - Veterinārās pārbaudes - Govju sūkļveida encefalopātija - Dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzību reglamentējošie tiesību akti - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Ārpuslīgumiskā atbildība - Cēloņsakarība - Formāla rakstura trūkumi - Tirgus dalībnieku apvienība - Nepieņemamība.#Lieta T-304/01.

  judgment · LV · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 13. decembra 2006.#Julia Abad Pérez in drugi proti Svetu Evropske unije in Komisija Evropskih skupnosti.#Skupna kmetijska politika - Zdravstveni pregledi - Goveja spongiformna encefalopatija -Ureditev v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in varovanjem javnega zdravja - Odškodninska tožba - Nepogodbena odgovornost -Vzročna zveza - Napake obličnosti - Združenje gospodarskih subjektov - Nedopustnost.#Zadeva T-304/01.

  judgment · SL · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 13. Dezember 2006.#Julia Abad Pérez und andere gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Gemeinsame Agrarpolitik - Gesundheitspolizei - Bovine spongiforme Enzephalopathie - Vorschriften zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier - Schadensersatzklage - Außervertragliche Haftung - Kausalzusammenhang - Formfehler - Vereinigung von Wirtschaftsteilnehmern - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-304/01.

  judgment · DE · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 13 de diciembre de 2006.#Julia Abad Pérez y otros contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas.#Política agrícola común - Policía sanitaria - Encefalopatía espongiforme bovina - Normativa relativa a la protección de la salud animal y de la salud pública - Recurso de indemnización - Responsabilidad extracontractual - Relación de causalidad - Defectos de forma - Asociación de agentes económicos - Inadmisibilidad.#Asunto T-304/01.

  judgment · ES · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 13. december 2006.#Julia Abad Pérez m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Fælles landbrugspolitik - veterinærkontrol - bovin spongiform encephalopati - bestemmelser om beskyttelse af dyrs sundhed og folkesundheden - erstatningssøgsmål - ansvar uden for kontraktforhold - årsagsforbindelse - formelle mangler - sammenslutning af erhvervsdrivende - afvisning.#Sag T-304/01.

  judgment · DA · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2006.#Julia Abad Pérez και λοιπών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κοινή γεωργική πολιτική - Υγειονομικός έλεγχος - Σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών - Ρύθμιση σχετική με την προστασία της υγείας των ζώων και της δημόσιας υγείας - Αγωγή αποζημιώσεως - Εξωσυμβατική ευθύνη - Αιτιώδης σύνδεσμος - Διαδικαστικές πλημμέλειες - Ένωση επιχειρηματιών - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-304/01.

  judgment · EL · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione) del 13 dicembre 2006.#Julia Abad Pérez e altri contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee.#Politica agricola comune - Polizia sanitaria - Encefalopatia spongiforme bovina - Normativa in materia di protezione della salute animale e della sanità pubblica - Ricorso per risarcimento danni - Responsabilità extracontrattuale - Nesso di causalità - Vizi di forma - Associazione di operatori economici - Irricevibilità.#Causa T-304/01.

  judgment · IT · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. gruodžio 13 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Julia Abad Pérez ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Bendrijų Komisija.#Bendra žemės ūkio politika - Gyvulių sveikata - Galvijų spongiformine encefalopatija - Teisės aktai, susiję su gyvulių sveikatos ir visuomenės sveikatos apsauga - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Deliktinė atsakomybė - Priežastinis ryšys - Formalūs trūkumai - Ūkio subjektų asosijacija - Nepriimtinumas.#Byla T-304/01.

  judgment · LT · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção) de 13 de Dezembro de 2006.#Julia Abad Pérez e outros contra Conselho da União Europeia e Comissão das Comunidades Europeias.#Política agrícola comum - Polícia sanitária - Encefalopatia espongiforme bovina - Regulamentação relativa à protecção da saúde animal e da saúde pública - Acção de indemnização - Responsabilidade extracontratual - Nexo de causalidade - Vícios de forma - Associação de operadores económicos - Inadmissibilidade.#Processo T-304/01.

  judgment · PT · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (prvního senátu) ze dne 13. prosince 2006.#Julia Abad Pérez a další proti Radě Evropské unie a Komise Evropských společenství.#Společná zemědělská politika - Veterinární dozor - Bovinní spongiformní encefalopatie - Právní úprava týkající se ochrany zdraví zvířat a veřejného zdraví - Žaloba na náhradu škody - Mimosmluvní odpovědnost - Příčinná souvislost - Formální vady - Sdružení hospodářských subjektů - Nepřípustnost.#Věc T-304/01.

  judgment · CS · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 13. decembra 2006.#Julia Abad Pérez a iní proti Rade Európskej únie a Komisia Európskych spoločenstiev.#Spoločná poľnohospodárska politika - Politika hygieny - Bovinná spongiformná encefalopatia - Právna úprava týkajúca sa ochrany zdravia zvierat a verejného zdravia - Žaloba o náhradu škody - Mimozmluvná zodpovednosť - Príčinná súvislosť - Formálne vady - Združenie hospodárskych subjektov - Neprípustnosť.#Vec T-304/01.

  judgment · SK · 13 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.