European Union · Record · TJ
CELEX 62002TJ0067
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 18 March 2004. # Léopold Radauer v Council of the European Union. # Officials - Transfer of the flat-rate redemption value of retirement pension rights acquired in the course of professional activities prior to entry into the service of the Communities - Calculation of the years of pensionable service - Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations - General implementing provisions - Principle of equal treatment - Freedom of movement for workers. # Case T-67/02.
Introduced
18 March 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 March 2004
Records
Official record CELEX 62002TJ0067 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 March 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 18 March 2004. # Léopold Radauer v Council of the European Union. # Officials - Transfer of the flat-rate redemption value of retirement pension rights acquired in the course of professional activities prior to entry into the service of the Communities - Calculation of the years of pensionable service - Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations - General implementing provisions - Principle of equal treatment - Freedom of movement for workers. # Case T-67/02.
judgment · EN · 18 March 2004
Wyrok Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 18 marca 2004 r. # Léopold Radauer przeciwko Radzie Unii Europejskiej. # Urzędnicy - Artykuł 11 - Swobodny przepływ pracowników. # Sprawa T-67/02.
judgment · PL · 18 March 2004
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 18 marzo 2004. # Léopold Radauer contro Consiglio dell'Unione europea. # Dipendenti - Trasferimento del forfait del riscatto dei diritti pensionistici maturati in forza di attività professionali anteriori all'entrata in servizio presso le Comunità - Calcolo delle annualità - Art. 11, n. 2, dell'allegato VIII dello Statuto - Disposizioni generali di esecuzione - Principio della parità di trattamento - Libera circolazione dei lavoratori. # Causa T-67/02.
judgment · IT · 18 March 2004
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 18 martie 2004. # Léopold Radauer împotriva Consiliului Uniunii Europene. # Funcționari - Libera circulație a lucrătorilor. # Cauza T-67/02.
judgment · RO · 18 March 2004
Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 18 mars 2004. # Léopold Radauer mot Europeiska unionens råd. # Tjänstemän - Överföring av det schablonmässiga återköpsvärdet av pensionsrättigheter som har förvärvats genom yrkesverksamhet före tillträdet till en tjänst i gemenskaperna - Beräkning av pensionsgrundande tjänsteår - Artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna - Allmänna genomförandebestämmelser - Principen om likabehandling - Fri rörlighet för arbetstagare. # Mål T-67/02.
judgment · SV · 18 March 2004
Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 18. März 2004. # Léopold Radauer gegen Rat der Europäischen Union. # Beamte - Übertragung des pauschalen Rückkaufswerts der im Rahmen einer Berufstätigkeit vor dem Eintritt in den Dienst der Gemeinschaften erworbenen Ruhegehaltsansprüche - Berechnung der ruhegehaltsfähigen Dienstjahre - Artikel 11 Absatz 2 des Anhangs VIII des Statuts - Allgemeine Durchführungsbestimmungen - Grundsatz der Gleichbehandlung - Freizügigkeit der Arbeitnehmer. # Rechtssache T-67/02.
judgment · DE · 18 March 2004
Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 18 mars 2004. # Léopold Radauer contre Conseil de l'Union européenne. # Fonctionnaires - Transfert du forfait de rachat des droits à pension d'ancienneté acquis au titre d'activités professionnelles antérieures à l'entrée au service des Communautés - Calcul des annuités - Article 11, paragraphe 2, de l'annexe VIII du statut - Dispositions générales d'exécution - Principe d'égalité de traitement - Libre circulation des travailleurs. # Affaire T-67/02.
judgment · FR · 18 March 2004
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 18 päivänä maaliskuuta 2004. # Léopold Radauer vastaan Euroopan unionin neuvosto. # Henkilöstö - Niiden vanhuuseläkeoikeuksien kiinteällä korolla lasketun arvon siirtäminen, jotka virkamies on saanut ennen yhteisöjen palvelukseen siirtymistä tekemästään ansiotyöstä - Palvelusvuosien lukumäärän laskeminen - Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohta - Yleiset täytäntöönpanosäännökset - Yhdenvertaisen kohtelun periaate - Työntekijöiden vapaa liikkuvuus. # Asia T-67/02.
judgment · FI · 18 March 2004
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 18 de Março de 2004. # Léopold Radauer contra Conselho da União Europeia. # Funcionários - Transferência do montante fixo de resgate dos direitos à pensão de aposentação adquiridos a título das actividades profissionais anteriores à entrada ao serviço das Comunidades - Cálculo das anuidades - Artigo 11.º, n.º 2, do anexo VIII do Estatuto - Disposições gerais de execução - Princípio da igualdade de tratamento - Livre circulação dos trabalhadores. # Processo T-67/02.
judgment · PT · 18 March 2004
Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 18. marca 2004. # Léopold Radauer proti Svetu Evropske unije. # Uradniki - Prosto gibanje delavcev. # Zadeva T-67/02.
judgment · SL · 18 March 2004
Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas 2004 m. kovo 18 d. # Léopold Radauer prieš Europos Sąjungos Tarybą. # Pareigūnai - Laisvas darbuotojų judėjimas. # Byla T-67/02.
judgment · LT · 18 March 2004
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 18 maart 2004. # Léopold Radauer tegen Raad van de Europese Unie. # Ambtenaren - Overschrijving van afkoopsom voor ouderdomspensioenrechten verworven uit hoofde van vóór indiensttreding bij Gemeenschappen uitgeoefende beroepsactiviteiten - Berekening van pensioenjaren - Artikel 11, lid 2, van bijlage VIII bij Statuut - Algemene uitvoeringsbepalingen - Beginsel van gelijke behandeling - Vrij verkeer van werknemers. # Zaak T-67/02.
judgment · NL · 18 March 2004
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 18. marts 2004. # Léopold Radauer mod Rådet for Den Europæiske Union. # Tjenestemænd - overførelse af den fastsatte tilbagekøbsværdi af de pensionsrettigheder, der er erhvervet på grundlag af erhvervsmæssig beskæftigelse forud for tiltrædelsen af tjenesten ved Fællesskaberne - beregning af de pensionsgivende tjenesteår - artikel 11, stk. 2, i bilag VII til vedtægten - almindelige gennemførelsesbestemmelser - ligebehandlingsprincippet - arbejdskraftens frie bevægelighed. # Sag T-67/02.
judgment · DA · 18 March 2004
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 18 de marzo de 2004. # Léopold Radauer contra Consejo de la Unión Europea. # Funcionarios - Transferencia del total de las cantidades de rescate de los derechos a pensión de jubilación adquiridos en virtud de actividades profesionales anteriores a la incorporación al servicio de las Comunidades - Cálculo de las anualidades - Artículo 11, apartado 2, del anexo VIII del Estatuto - Disposiciones generales de ejecución - Principio de igualdad de trato - Libre circulación de los trabajadores. # Asunto T-67/02.
judgment · ES · 18 March 2004
Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 18 март 2004 г. # Léopold Radauer срещу Съвет на Европейския съюз. # Длъжностни лица - Свободно движение на работници. # Дело T-67/02.
judgment · BG · 18 March 2004
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) március 18.-i ítélete: 2004. # Léopold Radauer kontra az Európai Unió Tanácsa. # Tisztviselők - Munkavállalók szabad mozgása. # T-67/02. sz. ügy
judgment · HU · 18 March 2004
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Μαρτίου 2004. # Léopold Radauer κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. # Υπάλληλοι - Μεταφορά των κατ' αποκοπή εξαγοραζομένων συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων που έχουν αποκτηθεί από επαγγελματικές δραστηριότητες πριν από την πρόσληψη στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες - Υπολογισμός των συντάξιμων ετών - Άρθρο 11, παράγραφος 2, του παραρτήματος VIII του ΚΥΚ - Γενικές διατάξεις εκτελέσεως - Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως - Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων. # Υπόθεση T-67/02.
judgment · EL · 18 March 2004
Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 18. märts 2004. # Léopold Radauer versus Euroopa Liidu Nõukogu. # Ametnikud - Töötajate vaba liikumine. # Kohtuasi T-67/02.
judgment · ET · 18 March 2004
Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 18. března 2004. # Léopold Radauer proti Radě Evropské unie. # Úředníci - Volný pohyb pracovníků. # Věc T-67/02.
judgment · CS · 18 March 2004
Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2004. gada 18.martā. # Léopold Radauer pret Eiropas Savienības Padomi. # Ierēdņi - Darba ņēmēju brīva pārvietošanās. # Lieta T-67/02.
judgment · LV · 18 March 2004
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 18. marca 2004. # Léopold Radauer proti Rade Európskej únie. # Úradníci - Voľný pohyb pracovníkov. # Vec T-67/02.
judgment · SK · 18 March 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tat-18 ta' Marzu 2004. # Léopold Radauer vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea. # Uffiċjali - Moviment liberu tal-ħaddiema. # Kawża T-67/02.
judgment · MT · 18 March 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.