Judgment of the Court (Grand Chamber) of 24 May 2005.#French Republic v European Parliament and Council of the European Union.#Cosmetic products - Testing on animals - Directive 2003/15/EC - Partial annulment - Article 1(2) - Non-severability - Inadmissibility.#Case C-244/03.

Records

Official record CELEX 62003CJ0244 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 May 2005. Status: decided.

Timeline

1. 24 May 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Grand Chamber) of 24 May 2005.#French Republic v European Parliament and Council of the European Union.#Cosmetic products - Testing on animals - Directive 2003/15/EC - Partial annulment - Article 1(2) - Non-severability - Inadmissibility.#Case C-244/03.

  judgment · EN · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (veliko vijeće) od 24. svibnja 2005.#Francuska Republika protiv Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.#Direktiva 2003/15/EZ - Nedopuštenost.#Predmet C-244/03.

  judgment · HR · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) ta' l-24 ta' Mejju 2005.#ir-Repubblika Franċiża vs il-Parlament Ewropew u il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Prodotti kożmetiċi - Esperimenti fuq l-annimali - Direttiva 2003/15/KE - Annullament parzjali - Artikolu 1(2), - Indiviżibbiltà - Inammissibbiltà.#Kawża C-244/03.

  judgment · MT · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 24. Mai 2005.#Französische Republik gegen Europäisches Parlament und Rat der Europäischen Union.#Kosmetische Mittel - Tierversuche - Richtlinie 2003/15/EG - Teilweise Nichtigerklärung - Artikel 1 Nummer 2 - Untrennbarkeit - Unzulässigkeit.#Rechtssache C-244/03.

  judgment · DE · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 24. maja 2005.#Francoska republika proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije.#Kozmetični izdelki - Poskusi na živalih - Direktiva 2003/15/ES - Delna razglasitev ničnosti - Člen 1, točka 2 - Neločljiva povezanost - Nedopustnost.#Zadeva C-244/03.

  judgment · SL · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 24. mája 2005.#Francúzska republika proti Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie.#Kozmetické výrobky - Testy na zvieratách - Smernica 2003/15/ES - Čiastočné zrušenie - Článok 1 bod 2 - Neoddeliteľnosť - Neprípustnosť.#Vec C-244/03.

  judgment · SK · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (nagytanács) 2005. május 24-i ítélete.#Francia Köztársaság kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa.#Kozmetikai termékek - Állatkísérletek - 2003/15/EK irányelv - Részleges megsemmisítés - 1. cikk 2. pontja - Elkülöníthetetlenség - Elfogadhatatlanság.#C-244/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (grande chambre) du 24 mai 2005.#République française contre Parlement européen et Conseil de l'Union européenne.#Produits cosmétiques - Expérimentations sur les animaux - Directive 2003/15/CE - Annulation partielle - Article 1er, point 2 - Indissociabilité - Irrecevabilité.#Affaire C-244/03.

  judgment · FR · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Marea Cameră) din data de 24 mai 2005.#Republica Franceză împotriva Parlamentului European şi Consiliul Uniunii Europene.#Directivă 2003/15/CE - Inadmisibilitate.#Cauza C-244/03.

  judgment · RO · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Grande Secção) de 24 de Maio de 2005.#República Francesa contra Parlamento Europeu e Conselho da União Europeia.#Produtos cosméticos - Ensaios em animais - Directiva 2003/15/CE - Anulação parcial - Artigo 1.º, n.º 2 - Indissociabilidade - Inadmissibilidade.#Processo C-244/03.

  judgment · PT · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (virspalāta) 2005. gada 24. maijā.#Francijas Republika pret Eiropas Parlamentu un Eiropas Savienības Padomi.#Kosmētikas līdzekļi - Testēšana ar dzīvniekiem - Direktīva Nr. 2003/15/EK - Tiesību akta daļēja atcelšana - 1. panta 2. punkts - Nedalāmība - Nepieņemamība.#Lieta C-244/03.

  judgment · LV · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (голям състав) от 24 май 2005 г.#Френска република срещу Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз.#Директива 2003/15/ЕО - недопустимост.#Дело C-244/03.

  judgment · BG · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 24 päivänä toukokuuta 2005.#Ranskan tasavalta vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto.#Kosmeettiset valmisteet - Eläinkokeet - Direktiivi 2003/15/EY - Osittainen kumoaminen - 1 artiklan 2 kohta - Säännösten erottamattomuus - Tutkimatta jättäminen.#Asia C-244/03.

  judgment · FI · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas 2005 m. gegužės 24 d.#Prancūzijos Respublika prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą.#Kosmetikos gaminiai - Bandymai su gyvūnais - Direktyva 2003/15/EB - Panaikinimas iš dalies - 1 straipsnio 2 dalis - Neatskiriamumas - Priimtinumas.#Byla C-244/03.

  judgment · LT · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (grande sezione) del 24 maggio 2005.#Repubblica francese contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea.#Prodotti cosmetici - Sperimentazioni sugli animali - Direttiva 2003/15/CE - Annullamento parziale - Art. 1, n. 2 - Indissociabilità - Irricevibilità.#Causa C-244/03.

  judgment · IT · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 24. mai 2005.#Prantsuse Vabariik versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu.#Kosmeetikatooted - Loomkatsed - Direktiiv 2003/15/EÜ - Osaline tühistamine - Artikli 1 punkt 2 - Lahutamatus - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi C-244/03.

  judgment · ET · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (stora avdelningen) den 24 maj 2005.#Franska republiken mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.#Kosmetiska produkter - Djurförsök - Direktiv 2003/15/EG - Delvis ogiltigförklaring - Artikel 1.2 - Odelbarhet - Avvisning.#Mål C-244/03.

  judgment · SV · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 24. května 2005.#Francouzská republika proti Evropskému parlamentu a Radě Evropské unie.#Kosmetické prostředky - Zkoušky na zvířatech - Směrnice 2003/15/ES - Částečné zrušení - Článek 1 bod 2 - Neoddělitelnost - Nepřípustnost.#Věc C-244/03.

  judgment · CS · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (grote kamer) van 24 mei 2005.#Franse Republiek tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie.#Cosmetische producten - Dierproeven - Richtlijn 2003/15/EG - Gedeeltelijke nietigverklaring - Artikel 1, punt 2 - Onscheidbaarheid - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak C-244/03.

  judgment · NL · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 24ης Μαΐου 2005.#Γαλλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Καλλυντικά προϊόντα - Πειράματα σε ζώα - Οδηγία 2003/15/EΚ - Μερική ακύρωση - Άρθρο 1, σημείο 2 - Αδιαίρετο σύνολο - Απαράδεκτο.#Υπόθεση C-244/03.

  judgment · EL · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 24 maja 2005 r.#Republika Francuska przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej.#Produkty kosmetyczne - Testy na zwierzętach - Dyrektywa 2003/15/WE - Stwierdzenie częściowej nieważności - Artykuł 1 pkt 2 - Nierozerwalność - Niedopuszczalność.#Sprawa C-244/03.

  judgment · PL · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 24 de mayo de 2005.#República Francesa contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea.#Productos cosméticos - Ensayos en animales - Directiva 2003/15/CE - Anulación parcial - Artículo 1, punto 2 - Indisociabilidad - Inadmisibilidad.#Asunto C-244/03.

  judgment · ES · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Store Afdeling) af 24. maj 2005.#Den Franske Republik mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union.#Kosmetiske midler - dyreforsøg - direktiv 2003/15/EF - delvis annullation - artikel 1, nr. 2 - uadskillelighed - afvisning.#Sag C-244/03.

  judgment · DA · 24 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c

Related records

No cross-record relationships stored yet.