European Union · Record · TO
CELEX 62003TO0047
Order of the President of the Court of First Instance of 15 May 2003. # Jose Maria Sison v Council of the European Union. # Interlocutory proceedings - Restrictive measures with a view to combating terrorism - Freezing of funds - Disallowance of benefits - Partial inadmissibility of the orders sought - Urgency - Absence. # Case T-47/03 R.
Introduced
15 May 2003
Last action
15 May 2003 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
15 May 2003
Records
Official record CELEX 62003TO0047 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 May 2003. Status: decided.
Timeline
15 May 2003
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Order of the President of the Court of First Instance of 15 May 2003. # Jose Maria Sison v Council of the European Union. # Interlocutory proceedings - Restrictive measures with a view to combating terrorism - Freezing of funds - Disallowance of benefits - Partial inadmissibility of the orders sought - Urgency - Absence. # Case T-47/03 R.
judgment · EN · 15 May 2003
Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2003. május 15-i végzése. # Jose Maria Sison kontra az Európai Unió Tanácsa. # Az ideiglenes intézkedések meghozatalával kapcsolatos eljárás. # T-47/03. R. sz. ügy
judgment · HU · 15 May 2003
Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 15. května 2003. # Jose Maria Sison proti Radě Evropské unie. # Řízení o předběžném opatření. # Věc T-47/03 R.
judgment · CS · 15 May 2003
Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2003. gada 15.maijā. # Jose Maria Sison pret Eiropas Savienības Padomi. # Pagaidu noregulējuma tiesvedība. # Lieta T-47/03 R.
judgment · LV · 15 May 2003
2003 m. gegužės 15 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis. # Jose Maria Sison prieš Europos Sąjungos Tarybą. # Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra. # Byla T-47/03 R.
judgment · LT · 15 May 2003
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 15. mája 2003. # Jose Maria Sison proti Rade Európskej únie. # Konanie o nariadení predbežného opatrenia. # Vec T-47/03 R.
judgment · SK · 15 May 2003
Ordonanța președintelui Tribunalului din data de 15 mai 2003. # Jose Maria Sison împotriva Consiliului Uniunii Europene. # Procedură de aplicare a măsurilor provizorii. # Cauza T-47/03 R.
judgment · RO · 15 May 2003
Postanowienie Prezesa Sądu pierwszej instancji z dnia 15 maja 2003 r. # Jose Maria Sison przeciwko Radzie Unii Europejskiej. # Postępowanie w sprawie zastosowania środka tymczasowego. # Sprawa T-47/03 R.
judgment · PL · 15 May 2003
Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 15. maja 2003. # Jose Maria Sison proti Svetu Evropske unije. # Postopek za izdajo začasne odredbe. # Zadeva T-47/03 R.
judgment · SL · 15 May 2003
Digriet tal-President tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-15 ta' Mejju 2003. # Jose Maria Sison vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea. # Proċedura għal miżuri provviżorji. # Kawża T-47/03 R.
judgment · MT · 15 May 2003
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado del 15 maggio 2003. # Jose Maria Sison contro Consiglio dell'Unione europea. # Procedimento sommario - Misure restrittive finalizzate alla lotta contro il terrorismo - Congelamento dei fondi - Abolizione di aiuti sociali - Urgenza - Insussistenza. # Causa T-47/03 R.
judgment · IT · 15 May 2003
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 15ης Μαΐου 2003. # Jose Maria Sison κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. # Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων - Περιοριστικά μέτρα προς καταπολέμηση της τρομοκρατίας - Πάγωμα κεφαλαίων - Κατάργηση κοινωνικής πρόνοιας - Επείγον - Δεν υφίσταται. # Υπόθεση T-47/03 R.
judgment · EL · 15 May 2003
Esimese Astme Kohtu presidendi määrus, 15. mai 2003. # Jose Maria Sison versus Euroopa Liidu Nõukogu. # Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus. # Kohtuasi T-47/03 R.
judgment · ET · 15 May 2003
Kendelse afsagt af Præsidenten for Retten i Første Instans den 15. maj 2003. # Jose Maria Sison mod Rådet for Den Europæiske Union. # Særlige rettergangsformer - restriktive foranstaltninger med henblik på at bekæmpe terrorisme - indefrysning af midler - indstilling af støtte med socialt sigte - uopsættelighed - foreligger ikke. # Sag T-47/03 R.
judgment · DA · 15 May 2003
Beslut meddelat av ordföranden på förstainstansrätten den 15 maj 2003. # Jose Maria Sison mot Europeiska unionens råd. # Interimistiskt förfarande. # Mål T-47/03 R.
judgment · SV · 15 May 2003
Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 15 май 2003 г. # Jose Maria Sison срещу Съвет на Европейския съюз. # Обезпечително производство. # Дело T-47/03 R.
judgment · BG · 15 May 2003
Beschluss des Präsidenten des Gerichts Erster Instanz vom 15. Mai 2003. # Jose Maria Sison gegen Rat der Europäischen Union. # Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes - Restriktive Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus - Einfrieren von Geldern - Streichung von Sozialfürsorgeleistungen - Keine Dringlichkeit. # Rechtssache T-47/03 R.
judgment · DE · 15 May 2003
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 15 mai 2003. # Jose Maria Sison contre Conseil de l'Union européenne. # Procédure de référé - Mesures restrictives visant à lutter contre le terrorisme - Gel des fonds - Suppression d'aides sociales - Urgence - Absence. # Affaire T-47/03 R.
judgment · FR · 15 May 2003
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 15 de mayo de 2003. # Jose Maria Sison contra Consejo de la Unión Europea. # Procedimiento sobre medidas provisionales - Medidas restrictivas dirigidas a luchar contra el terrorismo - Congelación de fondos - Supresión de ayudas sociales - Urgencia - Inexistencia. # Asunto T-47/03 R.
judgment · ES · 15 May 2003
Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 15 mei 2003. # Jose Maria Sison tegen Raad van de Europese Unie. # Kort geding - Beperkende maatregelen ter bestrijding van terrorisme - Bevriezing van tegoeden - Intrekking van sociale bijstand - Spoedeisendheid - Geen. # Zaak T-47/03 R.
judgment · NL · 15 May 2003
Despacho do presidente do Tribunal de Primeira Instância de 15 de Maio de 2003. # Jose Maria Sison contra Conselho da União Europeia. # Processo de medidas provisórias - Medidas restritivas com vista a combater o terrorismo - Congelamento de fundos - Supressão de subsídios de carácter social - Urgência - Inexistência. # Processo T-47/03 R.
judgment · PT · 15 May 2003
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 15 päivänä toukokuuta 2003. # Jose Maria Sison vastaan Euroopan unionin neuvosto. # Välitoimimenettely - Rajoittavat toimenpiteet terrorismin torjumiseksi - Varojen jäädyttäminen - Sosiaaliavustusten lakkauttaminen - Kiireellisyysedellytys ei täyty. # Asia T-47/03 R.
judgment · FI · 15 May 2003
Sponsors
- · CFI · CFI
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62003TO0047
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/eedca12c-2031-40b1-8a79-d1c4e8885698
- eurlex · 62003TO0047 · source updated 15 May 2003