Judgment of the Court (Full Court) of 13 July 2004.#Commission of the European Communities v Council of the European Union.#Action for annulment - Article 104 EC - Regulation (EC) No 1467/97 - Stability and Growth Pact - Excessive government deficits - Council decisions under Article 104(8) and (9) EC - Required majority not achieved - Decisions not adopted - Action challenging "decisions not to adopt the formal instruments contained in the Commission's recommendations' - Inadmissible - Action challenging "Council conclusions'.#Case C-27/04.

Records

Official record CELEX 62004CJ0027 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 July 2004. Status: decided.

Timeline

1. 13 July 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Full Court) of 13 July 2004.#Commission of the European Communities v Council of the European Union.#Action for annulment - Article 104 EC - Regulation (EC) No 1467/97 - Stability and Growth Pact - Excessive government deficits - Council decisions under Article 104(8) and (9) EC - Required majority not achieved - Decisions not adopted - Action challenging "decisions not to adopt the formal instruments contained in the Commission's recommendations' - Inadmissible - Action challenging "Council conclusions'.#Case C-27/04.

  judgment · EN · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (puni sastav) od 13. srpnja 2004.#Komisija Europskih zajednica protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje - Članak 104. UEZ-a - Nedopuštenost.#Predmet C-27/04.

  judgment · HR · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (plenul Curții) din data de 13 iulie 2004.#Comisia Comunităților Europene împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare - Articol 104 CE - Regulamentul (CE) nr. 1467/97 - Inadmisibilitate.#Cauza C-27/04.

  judgment · RO · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пленарен състав) от 13 юли 2004 г.#Комисия на Европейските общности срещу Съвет на Европейския съюз.#Иск за отмяна - Член 104 ЕО - Регламент (ЕО) № 1467/97 - недопустимост.#Дело C-27/04.

  judgment · BG · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (voltallige zitting) van 13 juli 2004.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring - Artikel 104 EG - Verordening (EG) nr. 1467/97 - Stabiliteits- en groeipact - Buitensporige overheidstekorten - Besluiten van de Raad uit hoofde van artikel 104, leden 8 en 9, EG - Vereiste meerderheid niet bereikt - Niet-genomen besluiten - Beroep tegen 'besluiten om niet de in de aanbevelingen van de Commissie vervatte formele instrumenten vast te stellen' - Niet-ontvankelijkheid - Beroep tegen 'conclusies van de Raad'.#Zaak C-27/04.

  judgment · NL · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (teljes ülés) 2004. július 13-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset - EK 104. cikk - 1467/97/EK rendelet - Stabilitási és Növekedési Paktum - Túlzott költségvetési hiány - EK 104. cikk (8) és (9) bekezdése szerinti tanácsi határozatok - El nem ért szükséges többség - El nem fogadott határozatok - A »bizottsági ajánlásokban szereplő alakszerű jogszabályok el nem fogadásáról rendelkező határozatok« elleni kereset - Elfogadhatatlanság - »Tanácsi következtetések« elleni kereset.#C-27/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pléna) ze dne 13. července 2004.#Komise Evropských společenství proti Radě Evropské unie.#Žaloba na neplatnost - Článek 104 ES - Nařízení (ES) č. 1467/97 - Pakt stability a růstu - Nadměrné schodky veřejných financí - Rozhodnutí Rady podle čl. 104 odst. 8 a 9 ES - Nedosažení požadované většiny - Nepřijetí rozhodnutí - Žaloby proti ,rozhodnutím o nepřijetí formálních nástrojů obsažených v doporučeních Komise‛ - Nepřípustnost - Žaloba proti "závěrům Rady".#Věc C-27/04.

  judgment · CS · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (assemblée plénière) du 13 juillet 2004.#Commission des Communautés européennes contre Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation - Article 104 CE - Règlement (CE) nº 1467/97 - Pacte de stabilité et de croissance - Déficits publics excessifs - Décisions du Conseil au titre de l'article 104, paragraphes 8 et 9, CE - Majorité requise non atteinte - Décisions non adoptées - Recours contre des 'décisions de ne pas adopter les instruments formels contenus dans les recommandations de la Commission' - Irrecevabilité - Recours contre des 'conclusions du Conseil'.#Affaire C-27/04.

  judgment · FR · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pełny skład) z dnia 13 lipca 2004 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Artykuł 104 WE - Rozporządzenie (WE) nr 1467/97 - Pakt stabilności i wzrostu - Nadmierny deficyt budżetowy - Decyzje Rady w trybie art. 104 ust. 8 i 9 WE - Brak wymaganej większości głosów - Decyzje nieprzyjęte - Skarga na "decyzje o nieprzyjęciu formalnych instrumentów zawartych w zaleceniach Komisji" - Niedopuszczalność - Skarga na "wnioski Rady".#Sprawa C-27/04.

  judgment · PL · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte in seduta plenaria del 13 luglio 2004.#Commissione delle Comunità europee contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento - Art 104 CE - Regolamento (CE) n. 1467/97 - Patto di stabilità e crescita - Disavanzi pubblici eccessivi - Decisioni del Consiglio ai sensi dell'art. 104, nn. 8 e 9, CE - Mancato raggiungimento della maggioranza necessaria - Decisioni non adottate - Ricorso contro 'decisioni di non adottare i provvedimenti formali contenuti nelle raccomandazioni della Commissione' - Irricevibilità - Ricorso contro 'conclusioni del Consiglio'.#Causa C-27/04.

  judgment · IT · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (plenum) den 13 juli 2004.#Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring - Artikel 104 EG - Förordning (EG) nr 1467/97 - Stabilitets- och tillväxtpakten - Alltför stora underskott i den offentliga sektorns finanser - Beslut av rådet med stöd av artikel 104.8 och 104.9 EG - Den majoritet som krävs uppnåddes inte - Besluten antogs inte - Talan mot 'besluten att inte vidta de formella åtgärder som angavs i kommissionens rekommendationer' - Avvisning - Talan mot 'rådets slutsatser'.#Mål C-27/04.

  judgment · SV · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (tribunal pleno) de 13 de Julho de 2004.#Comissão das Comunidades Europeias contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação - Artigo 104.º CE - Regulamento (CE) n.º 1467/97 - Pacto de Estabilidade e Crescimento - Défices orçamentais excessivos - Decisões do Conselho ao abrigo do artigo 104.º, n.os 8 e 9, CE - Maioria exigida não alcançada - Decisões não aprovadas - Recurso das "decisões de não aprovar os instrumentos formais referidos nas recomendações da Comissão' - Inadmissibilidade - Recurso das "conclusões do Conselho'.#Processo C-27/04.

  judgment · PT · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (plenum) af 13. juli 2004.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål - artikel 104 EF - forordning (EF) nr. 1467/97 - stabilitets- og vækstpagten - uforholdsmæssigt store offentlige underskud - Rådets beslutninger i henhold til artikel 104, stk. 8 og 9, EF - det krævede flertal ikke opnået - beslutninger ikke vedtaget - søgsmål til prøvelse af 'beslutninger om ikke at vedtage de officielle instrumenter, der er indeholdt i Kommissionens henstillinger' - afvisning - søgsmål til prøvelse af 'Rådets konklusioner'.#Sag C-27/04.

  judgment · DA · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (Tiesas plēnums) 2004. gada 13. jūlijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu - EKL 104. pants - Regula (EK) Nr. 1467/97 - Stabilitātes un izaugsmes pakts - Pārmērīgs valsts budžeta deficīts - Padomes lēmumi saskaņā ar EKL 104. panta 8. un 9. punktu - Nesasniegts nepieciešamais vairākums - Nepieņemti lēmumi - Prasība atcelt "lēmumus nepieņemt formālus instrumentus, ko paredz Komisijas ieteikumi" - Nepieņemamība - Prasība atcelt "Padomes secinājumus".#Lieta C-27/04.

  judgment · LV · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Plenum) vom 13. Juli 2004.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage - Artikel 104 EG - Verordnung (EG) Nr. 1467/97 - Stabilitäts- und Wachstumspakt - Übermäßige öffentliche Defizite - Entscheidungen des Rates nach Artikel 104 Absätze 8 und 9 EG - Erforderliche Mehrheit nicht erreicht - Nicht angenommene Entscheidungen - Klage gegen 'Entscheidungen, die in den Empfehlungen der Kommission enthaltenen förmlichen Rechtsinstrumente nicht anzunehmen' - Unzulässigkeit - Klage gegen 'Schlussfolgerungen des Rates'.#Rechtssache C-27/04.

  judgment · DE · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (plénum) z 13. júla 2004.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť - Článok 104 ES - Nariadenie (ES) č. 1467/97 - Pakt stability a rastu - Nadmerné verejné deficity - Rozhodnutie Rady na základe článku 104 ods. 8 a 9 ES - Nedosiahnutie požadovanej väčšiny - Neprijaté rozhodnutia - Žaloby proti "rozhodnutiam o neprijatí formálnych opatrení obsiahnutých v odporúčaniach Komisie"- Neprípustnosť - Žaloby proti "záverom Rady.#Vec C-27/04.

  judgment · SK · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (täysistunto) 13 päivänä heinäkuuta 2004.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne - EY 104 artikla - Asetus (EY) N:o 1467/97 - Vakaus- ja kasvusopimus - Liialliset julkistalouden alijäämät - Neuvoston EY 104 artiklan 8 ja 9 kohdan nojalla tekemät päätökset - Määräenemmistö - Päätökset, joita ei ole tehty - Kanne "päätöksistä olla ottamatta käyttöön komission suosituksissa mainittuja varsinaisia keinoja" - Tutkimatta jättäminen - Kanne "neuvoston päätelmistä".#Asia C-27/04.

  judgment · FI · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• 2004 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo (plenarinė sesija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo - EB 104 straipsnis - Reglamentas (EB) Nr. 1467/97 - Stabilumo ir augimo paktas - Perviršinis bendrasis valstybės biudžeto deficitas - Tarybos sprendimai pagal EB 104 straipsnio 8 ir 9 dalis - Reikalingos daugumos nebuvimas - Nepriimti sprendimai - Ieškinys dėl "sprendimų nepriimti Komisijos rekomendacijose nurodytų oficialiųjų dokumentų" - Nepriimtinumas - Ieškinys dėl "Tarybos išvadų.#Byla C-27/04.

  judgment · LT · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (občna seja) z dne 13. julija 2004.#Komisija Evropskih skupnosti proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba - Člen 104 ES - Uredba (ES) št. 1467/97 - Pakt za stabilnost in rast - Čezmerni javnofinančni primanjkljaj - Odločitve Sveta na podlagi člena 104(8) in (9) ES - Nedosežena zahtevana večina - Nesprejetje sklepov - Tožba zoper "odločitve, da se ne sprejmejo formalni instrumenti, ki jih je predlagala Komisija v svojih priporočilih" - Nedopustnost - Tožba zoper "sklepe Sveta".#Zadeva C-27/04.

  judgment · SL · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Pleno) de 13 de julio de 2004.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación - Artículo 104 CE - Reglamento (CE) nº 1467/97 - Pacto de estabilidad y crecimiento - Déficits públicos excesivos - Decisiones del Consejo con arreglo al artículo 104 CE, apartados 8 y 9 - Votación en la que no se reúne la mayoría necesaria - Decisiones no adoptadas - Recurso contra "decisiones de no adoptar los instrumentos formales contenidos en las recomendaciones de la Comisión" - Inadmisibilidad - Recurso contra "conclusiones del Consejo".#Asunto C-27/04.

  judgment · ES · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Qorti Plenarja) tat-13 ta' Lulju 2004.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Rikors għall-annullament - Artikolu 104 KE - Regolament (KE) Nru 1467/97 - Patt ta' Stabbiltà u Żvilupp - Żbilanċi pubbliċi eċċessivi - Deċiżjonijiet tal-Kunsill skond l-Artikolu 104(8) u (9) KE - Maġġoranza kwalifikata li ma ntlaħqitx - Deċiżjonijiet mhux adottati - Rikors kontra 'deċiżjonijiet li ma jiġux adottati strumenti formali li jinsabu fir-rakkomandazzjonijiet tal-Kummissjoni' - Inammissibbiltà - Rikors kontra 'konklużjonijiet tal-Kunsill'.#Kawża C-27/04.

  judgment · MT · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (täiskogu), 13. juuli 2004.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi - EÜ artikkel 104 - Määrus (EÜ) nr 1467/97 - Stabiilsuse ja kasvu pakt - Ülemäärane riigieelarve puudujääk - Nõukogu otsused EÜ artikli 104 lõigete 8 ja 9 alusel - Nõutava häälteenamuse puudumine - Otsused, mida ei ole vastu võetud - Hagi, millega vaidlustatakse otsused jätta komisjoni soovitustes sisalduvad formaalsed meetmed vastu võtmata - Vastuvõetamatus - Hagi nõukogu järelduste vaidlustamiseks .#Kohtuasi C-27/04.

  judgment · ET · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (ολομέλεια) της 13ης Ιουλίου 2004.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Προσφυγή ακυρώσεως - Άρθρο 104 ΕΚ - Κανονισμός (ΕΚ) 1467/97 - Σύμφωνο σταθερότητας και αναπτύξεως - Υπερβολικά δημοσιονομικά ελλείμματα - Αποφάσεις του Συμβουλίου δυνάμει του άρθρου 104, παράγραφοι 8 και 9, ΕΚ - Απαιτούμενη πλειοψηφία μη επιτευχθείσα - Αποφάσεις μη ληφθείσες - Προσφυγή κατά των "αποφάσεων περί μη λήψεως, τυπικώς, των προβλεπομένων στις συστάσεις της Επιτροπής μέτρων" - Απαράδεκτο - Προσφυγή κατά των "συμπερασμάτων του Συμβουλίου".#Υπόθεση C-27/04.

  judgment · EL · 13 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30 · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30

Related records

No cross-record relationships stored yet.