Judgment of the General Court (Third Chamber) of 2 March 2010.#Arcelor SA v European Parliament and Council of the European Union.#Environment - Directive 2003/87/EC - Scheme for greenhouse gas emission allowance trading - Action for annulment - Lack of direct and individual concern - Action for damages - Admissibility - Sufficiently serious breach of a higher-ranking rule of law conferring rights on individuals - Right to property - Freedom to pursue a trade or profession - Proportionality - Equal treatment - Freedom of establishment - Legal certainty.#Case T-16/04.

Records

Official record CELEX 62004TJ0016 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 March 2010. Status: decided.

Timeline

1. 2 March 2010

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Third Chamber) of 2 March 2010.#Arcelor SA v European Parliament and Council of the European Union.#Environment - Directive 2003/87/EC - Scheme for greenhouse gas emission allowance trading - Action for annulment - Lack of direct and individual concern - Action for damages - Admissibility - Sufficiently serious breach of a higher-ranking rule of law conferring rights on individuals - Right to property - Freedom to pursue a trade or profession - Proportionality - Equal treatment - Freedom of establishment - Legal certainty.#Case T-16/04.

  judgment · EN · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 2. ožujka 2010.#Arcelor SA protiv Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.#Okoliš - Direktiva 2003/87/EZ - Dopuštenost - Jednako postupanje.#Predmet T-16/04.

  judgment · HR · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta) 2010. gada 2.martā.#Arcelor SA pret Eiropas Parlamentu un Eiropas Savienības Padome.#Vide - Direktīva 2003/87/EK - Sistēma siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai - Prasība atcelt tiesību aktu - Tiešas un individuālas ietekmes neesamība - Prasība atlīdzināt zaudējumus - Pieņemamība - Augstāka juridiska spēka tiesību normas, ar ko piešķir tiesības privātpersonām, pietiekami būtisks pārkāpums - Īpašumtiesības - Brīvība veikt profesionālu darbību - Samērīgums - Vienlīdzīga attieksme - Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Tiesiskā drošība.#Lieta T-16/04.

  judgment · LV · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• 2010 m. kovo 2 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Arcelor SA prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Taryba.#Aplinka - Direktyva 2003/87/EB - Šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema - Prašymas panaikinti - Tiesioginės ir konkrečios sąsajos nebuvimas - Prašymas atlyginti žalą - Priimtinumas - Pakankamai akivaizdus viršesnės teisės normos, suteikiančios teises asmenims, pažeidimas - Teisė į nuosavybę - Laisvė verstis profesine veikla - Proporcingumas - Vienodas požiūris - Įsisteigimo laisvė - Teisinis saugumas.#Byla T-16/04.

  judgment · LT · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 2 de marzo de 2010.#Arcelor SA contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea.#Medio ambiente - Directiva 2003/87/CE - Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero - Recurso de anulación - Falta de afectación directa e individual - Solicitud de indemnización del perjuicio - Admisibilidad -Violación suficientemente caracterizada de una norma superior de Derecho que confiere derechos a los particulares - Derecho de propiedad - Libertad para ejercer una actividad profesional - Proporcionalidad - Igualdad de trato - Libertad de establecimiento - Seguridad jurídica.#Asunto T-16/04.

  judgment · ES · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 2 mars 2010.#Arcelor SA mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.#Miljö - Direktiv 2003/87/EG - System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen - Talan om ogiltigförklaring - Villkoret direkt och personligen berörd ej uppfyllt - Begäran om skadestånd - Upptagande till sakprövning - Tillräckligt klar överträdelse av en överordnad rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter - Äganderätt - Frihet att utöva näringsverksamhet - Proportionalitet - Likabehandling - Etableringsfrihet - Rättssäkerhet.#Mål T-16/04.

  judgment · SV · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (camera a treia) din 2 martie 2010.#Arcelor SA împotriva Parlamentului European şi Consiliul Uniunii Europene.#Mediu - Directiva 2003/87/CE - Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră - Cerere de anulare - Lipsa afectării directe și individuale - Cerere de despăgubiri - Admisibilitate - Încălcare suficient de gravă a unei norme superioare de drept prin care se conferă drepturi particularilor - Drept de proprietate - Libertate de exercitare a unei activități profesionale - Proporționalitate - Egalitate de tratament - Libertate de stabilire - Securitate juridică.#Cauza T-16/04.

  judgment · RO · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (harmadik tanács) 2010. március 2-i ítélete.#Arcelor SA kontra Európai Parlament és Az Európai Unió Tanácsa.#Környezet - 2003/87/EK irányelv - Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek kereskedelmi rendszere - Megsemmisítés iránti kérelem - Közvetlen és személyben való érintettség hiánya - Kártérítés iránti kérelem - Elfogadhatóság - Magánszemélyekre jogokat ruházó magasabb rendű jogi szabály kellően súlyos megsértése - A tulajdonhoz való jog - Szakmai tevékenység szabad gyakorlása - Arányosság - Egyenlő bánásmód - Letelepedés szabadsága - Jogbiztonság.#T-16/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tielet Awla) tat-2 ta' Marzu 2010.#Arcelor SA vs il-Parlament Ewropew u il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Ambjent - Direttiva 2003/87/KE - Skema għall-iskambju ta’ kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra - Talba għal annullament - Nuqqas ta’ interess dirett u individwali - Talba għal danni - Ammissibbiltà - Ksur suffiċjentement serju ta’ regola superjuri tad-dritt li tagħti drittijiet lill-individwi - Dritt ta’ proprjetà - Libertà għat-twettiq ta’ attività ekonomika - Proporzjonalità - Trattament ugwali - Libertà ta’ stabbiliment - Ċertezza legali.#Kawża T-16/04.

  judgment · MT · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 2 mars 2010.#Arcelor SA contre Parlement européen et Conseil de l’Union européenne.#Environnement - Directive 2003/87/CE - Système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre - Demande en annulation - Défaut d’affectation directe et individuelle - Demande en réparation - Recevabilité - Violation suffisamment caractérisée d’une règle supérieure de droit conférant des droits aux particuliers - Droit de propriété - Liberté d’exercer une activité professionnelle - Proportionnalité - Égalité de traitement - Liberté d’établissement - Sécurité juridique.#Affaire T-16/04.

  judgment · FR · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 2 marca 2010 r.#Arcelor SA przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej.#Środowisko naturalne - Dyrektywa 2003/87/WE - System handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych - Skarga o stwierdzenie nieważności - Brak bezpośredniego i indywidualnego oddziaływania - Żądanie naprawienia szkody - Dopuszczalność - Wystarczająco istotne naruszenie nadrzędnej normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom - Prawo własności - Swoboda wykonywania działalności zawodowej - Proporcjonalność - Równość traktowania - Swoboda przedsiębiorczości - Pewność prawa.#Sprawa T-16/04.

  judgment · PL · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kolmas koda), 2. märts 2010.#Arcelor SA versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu.#Keskkond - Direktiiv 2003/87/EÜ - Kasvuhoonegaaside saatekvootidega kauplemise süsteem - Tühistamisnõue - Otsese ja isikliku puutumuse puudumine - Kahju hüvitamise nõue - Vastuvõetavus - Isikutele õigusi andva kõrgemalseisva õigusnormi piisavalt selge rikkumine - Omandiõigus - Kutsealal tegutsemise vabadus - Proportsionaalsus - Võrdne kohtlemine - Asutamisvabadus - Õiguskindlus.#Kohtuasi T-16/04.

  judgment · ET · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 2ας Μαρτίου 2010.#Arcelor SA κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Περιβάλλον - Οδηγία 2003/87/ΕΚ - Σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου - Προσφυγή ακυρώσεως - Η προσβαλλόμενη πράξη δεν αφορά τον προσφεύγοντα άμεσα και ατομικά - Αγωγή αποζημιώσεως - Παραδεκτό - Κατάφωρη παράβαση υπέρτερου κανόνα δικαίου παρέχοντος δικαιώματα στους ιδιώτες - Δικαίωμα της ιδιοκτησίας - Ελευθερία ασκήσεως επαγγελματικής δραστηριότητας - Αναλογικότητα - Ίση μεταχείριση - Ελευθερία εγκαταστάσεως - Ασφάλεια δικαίου.#Υπόθεση T-16/04.

  judgment · EL · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (трети състав) от 2 март 2010 г.#Arcelor SA срещу Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз.#Околна среда - Директива 2003/87/EО - Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове - Искане за отмяна - Липса на пряко и лично засягане - Искане за поправяне на вреди - Допустимост - Достатъчно сериозно нарушение на правна норма от по-висок ранг, предоставяща права на частноправните субекти - Право на собственост - Свобода на упражняване на професионална дейност - Пропорционалност - Равно третиране - Свобода на установяване - Правна сигурност.#Дело T-16/04.

  judgment · BG · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 2 päivänä maaliskuuta 2010.#Arcelor SA vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto.#Ympäristö - Direktiivi 2003/87/EY - Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä - Kumoamisvaatimus - Toimi ei koske kantajaa suoraan ja erikseen - Vahingonkorvausvaatimus - Tutkittavaksi ottaminen - Sellaisen ylemmäntasoisen oikeussäännön, jolla annetaan yksityisille oikeuksia, riittävän ilmeinen rikkominen - Omaisuudensuoja - Ammattitoiminnan harjoittamisen vapaus - Oikeasuhteisuus - Yhdenvertainen kohtelu - Sijoittautumisvapaus - Oikeusvarmuus.#Asia T-16/04.

  judgment · FI · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Tredje Afdeling) af 2. marts 2010.#Arcelor SA mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union.#Miljø - direktiv 2003/87/EF - ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner - annullationspåstand - sagsøgeren ikke umiddelbart og individuelt berørt - erstatningspåstand - formaliteten - tilstrækkeligt kvalificeret krænkelse af en højere retsregel, der tillægger borgerne rettigheder - ejendomsret - retten til fri erhvervsudøvelse - proportionalitet - ligebehandling - etableringsfrihed - retssikkerhed.#Sag T-16/04.

  judgment · DA · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 2. marca 2010.#Arcelor SA proti Evropskemu parlamentu in Svet Evropske unije.#Okolje - Direktiva 2003/87/ES - Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov - Predlog za razglasitev ničnosti - Neobstoj neposredne in posamične zadevnosti - Odškodninski zahtevek - Dopustnost - Dovolj resna kršitev višjega pravnega pravila ali načela, ki posameznikom podeljuje pravice - Lastninska pravica - Svoboda opravljanja poklicne dejavnosti - Sorazmernost - Enako obravnavanje - Svoboda ustanavljanja - Pravna varnost.#Zadeva T-16/04.

  judgment · SL · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 2. März 2010.#Arcelor SA gegen Europäisches Parlament und Rat der Europäischen Union.#Umwelt - Richtlinie 2003/87/EG - System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten - Antrag auf Nichtigerklärung - Keine unmittelbare und individuelle Betroffenheit - Antrag auf Schadensersatz - Zulässigkeit - Hinreichend qualifizierte Verletzung einer höherrangigen Rechtsnorm, die den Einzelnen Rechte verleiht - Eigentumsrecht - Freie Berufsausübung - Verhältnismäßigkeit - Gleichbehandlung - Niederlassungsfreiheit - Rechtssicherheit.#Rechtssache T-16/04.

  judgment · DE · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 2 maart 2010.#Arcelor SA tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie.#Milieu - Richtlijn 2003/87/EG - Regeling voor handel in broeikasgasemissierechten - Beroep tot nietigverklaring - Geen rechtstreekse en individuele geraaktheid - Beroep tot schadevergoeding - Ontvankelijkheid - Voldoende gekwalificeerde schending van hogere rechtsregel waarbij particulieren rechten worden verleend - Eigendomsrecht - Vrije uitoefening van beroepsactiviteit - Evenredigheid - Gelijke behandeling - Vrijheid van vestiging - Rechtszekerheid.#Zaak T-16/04.

  judgment · NL · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 2. března 2010.#Arcelor SA proti Evropskému parlamentu a Rada Evropské unie.#Životní prostředí - Směrnice 2003/87/ES - Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů - Návrh na neplatnost - Neexistence bezprostředního a osobního dotčení - Návrh na náhradu škody - Přípustnost - Dostatečně závažné porušení ustanovení vyšší právní síly, které přiznává práva jednotlivcům - Právo na vlastnictví - Svobodný výkon podnikatelské nebo jiné samostatně výdělečné činnosti - Proporcionalita - Rovné zacházení - Svoboda usazování - Právní jistota.#Věc T-16/04.

  judgment · CS · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 2. marca 2010.#Arcelor SA proti Európskemu parlamentu a Rada Európskej únie.#Životné prostredie - Smernica 2003/87/ES - Systém obchodu s kvótami emisií skleníkových plynov - Návrh na zrušenie - Neexistencia priamej a osobnej dotknutosti - Návrh na náhradu škody - Prípustnosť - Dostatočne závažné porušenie pravidla vyššej právnej sily poskytujúceho práva jednotlivcom - Právo vlastniť majetok - Sloboda výkonu povolania - Proporcionalita - Rovnosť zaobchádzania - Sloboda usadiť sa - Právna istota.#Vec T-16/04.

  judgment · SK · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 2 marzo 2010.#Arcelor SA contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea.#Ambiente - Direttiva 2003/87/CE - Sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra - Domanda di annullamento - Mancanza di incidenza diretta ed individuale - Domanda di risarcimento - Ricevibilità - Violazione sufficientemente qualificata di una norma di diritto conferente diritti ai singoli - Diritto di proprietà - Libertà di esercitare un’attività professionale - Proporzionalità - Parità di trattamento - Libertà di stabilimento - Certezza del diritto.#Causa T-16/04.

  judgment · IT · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 2 de Março de 2010.#Arcelor SA contra Parlamento Europeu e Conselho da União Europeia.#Ambiente - Directiva 2003/87/CE - Regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa - Pedido de anulação - Acto que não diz directa e individualmente respeito ao recorrente - Pedido de indemnização - Admissibilidade - Violação suficientemente caracterizada de uma norma jurídica hierarquicamente superior que confere direitos aos particulares - Direito de propriedade - Liberdade de exercer uma actividade profissional - Proporcionalidade - Igualdade de tratamento - Liberdade de estabelecimento - Segurança jurídica.#Processo T-16/04.

  judgment · PT · 2 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.