Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 12 July 2006.#Faraj Hassan v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Common foreign and security policy - Restrictive measures taken against persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaeda network and the Taliban - Freezing of funds - Fundamental rights - Jus cogens - Review by the Court - Action for annulment and damages.#Case T-49/04.

Records

Official record CELEX 62004TJ0049 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 July 2006. Status: decided.

Timeline

1. 12 July 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 12 July 2006.#Faraj Hassan v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Common foreign and security policy - Restrictive measures taken against persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaeda network and the Taliban - Freezing of funds - Fundamental rights - Jus cogens - Review by the Court - Action for annulment and damages.#Case T-49/04.

  judgment · EN · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 12. srpnja 2006.#Faraj Hassan protiv Vijeća Europske unije i Komisije Europskih zajednica.#Sudski nadzor.#Predmet T-49/04.

  judgment · HR · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 12 lipca 2006 r.#Faraj Hassan przeciwko Radzie Unii Europejskiej i Komisji Wspólnot Europejskich.#Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające skierowane przeciwko osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami - Zamrożenie funduszy - Prawa podstawowe - Ius cogens - Kontrola sądowa - Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie.#Sprawa T-49/04.

  judgment · PL · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 12 iulie 2006.#Faraj Hassan împotriva Consiliului Uniunii Europene și Comisia Comunităților Europene.#Jus cogens - Control jurisdicțional.#Cauza T-49/04.

  judgment · RO · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 12. Juli 2006.#Faraj Hassan gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Restriktive Maßnahmen gegen Personen und Organisationen, die mit Osama bin Laden, dem Al-Qaida-Netzwerk und den Taliban in Verbindung stehen - Einfrieren von Geldern - Grundrechte - Ius cogens - Gerichtliche Nachprüfung - Nichtigkeits- und Schadensersatzklage.#Rechtssache T-49/04.

  judgment · DE · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2006. július 12-i ítélete.#Faraj Hassan kontra az Európai Unió Tanácsa és Az Európai Közösségek Bizottsága.#Közös kül- és biztonságpolitika - Az Oszáma bin Ládennel, az al-Kaida hálózattal és a Tálibánnal összeköttetésben álló személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott korlátozó intézkedések - Pénzeszközök befagyasztása - Alapvető jogok - Ius cogens - Bírósági felülvizsgálat - Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset.#T-49/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 12 juillet 2006.#Faraj Hassan contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés européennes.#Politique étrangère et de sécurité commune - Mesures restrictives prises à l'encontre de personnes et d'entités liées à Oussama ben Laden, au réseau Al-Qaida et aux Taliban - Gel des fonds - Droits fondamentaux - Jus cogens - Contrôle juridictionnel - Recours en annulation et en indemnité.#Affaire T-49/04.

  judgment · FR · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 12 юли 2006 г.#Faraj Hassan срещу Съвет на Европейския съюз и Комисия на Европейските общности.#Jus cogens - Съдебен контрол.#Дело T-49/04.

  judgment · BG · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 12. júla 2006.#Faraj Hassan proti Rade Európskej únie a Komisia Európskych spoločenstiev.#Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Obmedzujúce opatrenia prijaté proti osobám spojeným s Usámom bin Ládinom, sieťou Al-Káida a Talibanom - Zmrazenie finančných prostriedkov - Základné práva - Ius cogens - Súdne preskúmanie - Žaloba o neplatnosť a žaloba o náhradu škody.#Vec T-49/04.

  judgment · SK · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 2006. gada 12.jūlijā.#Faraj Hassan pret Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Kopienu Komisija.#Kopējā ārpolitika un drošības politika - Ierobežojoši pasākumi pret personām un organizācijām, kas ir saistītas ar Osamu bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban - Līdzekļu iesaldēšana - Pamattiesības - Jus cogens - Tiesas kontrole - Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus.#Lieta T-49/04.

  judgment · LV · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2006.#Faraj Hassan κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας - Περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν - Δέσμευση κεφαλαίων - Θεμελιώδη δικαιώματα - Jus cogens - Δικαστικός έλεγχος - Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως.#Υπόθεση T-49/04.

  judgment · EL · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (teine koda), 12. juuli 2006.#Faraj Hassan versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjon.#Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud piirangud - Rahaliste vahendite külmutamine - Põhiõigused - Ius cogens - Kohtulik kontroll - Tühistamishagi ja kahju hüvitamise hagi.#Kohtuasi T-49/04.

  judgment · ET · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 12 juli 2006.#Faraj Hassan tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen tegen personen en entiteiten die banden hebben met Osama bin Laden, Al Qaeda-netwerk en Taliban - Bevriezing van tegoeden - Fundamentele rechten - Jus cogens - Rechterlijke toetsing - Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding.#Zaak T-49/04.

  judgment · NL · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 12 de Julho de 2006.#Faraj Hassan contra Conselho da União Europeia e Comissão das Comunidades Europeias.#Política externa e de segurança comum - Medidas restritivas contra pessoas e entidades associadas a Osama Bin Laden, à rede Al-Qaida e aos talibã - Congelamento de fundos - Direitos fundamentais - Jus cogens - Fiscalização jurisdicional - Recurso de anulação e pedido de indemnização.#Processo T-49/04.

  judgment · PT · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 12. julija 2006.#Faraj Hassan proti Svetu Evropske unije in Komisija Evropskih skupnosti.#Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osamo bin Ladnom, mrežo Al Kaida in talibani - Zamrznitev sredstev - Temeljne pravice - Ius cogens - Sodni nadzor - Ničnostna in odškodninska tožba.#Zadeva T-49/04.

  judgment · SL · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 12. juli 2006.#Faraj Hassan mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger truffet mod personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban - grundlæggende rettigheder - jus cogens - domstolsprøvelse - annullations- og erstatningssøgsmål.#Sag T-49/04.

  judgment · DA · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. liepos 12 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Faraj Hassan prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Bendrijų Komisija.#Bendra užsienio ir saugumo politika - Ribojančios priemonės, taikomos asmenims ir organizacijoms, susijusiems su Osama bin Ladenu, Al-Quaida tinklu ir Talibanu - Lėšų įšaldymas - Pagrindinės teisės - Jus cogens - Teisminė kontrolė - Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo.#Byla T-49/04.

  judgment · LT · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 12. července 2006.#Faraj Hassan proti Radě Evropské unie a Komise Evropských společenství.#Společná zahraniční a bezpečnostní politika - Omezující opatření namířená proti osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem - Zmrazení prostředků - Základní práva - Ius cogens - Soudní přezkum - Žaloba na neplatnost a na náhradu škody.#Věc T-49/04.

  judgment · CS · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 12 de julio de 2006.#Faraj Hassan contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas.#Política exterior y de seguridad común - Medidas restrictivas adoptadas contra las personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes - Congelación de fondos - Derechos fundamentales - Ius cogens - Control jurisdiccional - Recursos de anulación y de indemnización.#Asunto T-49/04.

  judgment · ES · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 12 luglio 2006.#Faraj Hassan contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee.#Politica estera e di sicurezza comune - Misure restrittive nei confronti di persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani - Congelamento dei fondi - Diritti fondamentali - Jus cogens - Sindacato giurisdizionale - Ricorso di annullamento e per risarcimento.#Causa T-49/04.

  judgment · IT · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 12 juli 2006.#Faraj Hassan mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.#Gemensam säkerhets- och utrikespolitik - Restriktiva åtgärder mot personer och enheter knutna till Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna - Frysning av penningmedel - Grundläggande rättigheter - Jus cogens - Domstolsprövning - Talan om ogiltigförklaring och skadestånd.#Mål T-49/04.

  judgment · SV · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 12 päivänä heinäkuuta 2006.#Faraj Hassan vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio.#Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka - Osama bin Ladeniin, al-Qaida-verkostoon ja Talebaniin yhteydessä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistetut rajoittavat toimenpiteet - Varojen jäädyttäminen - Perusoikeudet - Jus cogens - Tuomioistuinvalvonta - Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne.#Asia T-49/04.

  judgment · FI · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tat-12 ta' Lulju 2006.#Faraj Hassan vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea u il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kawża T-49/04.

  judgment · MT · 12 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.