European Union · Record · TJ
CELEX 62004TJ0462
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 17 December 2008.#HEG Ltd and Graphite India Ltd v Council of the European Union.#Common commercial policy - Anti-dumping duties - Countervailing duties - Imports of certain graphite electrode systems originating in India - Rights of the defence - Equal treatment - Determination of injury - Causal link.#Case T-462/04.
Introduced
17 December 2008
Last action
17 December 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Defence, European Union
Source updated
17 December 2008
Records
Official record CELEX 62004TJ0462 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 December 2008. Status: decided.
Timeline
17 December 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 17 December 2008.#HEG Ltd and Graphite India Ltd v Council of the European Union.#Common commercial policy - Anti-dumping duties - Countervailing duties - Imports of certain graphite electrode systems originating in India - Rights of the defence - Equal treatment - Determination of injury - Causal link.#Case T-462/04.
judgment · EN · 17 December 2008
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 17 grudnia 2008 r.#HEG Ltd i Graphite India Ltd przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Wspólna polityka handlowa - Cło antydumpingowe - Cło wyrównawcze - Przywóz niektórych systemów elektrod grafitowych pochodzących z Indii - Prawo do obrony - Zasada równości traktowania - Ustalenie szkody - Związek przyczynowy.#Sprawa T-462/04.
judgment · PL · 17 December 2008
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 17 december 2008.#HEG Ltd en Graphite India Ltd tegen Raad van de Europese Unie.#Gemeenschappelijke handelspolitiek - Antidumpingrechten - Compenserende rechten - Invoer van grafietelektrodesystemen uit India - Rechten van verdediging - Gelijke behandeling - Vaststelling van schade - Causaal verband.#Zaak T-462/04.
judgment · NL · 17 December 2008
Presuda Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 17. prosinca 2008.#HEG Ltd i Graphite India Ltd protiv Vijeća Europske unije.#Jednako postupanje.#Predmet T-462/04.
judgment · HR · 17 December 2008
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) zo 17. decembra 2008.#HEG Ltd a Graphite India Ltd proti Rade Európskej únie.#Spoločná obchodná politika - Antidumpingové clá - Vyrovnávacie clá - Dovozy určitých grafitových elektródových systémov s pôvodom v Indii - Právo na obhajobu - Rovnosť zaobchádzania - Určenie ujmy - Príčinná súvislosť.#Vec T-462/04.
judgment · SK · 17 December 2008
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 17. december 2008.#HEG Ltd og Graphite India Ltd mod Rådet for Den Europæiske Union.#Fælles handelspolitik - antidumpingtold - udligningstold - import af visse grafitelektrodesystemer med oprindelse i Indien - ret til kontradiktion - ligebehandling - konstatering af skade - årsagsforbindelse.#Sag T-462/04.
judgment · DA · 17 December 2008
Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 17. detsember 2008.#HEG Ltd ja Graphite India Ltd versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ühine kaubanduspoliitika - Dumpinguvastased tollimaksud - Tasakaalustavad tollimaksud - Teatavate Indiast pärit grafiitelektroodisüsteemide import - Kaitseõigus - Võrdne kohtlemine - Kahju tuvastamine - Põhjuslik seos.#Kohtuasi T-462/04.
judgment · ET · 17 December 2008
Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 17 décembre 2008.#HEG Ltd et Graphite India Ltd contre Conseil de l’Union européenne.#Politique commerciale commune - Droits antidumping - Droits compensateurs - Importations de certains systèmes d’électrodes en graphite originaires de l’Inde - Droits de la défense - Égalité de traitement - Détermination du préjudice - Lien de causalité.#Affaire T-462/04.
judgment · FR · 17 December 2008
2008 m. gruodžio 17 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#HEG Ltd ir Graphite India Ltd prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Bendra prekybos politika - Antidempingo muitai - Kompensaciniai muitai - Tam tikrų Indijos kilmės grafito elektrodų sistemų importas - Teisės į gynybą - Vienodas požiūris - Žalos nustatymas - Priežastinis ryšys.#Byla T-462/04.
judgment · LT · 17 December 2008
Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 17. Dezember 2008.#HEG Ltd und Graphite India Ltd gegen Rat der Europäischen Union.#Gemeinsame Handelspolitik - Antidumpingzölle - Ausgleichszölle - Einfuhr bestimmter Graphitelektrodensysteme mit Ursprung in Indien - Verteidigungsrechte - Gleichbehandlung - Feststellung der Schädigung - Kausalzusammenhang.#Rechtssache T-462/04.
judgment · DE · 17 December 2008
Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 17 декември 2008 г.#HEG Ltd и Graphite India Ltd срещу Съвет на Европейския съюз.#Обща търговска политика - Антидъмпингови мита - Изравнителни мита - Внос на някои графитни електродни системи с произход от Индия - Право на защита - Равно третиране - Определяне на вреда - Причинно-следствена връзка.#Дело T-462/04.
judgment · BG · 17 December 2008
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2008. december 17-i ítélete.#HEG Ltd és Graphite India Ltd kontra az Európai Unió Tanácsa.#Közös kereskedelempolitika - Dömpingellenes vámok - Kiegyenlítő vámok - Indiából származó egyes grafitelektróda-rendszerek behozatala - Védelemhez való jog - Egyenlő bánásmód - A kár meghatározása - Okozati összefüggés.#T-462/04. sz. ügy.
judgment · HU · 17 December 2008
Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2008. gada 17.decembrī.#HEG Ltd un Graphite India Ltd pret Eiropas Savienības Padomi.#Kopējā tirdzniecības politika - Antidempinga maksājumi - Kompensācijas maksājumi - Dažu Indijas izcelsmes grafīta elektrodu sistēmu imports - Tiesības uz aizstāvību - Vienlīdzīga attieksme - Kaitējuma noteikšana - Cēloņsakarība.#Lieta T-462/04.
judgment · LV · 17 December 2008
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 17 de diciembre de 2008.#HEG Ltd y Graphite India Ltd contra Consejo de la Unión Europea.#Política comercial común - Derechos antidumping - Derechos compensatorios - Importaciones de ciertos sistemas de electrodos de grafito originarios de la India - Derecho de defensa - Igualdad de trato - Determinación del perjuicio - Relación de causalidad.#Asunto T-462/04.
judgment · ES · 17 December 2008
Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 17. decembra 2008.#HEG Ltd in Graphite India Ltd proti Svetu Evropske unije.#Skupna trgovinska politika - Protidampinške dajatve - Izravnalne dajatve - Uvoz nekaterih sistemov grafitnih elektrod s poreklom iz Indije - Pravice obrambe - Enako obravnavanje - Opredelitev škode - Vzročna zveza.#Zadeva T-462/04.
judgment · SL · 17 December 2008
Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 17. prosince 2008.#HEG Ltd a Graphite India Ltd proti Radě Evropské unie.#Společná obchodní politika - Antidumpingová cla - Vyrovnávací cla - Dovoz některých sad uhlíkových elektrod pocházejících z Indie - Právo na obhajobu - Rovné zacházení - Určení újmy - Příčinná souvislost.#Věc T-462/04.
judgment · CS · 17 December 2008
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 17 dicembre 2008.#HEG Ltd e Graphite India Ltd contro Consiglio dell'Unione europea.#Politica commerciale comune - Dazi antidumping - Dazi compensativi - Importazioni di alcuni sistemi di elettrodi di grafite originarie dell’India - Diritti della difesa - Parità di trattamento - Determinazione del danno - Nesso causale.#Causa T-462/04.
judgment · IT · 17 December 2008
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 17 decembrie 2008.#HEG Ltd şi Graphite India Ltd împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Politică comercială comună - Taxe antidumping - Taxe compensatorii - Importul anumitor sisteme de electrozi din grafit originare din India - Dreptul la apărare - Egalitate de tratament - Stabilirea prejudiciului - Legătură de cauzalitate.#Cauza T-462/04.
judgment · RO · 17 December 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tas-17 ta' Diċembru 2008.#HEG Ltd u Graphite India Ltd vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Politika kummerċjali komuni - Dazji antidumping - Dazji kompensatorji - Importazzjonijiet ta’ ċerti sistemi ta’ elettrodi tal-grafita li joriġinaw fl-Indja - Drittijiet tad-difiża - Trattament ugwali - Determinazzjoni tal-ħsara - Rabta kawżali.#Kawża T-462/04.
judgment · MT · 17 December 2008
Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 17 december 2008.#HEG Ltd och Graphite India Ltd mot Europeiska unionens råd.#Gemensam handelspolitik - Antidumpningstullar - Utjämningstullar - Import av vissa grafitelektrodsystem med ursprung i Republiken Indien - Rätten till försvar - Likabehandling - Fastställande av skada - Orsakssamband.#Mål T-462/04.
judgment · SV · 17 December 2008
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 17 päivänä joulukuuta 2008.#HEG Ltd ja Graphite India Ltd vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Yhteinen kauppapolitiikka - Polkumyyntitullit - Tasoitustullit - Tiettyjen Intiasta peräisin olevien grafiittielektrodijärjestelmien tuonti - Puolustautumisoikeudet - Yhdenvertainen kohtelu - Vahingon määrittäminen - Syy-yhteys.#Asia T-462/04.
judgment · FI · 17 December 2008
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 17 de Dezembro de 2008.#HEG Ltd e Graphite India Ltd contra Conselho da União Europeia.#Política comercial comum - Direitos antidumping - Direitos de compensação - Importações de certos sistemas de eléctrodos de grafite originários da Índia - Direitos de defesa - Igualdade de tratamento - Determinação do prejuízo - Nexo de causalidade.#Processo T-462/04.
judgment · PT · 17 December 2008
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2008.#HEG Ltd και Graphite India Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Κοινή εμπορική πολιτική - Δασμοί αντιντάμπινγκ - Αντισταθμιστικοί δασμοί - Εισαγωγές ορισμένων συστημάτων ηλεκτροδίων γραφίτη καταγωγής Ινδίας - Δικαιώματα άμυνας - Ίση μεταχείριση - Προσδιορισμός της ζημίας - Αιτιώδης συνάφεια.#Υπόθεση T-462/04.
judgment · EL · 17 December 2008
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62004TJ0462
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/744abeb1-934b-44ac-8aa0-3e1a57f92386
- eurlex · 62004TJ0462 · source updated 17 December 2008