Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 30 April 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG v Commission of the European Communities.#Actions for annulment - Directive 2003/87/EC - Greenhouse gas emission allowance trading scheme - German national plan for the allocation of emission allowances - State aid - Interest in bringing proceedings - Inadmissibility.#Case T-387/04.

Records

Official record CELEX 62004TO0387 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 April 2007. Status: decided.

Timeline

1. 30 April 2007

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 30 April 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG v Commission of the European Communities.#Actions for annulment - Directive 2003/87/EC - Greenhouse gas emission allowance trading scheme - German national plan for the allocation of emission allowances - State aid - Interest in bringing proceedings - Inadmissibility.#Case T-387/04.

  judgment · EN · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tat-30 ta' April 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Direttiva 2003/87/KE - Inammissibbiltà.#Kawża T-387/04.

  judgment · MT · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Prvostupanjskog suda (treće vijeće) od 30. travnja 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Direktiva 2003/87/EZ - Nedopuštenost.#Predmet T-387/04.

  judgment · HR · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 30. apríla 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Smernica 2003/87/ES - Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov - Národný alokačný plán emisných kvót Nemecka - Štátna pomoc - Záujem na konaní - Neprípustnosť.#Vec T-387/04.

  judgment · SK · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 30. aprila 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Direktiva 2003/87/ES - Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov - Nemški nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije - Državne pomoči - Pravni interes - Nedopustnost.#Zadeva T-387/04.

  judgment · SL · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 30 aprile 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG contro Commissione delle Comunità europee a. contro.#Ricorso di annullamento - Direttiva 2003/87/CE - Sistema di scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra - Piano nazionale per l’assegnazione di quote di emissione della Germania - Aiuti di Stato - Interesse ad agire - Irricevibilità.#Causa T-387/04.

  judgment · IT · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 30 de Abril de 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Directiva 2003/87/CE - Regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa - Plano nacional de atribuição de licenças na Alemanha - Auxílios de Estado - Interesse em agir - Inadmissibilidade.#Processo T-387/04.

  judgment · PT · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas rīkojums (trešā palāta) 2007. gada 30.aprīlī.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Direktīva 2003/87/EK - Siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecības sistēma - Vācijas emisijas kvotu valsts sadales plāns - Valsts atbalsts - Interese celt prasību - Nepieņemamība.#Lieta T-387/04.

  judgment · LV · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu määrus (kolmas koda), 30. aprill 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Direktiiv 2003/87/EÜ - Kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem - Saksamaa siseriiklik saastekvootide eraldamise kava - Riigiabi - Põhjendatud huvi - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-387/04.

  judgment · ET · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 30 april 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Richtlijn 2003/87/EG - Regeling voor handel in broeikasgasemissierechten - Duits nationaal plan voor toewijzing van emissierechten - Staatssteun - Procesbelang - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-387/04.

  judgment · NL · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 30 kwietnia 2007 r.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Dyrektywa 2003/87/WE - System handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych - Krajowy plan rozdziału uprawnień do emisji dla Niemiec - Pomoc państwa - Interes prawny - Niedopuszczalność.#Sprawa T-387/04.

  judgment · PL · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 30 април 2007 г.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - Директива 2003/87/ЕО - Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове - Национален план за разпределение на квотите за емисии на Германия - Държавни помощи - Правен интерес - Недопустимост.#Дело T-387/04.

  judgment · BG · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2007. április 30-i végzése.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - 2003/87/EK irányelv- Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek kereskedelmi rendszere - Kibocsátási egységek kiosztására vonatkozó németországi nemzeti terv - Állami támogatások - Eljáráshoz fűződő érdek - Elfogadhatatlanság.#T-387/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Οδηγία 2003/87/ΕΚ - Σύστημα εμπορίας ποσοστώσεων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου - Eθνικό σχέδιο κατανομής ποσοστώσεων εκπομπής της Γερμανίας - Κρατικές ενισχύσεις - Έννομο συμφέρον - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-387/04.

  judgment · EL · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 30 päivänä huhtikuuta 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Direktiivi 2003/87/EY - Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä - Saksan kansallinen päästöoikeuksien jakosuunnitelma - Valtiontuet - Oikeussuojan tarve - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-387/04.

  judgment · FI · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 30. april 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - direktiv 2003/87/EF - ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner - Tysklands nationale plan for tildeling af emissionskvoter - statsstøtte - retlig interesse i søgsmål - afvisning.#Sag T-387/04.

  judgment · DA · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens beslut (tredje avdelningen) den 30 april 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Direktiv 2003/87/EG - Systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser - Tysklands nationella fördelningsplan - Statligt stöd - Berättigat intresse av att få saken prövad - Avvisning.#Mål T-387/04.

  judgment · SV · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 30 aprilie 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Directiva 2003/87/CE - Sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră - Planul național de alocare a cotelor de emisie al Germaniei - Ajutoare de stat - Existența interesului în cauză - Inadmisibilitate.#Cauza T-387/04.

  judgment · RO · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 30. dubna 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Směrnice 2003/87/ES - Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů - Národní alokační plán Německa pro přidělování povolenek na emise - Státní podpory - Právní zájem na podání žaloby - Nepřípustnost.#Věc T-387/04.

  judgment · CS · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. balanžio 30 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) nutartis.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Direktyva 2003/87/EB - Šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistema - Vokietijos nacionalinis emisijos leidimų paskirstymo planas - Valstybės pagalba - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Nepriimtinumas.#Byla T-387/04.

  judgment · LT · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Dritte Kammer) vom 30. April 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Richtlinie 2003/87/EG - System für den Handel mit Zertifikaten für Treibhausgasemissionen - Nationaler Zuteilungsplan Deutschlands für Emissionszertifikate - Staatliche Beihilfen - Rechtsschutzinteresse - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-387/04.

  judgment · DE · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 30 avril 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Directive 2003/87/CE - Système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre - Plan national d’allocation de quotas d’émission de l’Allemagne - Aides d’État - Intérêt à agir - Irrecevabilité.#Affaire T-387/04.

  judgment · FR · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 30 de abril de 2007.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Directiva 2003/87/CE - Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero - Plan nacional de asignación de derechos de emisión de Alemania - Ayudas de Estado - Interés en ejercitar la acción - Inadmisibilidad.#Asunto T-387/04.

  judgment · ES · 30 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.