European Union · Record · CJ
CELEX 62005CJ0091
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 20 May 2008.#Commission of the European Communities v Council of the European Union.#Action for annulment - Article 47 EU - Common foreign and security policy - Decision 2004/833/CFSP - Implementation of Joint Action 2002/589/CFSP - Combating the proliferation of small arms and light weapons - Community competence - Development cooperation policy.#Case C-91/05.
Introduced
20 May 2008
Last action
20 May 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
20 May 2008
Records
Official record CELEX 62005CJ0091 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 May 2008. Status: decided.
Timeline
20 May 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 20 May 2008.#Commission of the European Communities v Council of the European Union.#Action for annulment - Article 47 EU - Common foreign and security policy - Decision 2004/833/CFSP - Implementation of Joint Action 2002/589/CFSP - Combating the proliferation of small arms and light weapons - Community competence - Development cooperation policy.#Case C-91/05.
judgment · EN · 20 May 2008
2008 m. gegužės 20 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo - ES 47 straipsnis - Bendra užsienio ir saugumo politika - Sprendimas 2004/833/BUSP - Bendrųjų veiksmų 2002/589/BUSP įgyvendinimas - Kova su šaulių ir lengvųjų ginklų platinimu - Bendrijos kompetencija - Vystomojo bendradarbiavimo politika.#Byla C-91/05.
judgment · LT · 20 May 2008
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 20. mája 2008.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť - Článok 47 EÚ - Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Rozhodnutie 2004/833/SZBP - Vykonanie jednotnej akcie 2002/589/SZBP - Boj proti šíreniu ručných zbraní a ľahkých zbraní - Právomoc Spoločenstva - Politika rozvojovej spolupráce.#Vec C-91/05.
judgment · SK · 20 May 2008
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 20 mei 2008.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring - Artikel 47 EU - Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Besluit 2004/833/GBVB - Uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2002/589/GBVB - Bestrijding van verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens - Bevoegdheid van Gemeenschap - Beleid inzake ontwikkelingssamenwerking.#Zaak C-91/05.
judgment · NL · 20 May 2008
Решение на Съда (голям състав) от 20 май 2008 г.#Комисия на Европейските общности срещу Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна - Член 47 ЕС - Обща външна политика и политика на сигурност - Решение 2004/833/ОВППС - Изпълнение на Съвместно действие 2002/589/ОВППС - Борба срещу разпространението на леко стрелково и малокалибрено оръжие - Компетентност на Общността - Политика на сътрудничество за развитие.#Дело C-91/05.
judgment · BG · 20 May 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 20 de mayo de 2008.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación - Artículo 47 UE - Política exterior y de seguridad común - Decisión 2004/833/PESC - Aplicación de la Acción Común 2002/589/PESC - Lucha contra la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre - Competencia de la Comunidad - Política de cooperación al desarrollo.#Asunto C-91/05.
judgment · ES · 20 May 2008
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din data de 20 mai 2008.#Comisia Comunităților Europene împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare - Articolul 47 UE - Politica externă și de securitate comună - Decizia 2004/833/PESC - Punerea în aplicare a Acțiunii comune 2002/589/PESC - Combaterea proliferării armelor ușoare și a armelor de calibru mic - Competența Comunității - Politica de cooperare pentru dezvoltare.#Cauza C-91/05.
judgment · RO · 20 May 2008
Presuda Suda (veliko vijeće) od 20. svibnja 2008.#Komisija Europskih zajednica protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje.#Predmet C-91/05.
judgment · HR · 20 May 2008
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 20. května 2008.#Komise Evropských společenství proti Radě Evropské unie.#Žaloba na neplatnost - Článek 47 EU - Společná zahraniční a bezpečnostní politika - Rozhodnutí 2004/833/SZBP - Provedení společné akce 2002/589/SZBP - Boj proti šíření ručních palných a lehkých zbraní - Pravomoc Společenství - Politika rozvojové spolupráce.#Věc C-91/05.
judgment · CS · 20 May 2008
A Bíróság (nagytanács) 2008. május 20-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset - EU 47. cikk - Közös kül- és biztonságpolitika - 2004/833/KKBP határozat - A 2002/589/KKBP együttes fellépés végrehajtása - A kézi lőfegyverek és könnyűfegyverek elterjedése elleni küzdelem - A Közösség hatásköre - Fejlesztési együttműködési politika.#C-91/05. sz. ügy.
judgment · HU · 20 May 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 20ής Μαΐου 2008.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Προσφυγή ακυρώσεως - Άρθρο 47 ΕΕ - Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας - Απόφαση 2004/833/ΚΕΠΠΑ - Εφαρμογή της κοινής δράσεως 2002/589/ΚΕΠΠΑ - Καταπολέμηση της διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού - Αρμοδιότητα της Κοινότητας - Πολιτική συνεργασίας για την ανάπτυξη.#Υπόθεση C-91/05.
judgment · EL · 20 May 2008
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 20. maja 2008.#Komisija Evropskih skupnosti proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba - Člen 47 EU - Skupna zunanja in varnostna politika - Sklep 2004/833/SZVP - Izvajanje Skupnega ukrepa 2002/589/SZVP - Boj proti širjenju lahkega orožja in orožja malega kalibra - Pristojnost Skupnosti - Politika razvojnega sodelovanja.#Zadeva C-91/05.
judgment · SL · 20 May 2008
Sentenza della Corte (grande sezione) del 20 maggio 2008.#Commissione delle Comunità europee contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento - Art. 47 UE - Politica estera e di sicurezza comune - Decisione 2004/833/PESC - Attuazione dell’azione comune 2002/589/PESC - Lotta contro la proliferazione delle armi leggere e di piccolo calibro - Competenza della Comunità - Politica di cooperazione allo sviluppo.#Causa C-91/05.
judgment · IT · 20 May 2008
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 20. mai 2008.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi - EL artikkel 47 - Ühine välis- ja julgeolekupoliitika -Otsus 2004/833/ÜVJP - Ühismeetme 2002/589/ÜVJP rakendamine - Väike- ja kergrelvade leviku vastane võitlus - Ühenduse volitused - Arengukoostöö poliitika.#Kohtuasi C-91/05.
judgment · ET · 20 May 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 20 de Maio de 2008.#Comissão das Comunidades Europeias contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação - Artigo 47.º UE - Política Externa e de Segurança Comum - Decisão 2004/833/PESC - Aplicação da Acção Comum 2002/589/PESC - Combate à proliferação de armas ligeiras e de pequeno calibre - Competência da Comunidade - Política de cooperação para o desenvolvimento.#Processo C-91/05.
judgment · PT · 20 May 2008
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 20 mai 2008.#Commission des Communautés européennes contre Conseil de l’Union européenne.#Recours en annulation - Article 47 UE - Politique étrangère et de sécurité commune - Décision 2004/833/PESC - Mise en œuvre de l’action commune 2002/589/PESC - Lutte contre la prolifération des armes légères et de petit calibre - Compétence de la Communauté - Politique de coopération au développement.#Affaire C-91/05.
judgment · FR · 20 May 2008
Domstolens dom (stora avdelningen) den 20 maj 2008.#Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring - Artikel 47 EU - Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Beslut 2004/833/GUSP - Genomförande av den gemensamma åtgärden 2002/589/GUSP - Bekämpande av spridningen av lätta vapen och handeldvapen - Gemenskapens behörighet - Politik inom området för utvecklingssamarbete.#Mål C-91/05.
judgment · SV · 20 May 2008
Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 20. Mai 2008.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage - Art. 47 EU - Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Beschluss 2004/833/GASP - Umsetzung der Gemeinsamen Aktion 2002/589/GASP - Bekämpfung der Verbreitung von leichten Waffen und Kleinwaffen - Zuständigkeit der Gemeinschaft - Politik auf dem Gebiet der Entwicklungszusammenarbeit.#Rechtssache C-91/05.
judgment · DE · 20 May 2008
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 20 maja 2008 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Artykuł 47 UE - Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Decyzja 2004/833/WPZiB- Wykonanie wspólnego działania 2002/589/ WPZiB - Zwalczanie rozprzestrzeniania broni strzeleckiej i lekkiej - Kompetencja Wspólnoty - Polityka współpracy na rzecz rozwoju.#Sprawa C-91/05.
judgment · PL · 20 May 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 20 päivänä toukokuuta 2008.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne - EU 47 artikla - Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka - Päätös 2004/833/YUTP - Yhteisen toiminnan 2002/589/YUTP täytäntöönpano - Käsiaseiden ja kevyiden aseiden leviämisen torjuminen - Yhteisön toimivalta - Kehitysyhteistyöpolitiikka.#Asia C-91/05.
judgment · FI · 20 May 2008
Domstolens Dom (Store Afdeling) af 20. maj 2008.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål - artikel 47 EU - fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - afgørelse 2004/833/FUSP - gennemførelse af fælles aktion 2002/589/FUSP - bekæmpelse af udbredelsen af håndskydevåben og lette våben - Fællesskabets kompetence - udviklingssamarbejdet.#Sag C-91/05.
judgment · DA · 20 May 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) ta* 20 ta' Mejju 2008.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament - Artikolu 47 UE - Politika barranija u ta’ sigurtà komuni - Deċiżjoni 2004/833/PESK [PBSK] - Implimentazzjoni ta’ l-Azzjoni Konġunta 2002/589/PESK [PBSK] - Ġlieda kontra l-proliferazzjoni ta’ armi żgħar u ta’ kalibru żgħir - Kompetenza tal-Komunità - Politika ta’ kooperazzjoni għall-iżvilupp.#Kawża C-91/05.
judgment · MT · 20 May 2008
Tiesas spriedums (virspalāta) 2008. gada 20.maijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu - LES 47. pants - Kopējā ārpolitika un drošības politika - Lēmums 2004/833/KĀDP - Vienotās rīcības 2002/589/KĀDP īstenošana - Cīņa pret kājnieku ieroču un vieglo ieroču izplatīšanu - Kopienas kompetence - Sadarbības politika attīstības jomā.#Lieta C-91/05.
judgment · LV · 20 May 2008
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62005CJ0091
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2e21f169-2ffc-434b-86e5-6bb2483de73b
- eurlex · 62005CJ0091 · source updated 20 May 2008