European Union · Record · FJ
CELEX 62005FJ0083
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 9 December 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg and Others v European Commission.#Civil service — Officials — Appointment — Lawyer-linguists placed on a reserve list prior to the entry into force of the new Staff Regulations — Discrimination compared with lawyer-linguists recruited by other European Union institutions and bodies.#Case F-83/05.
Introduced
9 December 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 December 2010
Records
Official record CELEX 62005FJ0083 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 December 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 9 December 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg and Others v European Commission.#Civil service — Officials — Appointment — Lawyer-linguists placed on a reserve list prior to the entry into force of the new Staff Regulations — Discrimination compared with lawyer-linguists recruited by other European Union institutions and bodies.#Case F-83/05.
judgment · EN · 9 December 2010
Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 2010. prosinac 09.#Kristine Ezerniece Liljeberg i drugi protiv Europska komisija.#Predmet F-83/05.
judgment · HR · 9 December 2010
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (druhý senát) 9. prosince 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg a další v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Jmenování – Právníci-lingvisté zařazení na seznam uchazečů vhodných k přijetí před vstupem nového služebního řádu v platnost – Diskriminace ve srovnání s právníky-lingvisty přijatými jinými orgány a institucemi Unie.#Věc F-83/05.
judgment · CS · 9 December 2010
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 9 ta’ Diċembru 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Ġuristi lingwisti inklużi fuq lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Diskriminazzjoni meta mqabbla mal-ġuristi lingwisti reklutati minn istituzzjonijiet u korpi oħra tal-Unjoni.#Kawża F‑83/05.
judgment · MT · 9 December 2010
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (drugi senat) z dne 9. decembra 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg in drugi proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Imenovanje – Pravniki lingvisti, ki so bili vpisani na rezervni seznam pred začetkom veljavnosti novih kadrovskih predpisov – Diskriminacija v primerjavi s pravniki lingvisti, ki so se zaposlili v drugih institucijah in organih Unije.#Zadeva F‑83/05.
judgment · SL · 9 December 2010
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Segunda Secção) de 9 de Dezembro de 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg e o. contra Comissão Europeia.#Função pública – Funcionários – Nomeação – Juristas‑linguistas inscritos numa lista de reserva antes da entrada em vigor do novo Estatuto – Discriminação relativamente aos juristas‑linguistas recrutados por outras instituições e órgãos da União.#Processo F‑83/05.
judgment · PT · 9 December 2010
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (deuxième chambre) 9 décembre 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg e.a. contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Nomination – Juristes linguistes inscrits sur une liste de réserve antérieurement à l’entrée en vigueur du nouveau statut – Discrimination par rapport aux juristes linguistes recrutés par d’autres institutions et organes de l’Union.#Affaire F-83/05.
judgment · FR · 9 December 2010
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 9ης Δεκεμβρίου 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Διορισμός — Γλωσσομαθείς νομικοί περιληφθέντες σε εφεδρικό πίνακα επιτυχόντων πριν από την έναρξη ισχύος του νέου ΚΥΚ — Δυσμενής διάκριση σε σχέση με τους γλωσσομαθείς νομικούς που προσελήφθησαν από άλλα όργανα ή οργανισμούς της Ένωσης.#Υπόθεση F-83/05.
judgment · EL · 9 December 2010
CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (otrā palāta), 2010. gada 9. decembris.#Kristine Ezerniece Liljeberg u.c. pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Iecelšana amatā – Juristi lingvisti, kuri ir iekļauti rezerves sarakstā pirms jauno Civildienesta noteikumu stāšanās spēkā – Diskriminācija salīdzinājumā ar juristiem lingvistiem, kurus ir pieņēmušas darbā citas Savienības iestādes un struktūras.#Lieta F‑83/05.
judgment · LV · 9 December 2010
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 9. Dezember 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg u. a. gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Rechts- und Sprachsachverständige, die vor Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Diskriminierung im Verhältnis zu Rechts- und Sprachsachverständigen, die von anderen Organen und Einrichtungen der Union eingestellt worden sind.#Rechtssache F‑83/05.
judgment · DE · 9 December 2010
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Segunda) de 9 de diciembre de 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg y otros contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Nombramiento — Juristas lingüistas inscritos en una lista de reserva antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto — Discriminación en relación con los juristas lingüistas que prestan servicios en otras instituciones y órganos de la Unión.#Asunto F‑83/05.
judgment · ES · 9 December 2010
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (druga izba) z dnia 9 grudnia 2010 r.#Kristine Ezerniece Liljeberg i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Powołanie – Prawnicy lingwiści wpisani na listę rezerwy kadrowej przed wejściem w życie nowego regulaminu pracowniczego – Dyskryminacja w porównaniu z prawnikami lingwistami zatrudnionymi przez inne instytucje i organy Unii.#Sprawa F-83/05.
judgment · PL · 9 December 2010
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. december 9.#Kristine Ezerniece Liljeberg és társai kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően tartaléklistára vett jogász‑nyelvészek – Más uniós intézmények és szervek által felvett jogász‑nyelvészekhez viszonyítottan hátrányos megkülönböztetés.#F‑83/05. sz. ügy.
judgment · HU · 9 December 2010
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 9 päivänä joulukuuta 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg ym. vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Nimitys – Juristi-lingvistit, jotka on merkitty varallaololuetteloon ennen uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa – Syrjintä sellaisiin juristi-lingvisteihin nähden, jotka on otettu palvelukseen muihin unionin toimielimiin ja elimiin.#Asia F-83/05.
judgment · FI · 9 December 2010
2010 m. gruodžio 9 d. TARNAUTOJŲ TEISMO (antroji kolegija) SPRENDIMAS.#Kristine Ezerniece Liljeberg ir kt. prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Paskyrimas — Teisininkai lingvistai, įrašyti į rezervo sąrašą prieš įsigaliojant naujiems Pareigūnų tarnybos nuostatams — Diskriminacija, palyginti su teisininkais lingvistais, įdarbintais kitose Sąjungos institucijose ir įstaigose.#Byla F‑83/05.
judgment · LT · 9 December 2010
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (teine koda) 9.12.2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg jt versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Ametisse nimetamine – Enne uute personalieeskirjade jõustumist reservnimekirja kantud jurist‑lingvistid – Diskrimineerimine võrreldes liidu teistesse institutsioonidesse ja organitesse tööle võetud jurist‑lingvistidega.#Kohtuasi F‑83/05.
judgment · ET · 9 December 2010
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (druhá komora) z 9. decembra 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg a i. proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Vymenovanie – Právnici lingvisti zapísaní do rezervného zoznamu pred nadobudnutím účinnosti nového služobného poriadku – Diskriminácia v porovnaní s právnikmi lingvistami prijatými inými inštitúciami a orgánmi Únie.#Vec F‑83/05.
judgment · SK · 9 December 2010
PERSONALDOMSTOLENS DOM (andra avdelningen) den 9 december 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Tillsättning – Juristlingvister som upptagits i en förteckning över godkända sökande före ikraftträdandet av de nya tjänsteföreskrifterna – Diskriminering i förhållande till juristlingvister som rekryterats av andra unionsinstitutioner och unionsorgan.#Mål F-83/05.
judgment · SV · 9 December 2010
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Seconda Sezione) 9 dicembre 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg e altri contro Commissione europea.#Funzione pubblica — Funzionari — Nomina — Giuristi linguisti iscritti in un elenco di riserva anteriormente all’entrata in vigore del nuovo Statuto — Discriminazione rispetto ai giuristi linguisti assunti da altre istituzioni e organi dell’Unione.#Causa F‑83/05.
judgment · IT · 9 December 2010
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Tweede kamer) 9 december 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg e.a. tegen Europese Commissie.#Openbare dienst — Ambtenaren — Aanstelling — Juristen-vertalers die vóór inwerkingtreding van het nieuwe Statuut op reservelijst zijn geplaatst — Discriminatie ten opzichte van door andere instellingen en organen van de Unie aangeworven juristen-vertalers.#Zaak F‑83/05.
judgment · NL · 9 December 2010
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 9 декември 2010 година.#Kristine Ezerniece Liljeberg и др. срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Юрист-лингвисти, включени в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Дискриминация в сравнение с юрист-лингвистите, назначени в други институции и органи на Съюза.#Дело F-83/05.
judgment · BG · 9 December 2010
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 9 decembrie 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Numire – Juriști lingviști înscriși pe o listă de rezervă anterior intrării în vigoare a noului statut – Discriminare în raport cu juriștii lingviști recrutați de alte instituții și organisme ale Uniunii.#Cauza F-83/05.
judgment · RO · 9 December 2010
PERSONALERETTENS DOM (Anden Afdeling) 9. december 2010.#Kristine Ezerniece Liljeberg m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Personalesag — tjenestemænd — udnævnelse — juristlingvister, der er opført på en liste over egnede ansøgere før ikrafttrædelsen af den nye vedtægt — vedtægten — forskelsbehandling i forhold til juristlingvister, der ansættes ved andre unionsinstitutioner eller -organer.#Sag F-83/05.
judgment · DA · 9 December 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.