European Union · Record · FJ
CELEX 62005FJ0086
Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 12 September 2006.#Henders De Soeten v Council of the European Union.#Case F-86/05.
Introduced
12 September 2006
Last action
12 September 2006 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
12 September 2006
Records
Official record CELEX 62005FJ0086 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 September 2006. Status: decided.
Timeline
12 September 2006
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 12 September 2006.#Henders De Soeten v Council of the European Union.#Case F-86/05.
judgment · EN · 12 September 2006
Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) 12. rujna 2006.#Henders De Soeten protiv Vijeće Europske unije.#Predmet F-86/05.
judgment · HR · 12 September 2006
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 12 септември 2006 г.#Henders De Soeten срещу Съвет на Европейския съюз.#Дело F-86/05.
judgment · BG · 12 September 2006
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 12 septembrie 2006.#Henders De Soeten împotriva Consiliul Uniunii Europene.#Cauza F-86/05.
judgment · RO · 12 September 2006
Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 12 września 2006 r.#Henders De Soeten przeciwko Rada Unii Europejskiej.#Sprawa F-86/05.
judgment · PL · 12 September 2006
Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat-12 ta’ Settembru 2006.#Henders De Soeten vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Kawża F-86/05.
judgment · MT · 12 September 2006
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 12. September 2006.#Henders De Soeten gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtssache F-86/05.
judgment · DE · 12 September 2006
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 12. září 2006.#Henders De Soeten v. Rada Evropské unie.#Věc F-86/05.
judgment · CS · 12 September 2006
2006 m. rugsėjo 12 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Henders De Soeten prieš Europos Sąjungos Taryba.#Byla F-86/05.
judgment · LT · 12 September 2006
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 12. septembra 2006.#Henders De Soeten proti Rade Európskej únie.#Vec F-86/05.
judgment · SK · 12 September 2006
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 12 de septiembre de 2006.#Henders De Soeten contra Consejo de la Unión Europea.#Asunto F-86/05.
judgment · ES · 12 September 2006
A Közszolgálati Törvényszék ítélete (első tanács), 2006. szeptember 12.#Henders De Soeten kontra Az Európai Unió Tanácsa.#F-86/05. sz. ügy.
judgment · HU · 12 September 2006
Acórdão do Tribunal da Função Pública (Primeira Secção) de 12 de setembro de 2006.#Henders De Soeten contra Conselho da União Europeia.#Processo F-86/05.
judgment · PT · 12 September 2006
Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 12. septembra 2006.#Henders De Soeten proti Svet Evropske unije.#Zadeva F-86/05.
judgment · SL · 12 September 2006
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 12 september 2006.#Henders De Soeten tegen Raad van de Europese Unie.#Zaak F-86/05.
judgment · NL · 12 September 2006
Civildienesta tiesas spriedums (pirmā palāta), 2006. gada 12. septembris.#Henders De Soeten pret Eiropas Savienības Padome.#Lieta F-86/05.
judgment · LV · 12 September 2006
Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 12 september 2006.#Henders De Soeten mot Europeiska unionens råd.#Mål F-86/05.
judgment · SV · 12 September 2006
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 12 settembre 2006.#Henders De Soeten contro Consiglio dell'Unione europea.#Causa F-86/05.
judgment · IT · 12 September 2006
Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 12.9.2006.#Henders De Soeten vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Asia F-86/05.
judgment · FI · 12 September 2006
Personalerettens dom (Første Afdeling) af 12. september 2006.#Henders De Soeten mod Rådet for Den Europæiske Union.#Sag F-86/05.
judgment · DA · 12 September 2006
Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 12. septembri 2006. aasta otsus.#Henders De Soeten versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Kohtuasi F-86/05.
judgment · ET · 12 September 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2006.#Henders De Soeten κατά Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Υπόθεση F-86/05.
judgment · EL · 12 September 2006
Arrêt du Tribunal de la fonction publique (première chambre) du 12 septembre 2006.#Mme Henders De Soeten contre Conseil de l'Union européenne.#Pension - Demande de mise à la retraite anticipée sans réduction des droits à pension - Rejet de la demande.#Affaire F-86/05.
judgment · FR · 12 September 2006
Sponsors
- · CST · CST
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62005FJ0086
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1590c527-597e-49e7-a4da-512161d95e29
- eurlex · 62005FJ0086 · source updated 12 September 2006