Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 12 January 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) v Commission of the European Communities.#Common organisation of the markets - Bananas - Scheme for the import of bananas originating in ACP countries to the European Union - Regulation (EC) No 219/2006 - Action for annulment - Locus standi - Inadmissibility.#Case T-104/06.

Records

Official record CELEX 62006TO0104 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 January 2007. Status: decided.

Timeline

1. 12 January 2007

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 12 January 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) v Commission of the European Communities.#Common organisation of the markets - Bananas - Scheme for the import of bananas originating in ACP countries to the European Union - Regulation (EC) No 219/2006 - Action for annulment - Locus standi - Inadmissibility.#Case T-104/06.

  judgment · EN · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-President tal-Ħames Awla tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-12 ta' Jannar 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kawża T-104/06.

  judgment · MT · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 12 gennaio 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) contro Commissione delle Comunità europee.#Organizzazione comune dei mercati - Banane - Regime di importazione di banane originarie dei paesi ACP nel territorio dell'Unione europea - Regolamento (CE) n. 219/2006 - Ricorso di annullamento - Titolo per agire - Irricevibilità.#Causa T-104/06.

  judgment · IT · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 12. siječnja 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Nedopuštenost.#Predmet T-104/06.

  judgment · HR · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens beslut (femte avdelningen) den 12 januari 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) mot Europeiska kommissionen.#Den gemensamma organisationen av marknaden - Bananer - Förfarande för import av bananer med ursprung i AVS-länderna till Europeiska unionen - Förordning (EG) nr 219/2006 - Talan om ogiltigförklaring - Talerätt - Avvisning.#Mål T-104/06.

  judgment · SV · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 12 януари 2007 г.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) срещу Комисия на Европейските общности.#Обща организация на пазарите - Банани - Режим на внос на банани с произход в страните от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн на територията на Европейския съюз - Регламент (ЕО) № 219/2006 - Иск за отмяна - Процесуална легитимация - Недопустимост.#Дело T-104/06.

  judgment · BG · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdu prvého stupňa (piata komora) z 12. januára 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Spoločná organizácia trhov - Banány - Režim dovozu banánov pochádzajúcich z krajín AKT na územie Európskej únie - Nariadenie (ES) č. 219/2006 - Žaloba o neplatnosť - Aktívna legitimácia - Neprípustnosť.#Vec T-104/06.

  judgment · SK · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 12 päivänä tammikuuta 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Yhteinen markkinajärjestely - Banaanit - AKT-maista peräisin olevien banaanien tuontia Euroopan unioniin koskeva tuontijärjestelmä - Asetus (EY) N:o 219/2006 - Kumoamiskanne - Asiavaltuus - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-104/06.

  judgment · FI · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas rīkojums (piektā palāta) 2007. gada 12.janvārī.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Tirgu kopīgā organizācija - Banāni - ĀKK izcelsmes banānu importa Eiropas Savienības teritorijā režīms - Regula (EK) Nr. 219/2006 - Prasība atcelt tiesību aktu - Tiesības celt prasību - Nepieņemamība.#Lieta T-104/06.

  judgment · LV · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 12 ianuarie 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Organizarea comună a piețelor - Banane - Regim de import al bananelor provenind din țările ACP pe teritoriul Uniunii Europene - Regulamentul (CE) nr. 219/2006 - Acțiune în anulare - Calitate activă - Inadmisibilitate.#Cauza T-104/06.

  judgment · RO · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2007. január 12-i végzése.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Közös piacszervezés - Banán - Az AKCS-országokból származó banán Közösségbe történő behozatalát szabályozó rendelkezések - 219/2006/EK rendelet - Megsemmisítés iránti kereset - Kereshetőségi jog - Elfogadhatatlanság.#T-104/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 12 januari 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Gemeenschappelijke ordening der markten - Bananen - Regeling voor invoer van bananen van oorsprong uit ACS-landen op grondgebied van Europese Unie - Verordening (EG) nr. 219/2006 - Beroep tot nietigverklaring - Procesbevoegdheid - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-104/06.

  judgment · NL · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 12. januar 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Fælles markedsordning - bananer - ordning for import af bananer med oprindelse i AVS-landene til Den Europæiske Union - forordning (EF) nr. 219/2006 - annullationssøgsmål - søgsmålskompetence - afvisning.#Sag T-104/06.

  judgment · DA · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 12 de Janeiro de 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) contra Comissão das Comunidades Europeias.#Organização comum dos mercados - Bananas - Regime de importação de bananas originárias dos países ACP para o território da União Europeia - Regulamento (CE) n.º 219/2006 - Recurso de anulação - Legitimidade - Inadmissibilidade.#Processo T-104/06.

  judgment · PT · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 12. ledna 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) proti Komisi Evropských společenství.#Společná organizace trhů - Banány - Režim dovozu banánů pocházejících ze zemí AKT na území Evropské unie - Nařízení (ES) č. 219/2006 - Žaloba na neplatnost - Aktivní legitimace - Nepřípustnost.#Věc T-104/06.

  judgment · CS · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 12 de enero de 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Organización común de mercados - Plátanos - Régimen de importación de plátanos originarios de los países ACP en el territorio de la Unión Europea - Reglamento (CE) nº 219/2006 - Recurso de anulación - Legitimación - Inadmisibilidad.#Asunto T-104/06.

  judgment · ES · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 12 stycznia 2007 r.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Wspólna organizacja rynków - Banany - Uregulowania dotyczące przywozu do Unii Europejskiej bananów pochodzących z krajów AKP - Rozporządzenie (WE) nr 219/2006 - Skarga o stwierdzenie nieważności - Legitymacja czynna - Niedopuszczalność.#Sprawa T-104/06.

  judgment · PL · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 12. Januar 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Gemeinsame Marktorganisation - Bananen - Regelung über die Einfuhr von Bananen mit Ursprung in den AKP-Staaten in die Europäische Union - Verordnung [EG] Nr. 219/2006 - Nichtigkeitsklage - Klagebefugnis - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-104/06.

  judgment · DE · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 12. januarja 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Skupna ureditev trga - Banane - Ureditev uvoza banan s poreklom iz držav AKP na ozemlje Evropske unije - Uredba (ES) št. 219/2006 - Ničnostna tožba - Procesno upravičenje - Nedopustnost.#Zadeva T-104/06.

  judgment · SL · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιανουαρίου 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κοινή οργάνωση των αγορών - Μπανάνες - Καθεστώς εισαγωγής μπανανών καταγωγής χωρών ΑΚΕ στο έδαφος της Ευρωπαϊκής Ενώσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 219/2006 - Προσφυγή ακυρώσεως - Ενεργητική νομιμοποίηση - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-104/06.

  judgment · EL · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu määrus (viies koda), 12. jaanuar 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Ühine turukorraldus - Banaanid - AKV riikidest pärit banaanide Euroopa Liitu importimise kord - Määrus (EÜ) nr 219/2006 - Tühistamishagi - Kaebeõigus - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-104/06.

  judgment · ET · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 12 janvier 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) contre Commission des Communautés européennes.#Organisation commune des marchés - Bananes - Régime d'importation de bananes originaires des pays ACP sur le territoire de l'Union européenne - Règlement (CE) nº 219/2006 - Recours en annulation - Qualité pour agir - Irrecevabilité.#Affaire T-104/06.

  judgment · FR · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. sausio 12 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Bendras rinkos organizavimas - Bananai - Bananų iš AKR šalių importo į Europos Sąjungos teritoriją tvarka - Reglamentas (EB) Nr. 219/2006 - Ieškinys dėl panaikinimo - Teisė pareikšti ieškinį - Nepriimtinumas.#Byla T-104/06.

  judgment · LT · 12 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.