European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0582
Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 July 2010.#European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Value-added tax -Directive 2006/112/EC - Articles 169 to 171 - Thirteenth Directive 86/560/EEC - Article 2 - Refund - Taxable person not established in the European Union - Insurance transactions - Financial transactions.#Case C-582/08.
Introduced
15 July 2010
Last action
15 July 2010 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union, Taxation
Source updated
15 July 2010
Records
Official record CELEX 62008CJ0582 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 July 2010. Status: decided.
Timeline
15 July 2010
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 July 2010.#European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Value-added tax -Directive 2006/112/EC - Articles 169 to 171 - Thirteenth Directive 86/560/EEC - Article 2 - Refund - Taxable person not established in the European Union - Insurance transactions - Financial transactions.#Case C-582/08.
Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 July 2010.#European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Value-added tax -Directive 2006/112/EC - Articles 169 to 171 - Thirteenth Directive 86/560/EEC - Article 2 - Refund - Taxable person not established in the European Union - Insurance transactions - Financial transactions.#Case C-582/08.
judgment · EN · 15 July 2010
Presuda Suda (treće vijeće) od 15. srpnja 2010.#Europska komisija protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske.#Povreda obveze države članice - Porez na dodanu vrijednost - Direktiva 2006/112/EZ - Članci 169. do 171. - Trinaesta direktiva 86/560/EEZ - Članak 2.#Predmet C-582/08.
judgment · HR · 15 July 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 15 de julio de 2010.#Comisión Europea contra Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte.#Incumplimiento de Estado - Impuesto sobre el valor añadido - Directiva 2006/112/CE - Artículos 169 a 171 - Decimotercera Directiva 86/560/CEE - Artículo 2 - Devolución - Sujetos pasivos no establecidos en la Unión Europea - Operaciones de seguro - Operaciones financieras.#Asunto C-582/08.
judgment · ES · 15 July 2010
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 15. juuli 2010.#Euroopa Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Käibemaks - Direktiiv 2006/112/EÜ - Artiklid 169-171 - Kolmeteistkümnes direktiiv 86/560/EMÜ - Artikkel 2 - Maksu tagastamine - Väljaspool Euroopa Liitu registreeritud maksukohustuslane - Kindlustustegevus - Finantstehingud.#Kohtuasi C-582/08.
judgment · ET · 15 July 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Ιουλίου 2010.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Φόρος προστιθεμένης αξίας - Οδηγία 2006/112/ΕΚ - Άρθρα 169 έως 171 - Δέκατη τρίτη οδηγία 86/560/ΕΟΚ - Άρθρο 2 - Επιστροφή του φόρου - Υποκείμενοι στον φόρο μη εγκατεστημένοι εντός της ΕΕ - Ασφαλιστικές πράξεις - Χρηματοοικονομικές πράξεις.#Υπόθεση C-582/08.
judgment · EL · 15 July 2010
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 15 juli 2010.#Europese Commissie tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.#Niet-nakoming - Belasting over toegevoegde waarde - Richtlijn 2006/112/EG - Artikelen 169 tot en met 171 - Dertiende richtlijn 86/560/EEG - Artikel 2 - Teruggaaf - Niet in Unie gevestigde belastingplichtige - Verzekeringshandelingen - Financiële handelingen.#Zaak C-582/08.
judgment · NL · 15 July 2010
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 15. júla 2010.#Európska komisia proti Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Daň z pridanej hodnoty - Smernica 2006/112/ES - Články 169 až 171 - Trinásta smernica 86/560/EHS - Článok 2 - Vrátenie dane - Zdaniteľná osoba, ktorá nie je usadená v Únii - Poisťovacie činnosti - Finančné činnosti.#Vec C-582/08.
judgment · SK · 15 July 2010
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 15 juli 2010.#Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.#Fördragsbrott - Mervärdesskatt - Direktiv 2006/112/EG - Artiklarna 169-171 - Trettonde direktivet 86/560/EEG - Artikel 2 - Återbetalning - Skattskyldig som inte är etablerad i unionen - Försäkringstransaktioner - Finansiella transaktioner.#Mål C-582/08.
judgment · SV · 15 July 2010
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 15 juillet 2010.#Commission européenne contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.#Manquement d’État - Taxe sur la valeur ajoutée - Directive 2006/112/CE - Articles 169 à 171 - Treizième directive 86/560/CEE - Article 2 - Remboursement - Assujetti non établi dans l’Union - Opérations d’assurance - Opérations financières.#Affaire C-582/08.
judgment · FR · 15 July 2010
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 15. července 2010.#Evropská komise proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.#Nesplnění povinnosti státem - Daň z přidané hodnoty - Směrnice 2006/112/ES - Články 169 až 171 - Třináctá směrnice 86/560/EHS - Článek 2 - Vrácení - Osoby povinné k dani neusazené v Unii - Pojistné činnosti- Finanční činnosti.#Věc C-582/08.
judgment · CS · 15 July 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 15 de Julho de 2010.#Comissão Europeia contra Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.#Incumprimento de Estado - Imposto sobre o valor acrescentado - Directiva 2006/112/CE - Artigos 169.º a 171.º - Décima Terceira Directiva 86/560/CEE - Artigo 2.º - Reembolso - Sujeito passivo não estabelecido na União - Operações de seguro - Operações financeiras.#Processo C-582/08.
judgment · PT · 15 July 2010
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 15 luglio 2010.#Commissione europea contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.#Inadempimento di uno Stato - Imposta sul valore aggiunto - Direttiva 2006/112/CE - Artt. 169-171 - Tredicesima direttiva 86/560/CEE - Art. 2 - Rimborso - Soggetto passivo non stabilito nell’Unione - Operazioni assicurative - Operazioni finanziarie.#Causa C-582/08.
judgment · IT · 15 July 2010
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 15 lipca 2010 r.#Komisja Europejska przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Podatek od wartości dodanej - Dyrektywa 2006/112/WE - Artykuły 169 - 171 - Trzynasta dyrektywa 86/560/EWG - Artykuł 2 - Zwrot - Podatnik niemający siedziby w Unii - Transakcje ubezpieczeniowe - Transakcje finansowe.#Sprawa C-582/08.
judgment · PL · 15 July 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 15 päivänä heinäkuuta 2010.#Euroopan komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistynyt kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Arvonlisävero - Direktiivi 2006/112/EY - 169-171 artikla - Kolmastoista direktiivi 86/560/ETY - 2 artikla - Palautus - Unionin alueelle sijoittautumaton verovelvollinen - Vakuutusalan liiketoimet - Rahoitusalan liiketoimet.#Asia C-582/08.
judgment · FI · 15 July 2010
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 15. Juli 2010.#Europäische Kommission gegen Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Mehrwertsteuer - Richtlinie 2006/112/EG - Art. 169 bis 171 - Dreizehnte Richtlinie 86/560/EWG - Art. 2 - Erstattung - Nicht in der Union ansässiger Steuerpflichtiger - Versicherungsumsätze - Finanzumsätze.#Rechtssache C-582/08.
judgment · DE · 15 July 2010
Hotărârea Curții (camera a treia) din 15 iulie 2010.#Comisia Europeană împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Taxă pe valoarea adăugată - Directiva 2006/112/CE - Articolele 169-171 - A treisprezecea directivă 86/560/CEE - Articolul 2 - Rambursare - Persoană impozabilă care nu este stabilită în Uniune - Operațiuni de asigurare - Operațiuni financiare.#Cauza C-582/08.
judgment · RO · 15 July 2010
A Bíróság (harmadik tanács) 2010. július 15-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.#Tagállami kötelezettségszegés - Hozzáadottérték-adó - 2006/112/EK irányelv - 169-171. cikk - A 86/560/EGK tizenharmadik irányelv - 2. cikk - Visszatérítés - Az Unión kívül honos adóalany - Biztosítási ügyletek - Pénzügyi ügyletek.#C-582/08. sz. ügy.
judgment · HU · 15 July 2010
Решение на Съда (трети състав) от 15 юли 2010 г.#Европейска комисия срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Данък върху добавената стойност - Директива 2006/112/ЕО - Членове 169-171 - Тринадесета директива 86/560/ЕИО - Член 2 - Възстановяване - Данъчнозадължено лице, което не е установено в Съюза - Застрахователни сделки - Финансови сделки.#Дело C-582/08.
judgment · BG · 15 July 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-15 ta' Lulju 2010.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u ta' l-Irlanda ta' Fuq.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Taxxa fuq il-valur miżjud - Direttiva 2006/112/KE - Artikoli 169 sa 171 - It-Tlettax-il Direttiva 86/560/KEE - Artikolu 2 - Rifużjoni - Persuna taxxabbli li mhijiex stabbilita fl-Unjoni - Tranżazzjonijiet ta’ assigurazzjoni - Tranżazzjonijiet finanzjarji.#Kawża C-582/08.
judgment · MT · 15 July 2010
2010 m. liepos 15 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Pridėtinės vertės mokestis - Direktyva 2006/112/EB - 169-171 straipsniai - Tryliktoji direktyva 86/560/EEB - 2 straipsnis - Grąžinimas - Europos Sąjungoje neįsisteigę apmokestinamieji asmenys - Draudimo sandoriai - Finansiniai sandoriai.#Byla C-582/08.
judgment · LT · 15 July 2010
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2010. gada 15.jūlijā.#Eiropas Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Pievienotās vērtības nodoklis - Direktīva 2006/112/EK - 169.-171. pants - Trīspadsmitā Direktīva 86/560/EEK - 2. pants - Atmaksāšana - Nodokļu maksātājs, kas nav reģistrēts Eiropas Savienībā - Apdrošināšanas darījumi - Finanšu darījumi.#Lieta C-582/08.
judgment · LV · 15 July 2010
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 15. juli 2010.#Europa-Kommissionen mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.#Traktatbrud - merværdiafgift - direktiv 2006/112/EF - artikel 169-171 - trettende direktiv 86/560/EØF - artikel 2 - tilbagebetaling - afgiftspligtige personer, der ikke er etableret i EU - forsikringstransaktioner - finansielle transaktioner.#Sag C-582/08.
judgment · DA · 15 July 2010
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 15. julija 2010.#Evropska komisija proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska.#Neizpolnitev obveznosti države - Davek na dodano vrednost - Direktiva 2006/112/ES - Členi od 169 do 171 - Trinajsta direktiva 86/560/EGS - Člen 2 - Vračilo - Davčni zavezanci, ki nimajo sedeža v Evropski uniji - Zavarovalne transakcije - Finančne transakcije.#Zadeva C-582/08.
judgment · SL · 15 July 2010
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62008CJ0582
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d289165e-5352-4bd8-9ba9-d3ee5b07f265
- eurlex · 62008CJ0582 · source updated 15 July 2010