Order of the Court (Eighth Chamber) of 5 May 2009.#WWF-UK Ltd v Council of the European Union.#Appeal - Regulation (EC) No 2371/2002 - Consultation of Regional Advisory Councils concerning measures governing access to waters and resources and the sustainable pursuit of fishing activities - Regulation (EC) No 41/2007 - Fixing for 2007 of the total allowable catches for cod - Dissenting minority view recorded by members of a Regional Advisory Council in the RAC report on those total allowable catches - Action for annulment of Regulation No 41/2007 brought by such a member - Inadmissibility - Appeal clearly unfounded.#Case C-355/08 P.

Records

Official record CELEX 62008CO0355 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 May 2009. Status: decided.

Timeline

1. 5 May 2009

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Eighth Chamber) of 5 May 2009.#WWF-UK Ltd v Council of the European Union.#Appeal - Regulation (EC) No 2371/2002 - Consultation of Regional Advisory Councils concerning measures governing access to waters and resources and the sustainable pursuit of fishing activities - Regulation (EC) No 41/2007 - Fixing for 2007 of the total allowable catches for cod - Dissenting minority view recorded by members of a Regional Advisory Council in the RAC report on those total allowable catches - Action for annulment of Regulation No 41/2007 brought by such a member - Inadmissibility - Appeal clearly unfounded.#Case C-355/08 P.

  judgment · EN · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (osmo vijeće) od 5. svibnja 2009.#WWF-UK Ltd protiv Vijeća Europske unije.#Žalba - Nedopuštenost.#Predmet C-355/08 P.

  judgment · HR · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-5 ta' Mejju 2009.#WWF-UK Ltd vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Appell - Regolament (KE) Nru 2371/2002 - Konsultazzjoni tal-Kunsilli Konsultattivi Reġjonali fir-rigward ta’ miżuri li jirregolaw l-aċċess għall-ilmijiet u r-riżorsi u l-isfruttar sostenibbli ta’ attvitajiet tas-sajd - Regolament (KE) Nru 41/2007 - Iffissar tal-qabdiet totali permissibbli għall-2007 għas-sajd tal-marlozz - Membri ta’ Kunsill Konsultattiv Reġjonali li taw opinjoni diverġenti minoritarja fir-rapport tal-imsemmi Kunsill dwar dawn il-qabdiet totali ammissibbli - Rikors għal annullament kontra r-Regolament Nru 41/2007 ppreżentat minn dan il-membru - Inammissibbiltà - Appell manifestament infondat.#Kawża C-355/08 P.

  judgment · MT · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (осми състав) от 5 май 2009 г.#WWF-UK Ltd срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване - Регламент (ЕО) № 2371/2002 - Консултиране на регионалните консултативни съвети във връзка с мерките за определяне на достъпа до зоните и до ресурсите и за трайното упражняване на риболовните дейности - Регламент (ЕО) № 41/2007 - Определяне на общите допустими улови на атлантическа треска за 2007 г. - Малцинство от членовете на регионален консултативен съвет, изразило особено мнение в доклада на този съвет относно общите допустими улови - Жалба за отмяна, подадена от такъв член, срещу Регламент № 41/2007 - Недопустимост - Явно неоснователна жалба.#Дело C-355/08 P.

  judgment · BG · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 5 mai 2009.#WWF-UK Ltd contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi - Règlement (CE) nº 2371/2002 - Consultation des conseils consultatifs régionaux au sujet des mesures régissant l’accès aux zones et aux ressources ainsi que l’exercice durable des activités de pêche - Règlement (CE) nº 41/2007 - Fixation des totaux admissibles des captures pour 2007 pour la pêche du cabillaud - Membres d’un conseil consultatif régional ayant émis un avis minoritaire divergent dans le rapport dudit conseil sur ces totaux admissibles des captures - Recours en annulation contre le règlement nº 41/2007 introduit par un tel membre - Irrecevabilité - Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-355/08 P.

  judgment · FR · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolen (Ottende Afdeling) den 5. maj 2009.#WWF-UK Ltd mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel - forordning (EF) nr. 2371/2002 - samråd med de regionale rådgivende råd om bestemmelser, der regulerer adgang til områder og ressourcer og bæredygtigt fiskeri - forordning (EF) nr. 41/2007 - fastsættelse af den samlede tilladte fangstmængde for 2007 af torsk - medlemmer af et regionalt rådgivende råd, som har afgivet en mindretalsudtalelse i nævnte råds rapport om de samlede tilladte fangstmængder - annullationssøgsmål til prøvelse af forordning (EF) nr. 41/2007 anlagt af et af disse medlemmer - afvisning - åbenbart ugrundet appel.#Sag C-355/08 P.

  judgment · DA · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 5 maggio 2009.#WWF-UK Ltd contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione - Regolamento (CE) n. 2371/2002 - Consultazione dei consigli consultivi regionali in merito alle disposizioni che regolano l’accesso alle zone e alle risorse nonché l’esercizio sostenibile delle attività di pesca - Regolamento (CE) n. 41/2007 - Determinazione per il 2007 dei totali ammissibili di catture per la pesca del merluzzo - Membri di un consiglio consultivo regionale che hanno espresso un parere minoritario divergente nella relazione di tale consiglio sui predetti totali ammissibili di catture - Ricorso di annullamento del regolamento n. 41/2007 proposto da uno di tali membri - Irricevibilità - Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-355/08 P.

  judgment · IT · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (åttonde avdelningen) den 5 maj 2009.#WWF-UK Ltd mot Europeiska unionens råd.#Överklagande - Förordning (EG) nr 2371/2002 - Rådfrågning av regionala rådgivande nämnder om bestämmelser i vilka tillgången till områden och resurser samt ett hållbart fiske regleras - Förordning (EG) nr 41/2007 - Fastställelse av total tillåten fångstmängd för år 2007 för torskfiske - Ledamot av en regional rådgivande nämnd som har avgett ett avvikande minoritetsyttrande i nämndens rapport om total tillåten fångstmängd - Talan om ogiltigförklaring av förordning nr 41/2007 som har väckts av en sådan ledamot - Avvisning - Uppenbart att överklagandet inte ska bifallas.#Mål C-355/08 P.

  judgment · SV · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 5 mei 2009.#WWF-UK Ltd tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening - Verordening (EG) nr. 2371/2002 - Raadpleging van regionale adviesraden over maatregelen waarbij toegang tot wateren en hulpbronnen en duurzame uitoefening van visserijactiviteiten worden geregeld - Verordening (EG) nr. 41/2007 - Vaststelling van totaal toegestane vangsten voor 2007 voor visserij op kabeljauw - Leden van regionale adviesraad die afwijkend minderheidsadvies hebben gegeven in verslag van genoemde raad over totaal toegestane vangsten - Beroep tot nietigverklaring van verordening nr. 41/2007 ingesteld door dergelijk lid - Niet-ontvankelijkheid - Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-355/08 P.

  judgment · NL · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 5 de mayo de 2009.#WWF-UK Ltd contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación - Reglamento (CE) nº 2371/2002 - Consulta a los consejos consultivos regionales respecto de las medidas que regulan el acceso a las aguas y a los recursos y la realización sostenible de las actividades pesqueras - Reglamento (CE) nº 41/2007 - Fijación de los totales admisibles de capturas para 2007 para la pesca del bacalao - Miembros de un consejo consultivo regional que incluyen un dictamen minoritario divergente en el informe de dicho consejo sobre esos totales admisibles de capturas - Recurso de anulación interpuesto contra el Reglamento nº 41/2007 por uno de esos miembros - Inadmisibilidad - Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-355/08 P.

  judgment · ES · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 5. Mai 2009.#WWF-UK Ltd gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel - Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 - Konsultation der regionalen Beratungsgremien hinsichtlich der Maßnahmen, die den Zugang zu den Gewässern und den Ressourcen und die nachhaltige Ausübung des Fischfangs regeln - Verordnung (EG) Nr. 41/2007 - Festsetzung der zulässigen Gesamtfangmengen für Kabeljau für das Jahr 2007 - Mitglieder eines regionalen Beratungsgremiums, die eine abweichende Minderheitsauffassung im Bericht des Gremiums über die zulässigen Gesamtfangmengen geäußert haben - Nichtigkeitsklage eines solchen Mitglieds gegen die Verordnung Nr. 41/2007 - Unzulässigkeit - Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-355/08 P.

  judgment · DE · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 5 maja 2009 r.#WWF-UK Ltd przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie - Rozporządzenie (WE) nr 2371/2002 - Konsultacje z regionalnymi komitetami doradczymi w sprawie warunków regulujących dostęp do wód i zasobów oraz zrównoważonej działalności połowowej - Rozporządzenie (WE) nr 41/2007 - Ustalanie wielkości ogólnie dopuszczalnego połowu dorsza na rok 2007 - Członkowie regionalnego komitetu doradczego, którzy wyrazili mniejszościowe zdanie odrębne w sprawozdaniu wspomnianego komitetu w zakresie wielkości ogólnie dopuszczalnych połowów - Skarga o stwierdzenie nieważności rozporządzenia nr 41/2007 wniesiona przez członka komitetu, który wyraził mniejszościowe zdanie odrębne - Niedopuszczalność - Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-355/08 P.

  judgment · PL · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. gegužės 5 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#WWF-UK Ltd prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas - Reglamentas (EB) Nr. 2371/2002 - Konsultavimasis su regioninėmis patariamosiomis tarybomis dėl priemonių, reglamentuojančių naudojimąsi vandenimis ir ištekliais bei tausojančių žvejybos veiklą - Reglamentas (EB) Nr. 41/2007 - Bendro menkių leidžiamų sugavimų skaičiaus 2007 m. nustatymas - Regioninės patariamosios tarybos nariai, pateikę skirtingą mažumos nuomonę šios tarybos ataskaitoje dėl bendro leidžiamų sugavimų skaičiaus - Tokio nario pateiktas ieškinys dėl Reglamento Nr. 41/2007 panaikinimo - Nepriimtinumas - Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-355/08 P.

  judgment · LT · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 5. mája 2009.#WWF-UK Ltd proti Rade Európskej únie.#Odvolanie - Nariadenie (ES) č. 2371/2002 - Konzultácie s regionálnymi poradnými radami týkajúce sa opatrení, ktoré upravujú prístup do vôd a k zdrojom a trvalo udržateľné vykonávanie rybárskych činností - Nariadenie (ES) č. 41/2007 - Stanovenie celkových povolených výlovov tresky na rok 2007 - Členovia regionálneho poradného výboru, ktorí vydali menšinové stanovisko k celkovým povoleným výlovom odlišné od správy uvedeného výboru - Žaloba o neplatnosť smerujúca proti nariadeniu č. 41/2007 podaná takým členom - Neprípustnosť - Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-355/08 P.

  judgment · SK · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 5ης Μαΐου 2009.#WWF-UK Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Αίτηση αναιρέσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 2371/2002 - Διαβούλευση με τα περιφερειακά γνωμοδοτικά συμβούλια σχετικά με τα μέτρα πρόσβασης στις αλιευτικές ζώνες και τους αλιευτικούς πόρους καθώς και τη βιώσιμη άσκηση των αλιευτικών δραστηριοτήτων - Κανονισμός (ΕΚ) 41/2007 - Καθορισμός των συνολικώς επιτρεπομένων αλιευμάτων για το έτος 2007 όσον αφορά την αλιεία γάδου - Μέλη περιφερειακού γνωμοδοτικού συμβουλίου τα οποία διατύπωσαν μειοψηφική διαφορετική γνώμη στην έκθεση του εν λόγω συμβουλίου σχετικά με τα συνολικώς επιτρεπόμενα αλιεύματα - Προσφυγή ακυρώσεως κατά του κανονισμού 41/2007 ασκηθείσα από τέτοιο μέλος - Απαράδεκτο - Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-355/08 P.

  judgment · EL · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (nyolcadik tanács) 2009. május 5-i végzése.#WWF-UK Ltd kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés - 2371/2002/EK rendelet - A regionális tanácsadó testületekkel a vizekhez és erőforrásokhoz való hozzáférést és a halászati tevékenységek fenntartható folytatását szabályozó intézkedésekről folytatott konzultáció - 41/2007/EK rendelet - A tőkehalak halászatára vonatkozó teljes kifogható mennyiség 2007. évre történő meghatározása - Valamely regionális tanács tagjának az e tanács által ezen teljes kifogható mennyiségekre vonatkozóan kiadott jelentésben megfogalmazott eltérő kisebbségi véleménye - Az ilyen tag által a 41/2007 rendelet ellen benyújtott megsemmisítés iránti kérelem - Elfogadhatatlanság - Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-355/08 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas rīkojums (astotā palāta) 2009. gada 5.maijā.#WWF-UK Ltd pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija - Regula (EK) Nr. 2371/2002 - Apspriešanās ar reģionālām konsultatīvām padomēm par pasākumiem, kuri reglamentē pieeju ūdeņiem un resursiem, kā arī noturīgu zvejošanu - Regula (EK) Nr. 41/2007 - Kopējās pieļaujamās mencu nozvejas noteikšana 2007. gadam - Reģionālās konsultatīvās padomes biedri, kas šīs padomes ziņojumā ir pauduši atšķirīgu mazākuma viedokli par šo kopējo pieļaujamo nozveju - Šāda biedra celta prasība atcelt Regulu Nr. 41/2007 - Nepieņemamība - Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-355/08 P.

  judgment · LV · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 5. května 2009.#WWF-UK Ltd proti Radě Evropské unie.#Kasační opravný prostředek - Nařízení (ES) č. 2371/2002 - Konzultace opatření, jimiž se řídí přístup do vod a ke zdrojům a udržitelné provozování rybolovných činností, s regionálními poradními sbory - Nařízení (ES) č. 41/2007 - Stanovení celkových přípustných odlovů pro rybolov tresky obecné na rok 2007 - Členové regionálního poradního sboru, kteří vydali menšinové stanovisko lišící se od zprávy vydané tímto sborem o celkových přípustných odlovech - Žaloba na neplatnost nařízení č. 41/2007 podaná jedním z těchto členů - Nepřípustnost - Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-355/08 P.

  judgment · CS · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 5 päivänä toukokuuta 2009.#WWF-UK Ltd vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku - Asetus (EY) N:o 2371/2002 - Alueellisten neuvoa-antavien toimikuntien kuuleminen toimenpiteistä, jotka koskevat vesialueille pääsyä ja vesiluonnonvarojen käyttöoikeutta sekä kestävän kalastustoiminnan harjoittamista - Asetus (EY) N:o 41/2007 - Suurimpien sallittujen saaliiden vahvistaminen vuodeksi 2007 turskan kalastuksessa - Alueellisen neuvoa-antavan toimikunnan jäsenet, jotka ovat esittäneet eriävän vähemmistöön jääneen mielipiteen tämän toimikunnan kertomuksessa, joka koskee kyseisiä suurimpia sallittuja saaliita - Tällaisen jäsenen nostama kanne asetuksen N:o 41/2007 kumoamiseksi - Tutkimatta jättäminen - Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-355/08 P.

  judgment · FI · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 5. maja 2009.#WWF-UK Ltd proti Svetu Evropske unije.#Pritožba - Uredba (ES) št. 2371/2002 - Posvetovanje z regionalnimi svetovalnimi sveti o ukrepih za urejanje dostopa do voda in virov ter trajnostno zasledovanje ribolovnih aktivnosti - Uredba (ES) št. 41/2007 - Določitev celotnih dovoljenih ulovov za leto 2007 za trsko - Člani regionalnega svetovalnega sveta, ki so izdali ločeno odklonilno mnenje manjšine v poročilu navedenega sveta o teh celotnih dovoljenih ulovih - Ničnostna tožba zoper Uredbo št. 41/2007, ki jo vloži tak član - Nedopustnost - Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-355/08 P.

  judgment · SL · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 5 de Maio de 2009.#WWF-UK Ltd contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Regulamento (CE) n.º 2371/2002 - Consulta dos conselhos consultivos regionais a propósito das medidas que regulam o acesso às zonas e aos recursos bem como o exercício sustentável das actividades de pesca - Regulamento (CE) n.º 41/2007 - Fixação dos totais admissíveis de capturas para 2007 para a pesca do bacalhau - Membros de um conselho consultivo regional que emitiram um parecer minoritário divergente no relatório do referido conselho sobre os totais admissíveis de capturas - Recurso de anulação do Regulamento n.º 41/2007 interposto por um desses membros - Inadmissibilidade - Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância manifestamente desprovido de fundamento.#Processo C-355/08 P.

  judgment · PT · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (camera a opta) din data de 5 mai 2009.#WWF-UK Ltd împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs - Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 - Consultarea consiliilor consultative regionale cu privire la măsurile de reglementare a accesului la ape și la resurse, precum și a exercitării durabile a activităților de pescuit - Regulamentul (CE) nr. 41/2007 - Stabilirea capturilor totale admisibile pentru anul 2007 pentru pescuitul codului - Membri ai unui consiliu consultativ regional care au emis un aviz minoritar divergent în raportul consiliului menționat cu privire la capturile totale admisibile - Acțiune în anulare împotriva Regulamentului nr. 41/2007 introdusă de un astfel de membru - Inadmisibilitate - Recurs în mod vădit nefondat.#Cauza C-355/08 P.

  judgment · RO · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 5. mai 2009.#WWF-UK Ltd versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus - Määrus (EÜ) nr 2371/2002 - Piirkondlike nõuandekomisjonidega konsulteerimine seoses meetmetega, mis reguleerivad juurdepääsu vetele ja varudele ning säästvat kalapüüki - Määrus (EÜ) nr 41/2007 - Tursa lubatud kogupüügimahtude kehtestamine aastaks 2007 - Piirkondliku nõuandekomitee liige, kes on nimetatud nõukogu aruandes lubatud kalapüügimahtude kohta väljendanud vähemusse jäänud liikme eriarvamust - Niisuguse liikme poolt määruse nr 41/2007 peale esitatud tühistamishagi - Vastuvõetamatus - Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-355/08 P.

  judgment · ET · 5 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.