European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0107
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 30 November 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO and ENRC Marketing AG v Council of the European Union and European Commission.#Dumping - Imports of silico-manganese originating in China and Kazakhstan - Action for annulment - Export price - Comparison between export price and normal value - Calculation of the undercutting margin - Non-contractual liability.#Case T-107/08.
Introduced
30 November 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 November 2011
Records
Official record CELEX 62008TJ0107 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 November 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 30 November 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO and ENRC Marketing AG v Council of the European Union and European Commission.#Dumping - Imports of silico-manganese originating in China and Kazakhstan - Action for annulment - Export price - Comparison between export price and normal value - Calculation of the undercutting margin - Non-contractual liability.#Case T-107/08.
judgment · EN · 30 November 2011
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 30. studenog 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO i ENRC Marketing AG protiv Vijeća Europske unije i Europske komisije.#Damping - Tužba za poništenje.#Predmet T-107/08.
judgment · HR · 30 November 2011
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 30 listopada 2011 r.#Transnational Company „Kazchrome” AO i ENRC Marketing AG przeciwko Radzie Unii Europejskiej i Komisji Europejskiej.#Dumping - Przywóz krzemomanganu pochodzącego z Chin i Kazachstanu - Skarga o stwierdzenie nieważności - Cena eksportowa - Porównanie ceny eksportowej i wartości normalnej - Obliczanie marginesu podcięcia cen - Odpowiedzialność pozaumowna.#Sprawa T-107/08.
judgment · PL · 30 November 2011
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 30 de Novembro de 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO e ENRC Marketing AG contra Conselho da União Europeia e Comissão Europeia.#Dumping - Importações de silício-manganês originárias da República Popular da China e do Cazaquistão - Recurso de anulação - Preço de exportação - Comparação entre o preço de exportação e o valor normal - Cálculo da margem de subcotação - Responsabilidade extracontratual.#Processo T-107/08.
judgment · PT · 30 November 2011
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 30. november 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO og ENRC Marketing AG mod Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen.#Dumping - import af siliciummangan med oprindelse i Kina og Kasakhstan - annullationssøgsmål - eksportpris - sammenligning mellem eksportprisen og den normale værdi - beregningen af underbudsmarginen - ansvar uden for kontraktforhold.#Sag T-107/08.
judgment · DA · 30 November 2011
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 30. novembra 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO a ENRC Marketing AG proti Rade Európskej únie a Európskej komisii.#Dumping - Dovoz silikomangánu s pôvodom v Číne a Kazachstane - Žaloba o neplatnosť - Vývozná cena - Porovnanie vývoznej ceny a normálnej hodnoty - Výpočet rozpätia podhodnotenia cien - Mimozmluvná zodpovednosť.#Vec T-107/08.
judgment · SK · 30 November 2011
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 november 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO och ENRC Marketing AG mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.#Dumpning - Import av kiselmangan med ursprung i Kina och Kazakstan - Talan om ogiltigförklaring - Exportpris - Jämförelse mellan exportpriset och normalvärdet - Beräkning av prisunderskridandemarginalen - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar.#Mål T-107/08.
judgment · SV · 30 November 2011
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 30. November 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO und ENRC Marketing AG gegen Rat der Europäischen Union und Europäische Kommission.#Dumping - Einfuhren von Siliciummangan mit Ursprung in China und Kasachstan - Nichtigkeitsklage - Ausfuhrpreis - Vergleich zwischen dem Ausfuhrpreis und dem Normalwert - Berechnung der Unterbietungsspanne - Außervertragliche Haftung.#Rechtssache T-107/08.
judgment · DE · 30 November 2011
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 30. listopadu 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO a ENRC Marketing AG proti Radě Evropské unie a Evropské komisi.#Dumping - Dovoz silikomanganu pocházejícího z Číny a Kazachstánu - Žaloba na neplatnost - Vývozní cena - Srovnání mezi vývozní cenou a běžnou hodnotou - Výpočet rozpětí cenového podbízení - Mimosmluvní odpovědnost.#Věc T-107/08.
judgment · CS · 30 November 2011
2011 m. lapkričio 30 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Transnational Company „Kazchrome“ AO ir ENRC Marketing AG prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Komisiją.#Dempingas - Kinijos ir Kazachstano kilmės silikomangano importas - Ieškinys dėl panaikinimo - Eksporto kaina - Eksporto kainos ir normaliosios vertės palyginimas - Sumažinimo maržos apskaičiavimas - Deliktinė atsakomybė.#Byla T-107/08.
judgment · LT · 30 November 2011
Решение на Общия съд (трети състав) от 30 ноември 2011 г.#Transnational Company "Kazchrome" AO и ENRC Marketing AG срещу Съвет на Европейския съюз и Европейска комисия.#Дъмпинг - Aнтидъмпингово мито върху вноса на силикоманган с произход от Китайската народна република и Казахстан - Жалба за отмяна - Експортна цена - Сравнение между експортната цена и нормалната стойност - Изчисляване на маржа на подбиване - Извъндоговорна отговорност.#Дело T-107/08.
judgment · BG · 30 November 2011
A Törvényszék (harmadik tanács) 2011. november 30-i ítélete.#Transnational Company "Kazchrome" AO és ENRC Marketing AG kontra az Európai Unió Tanácsa és Európai Bizottság.#Dömping - Kínából és Kazahsztánból származó szilíciumos mangán behozatala - Megsemmisítés iránti kereset - Exportár - A rendes érték és az exportár közötti összehasonlítás - Az árleszorítás-különbözet kiszámítása - Szerződésen kívüli felelősség.#T-107/08. sz. ügy.
judgment · HU · 30 November 2011
Üldkohtu otsus (kolmas koda), 30. november 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO ja ENRC Marketing AG versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjon.#Dumping - Hiinast ja Kasahstanist pärineva ränimangaani import - Tühistamishagi - Ekspordihind - Ekspordihinna ja normaalväärtuse võrdlemine - Allalöömismarginaali arvutamine - Lepinguväline vastutus.#Kohtuasi T-107/08.
judgment · ET · 30 November 2011
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 30 novembre 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO e ENRC Marketing AG contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione europea.#Dumping - Importazioni di silico-manganese originario della Repubblica popolare cinese e del Kazakstan - Ricorso di annullamento - Prezzo all’esportazione - Confronto tra il prezzo all’esportazione e il valore normale - Calcolo del margine di sotto-quotazione - Responsabilità non contrattuale.#Causa T-107/08.
judgment · IT · 30 November 2011
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tielet Awla) tat-30 ta' Novembru 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO u ENRC Marketing AG vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea u Il-Kummissjoni Ewropea.#Dumping - Importazzjonijiet tas-silikomanganiż li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina u mill-Każakistan - Rikors għal annullament - Prezz tal-esportazzjoni - Paragun bejn il-prezz tal-esportazzjoni u l-valur normali - Kalkolu tal-marġni tat-twaqqigħ tal-prezzijiet - Responsabbiltà mhux kuntrattwali.#Kawża T-107/08.
judgment · MT · 30 November 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 30 päivänä marraskuuta 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO ja ENRC Marketing AG vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan komissio.#Polkumyynti - Kiinasta ja Kazakstanista peräisin olevan piimangaanin tuonti - Kumoamiskanne - Vientihinta - Vientihinnan ja normaaliarvon välinen vertailu - Prosenttimäärän, jolla hinnat alittivat normaaliarvon, laskeminen - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu.#Asia T-107/08.
judgment · FI · 30 November 2011
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 november 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO en ENRC Marketing AG tegen Raad van de Europese Unie en Europese Commissie.#Dumping - Invoer van siliciummangaan van oorsprong uit China en Kazachstan - Beroep tot nietigverklaring - Uitvoerprijs - Vergelijking tussen uitvoerprijs en normale waarde - Berekening van prijsonderbiedingsmarge - Niet-contractuele aansprakelijkheid.#Zaak T-107/08.
judgment · NL · 30 November 2011
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 30 de noviembre de 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO y ENRC Marketing AG contra Consejo de la Unión Europea y Comisión Europea.#Dumping - Importaciones de silicomanganeso originarias de China y de Kazajstán - Recurso de anulación - Precio de exportación - Comparación entre el precio de exportación y el valor normal - Cálculo del margen de subcotización - Responsabilidad extracontractual.#Asunto T-107/08.
judgment · ES · 30 November 2011
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 30 novembre 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO et ENRC Marketing AG contre Conseil de l'Union européenne et Commission européenne.#Dumping - Importations de silicomanganèse originaires de Chine et du Kazakhstan - Recours en annulation - Prix à l’exportation - Comparaison entre le prix à l’exportation et la valeur normale - Calcul de la marge de sous-cotation - Responsabilité non contractuelle.#Affaire T-107/08.
judgment · FR · 30 November 2011
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta) 2011. gada 30.novembrī.#Transnational Company "Kazchrome" AO un ENRC Marketing AG pret Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Komisiju.#Dempings - Kazahstānas un Ķīnas izcelsmes silīcijmangāna imports - Prasība atcelt tiesību aktu - Eksporta centa - Eksporta cenas un normālās vērtības salīdzinājums - Cenu samazinājuma starpības aprēķins - Ārpuslīgumiskā atbildība.#Lieta T-107/08.
judgment · LV · 30 November 2011
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Νοεμβρίου 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO και ENRC Marketing AG κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ντάμπινγκ - Εισαγωγές πυριτιομαγγανίου καταγωγής Κίνας και Καζακστάν - Προσφυγή ακυρώσεως - Τιμή εξαγωγής - Σύγκριση τιμής εξαγωγής και κανονικής αξίας - Υπολογισμός του περιθωρίου υποτιμολογήσεως - Εξωσυμβατική ευθύνη.#Υπόθεση T-107/08.
judgment · EL · 30 November 2011
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 30. novembra 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO in ENRC Marketing AG proti Svetu Evropske unije in Evropski komisiji.#Damping - Uvoz silicij-mangana s poreklom iz Kitajske in Kazahstana - Ničnostna tožba - Izvozna cena - Primerjava izvozne cene in normalne vrednosti - Izračun stopnje nelojalnega nižanja cen - Nepogodbena odgovornost.#Zadeva T-107/08.
judgment · SL · 30 November 2011
Hotărârea Tribunalului (camera a treia) din 30 noiembrie 2011.#Transnational Company "Kazchrome" AO și ENRC Marketing AG împotriva Consiliului Uniunii Europene și Comisiei Europene.#Dumping - Importuri de silicomangan originare din Republica Populară Chineză și din Kazahstan - Acțiune în anulare - Preț de export - Comparație între prețul de export și valoarea normală - Calculul marjei de subcotare - Răspundere extracontractuală.#Cauza T-107/08.
judgment · RO · 30 November 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.