European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0171
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 12 December 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV v European Commission.#European Refugee Fund — Action to raise awareness and disseminate information concerning refugees who are victims of psychological trauma — ‘Traumatised refugees in the European Union: institutions, protection mechanisms and good practice’ project — Payment of the balance — Duty to state reasons — Principle of sound administration — Error of assessment.#Case T‑171/08.
Introduced
12 December 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 December 2013
Records
Official record CELEX 62008TJ0171 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 December 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 12 December 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV v European Commission.#European Refugee Fund — Action to raise awareness and disseminate information concerning refugees who are victims of psychological trauma — ‘Traumatised refugees in the European Union: institutions, protection mechanisms and good practice’ project — Payment of the balance — Duty to state reasons — Principle of sound administration — Error of assessment.#Case T‑171/08.
judgment · EN · 12 December 2013
2013 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung prieš Komisiją.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV prieš Europos Komisiją.#Europos pabėgėlių fondas – Projektas, skirtas pritraukti dėmesį ir skleisti informaciją apie psichologinius išgyvenimus patyrusius pabėgėlius – Projektas „Išgyvenimus patyrę pabėgėliai Sąjungoje: institucijos, apsaugos mechanizmai ir tinkama praktika“ – Likučio sumokėjimas – Pareiga motyvuoti – Gero administravimo principas – Vertinimo klaida.#Byla T‑171/08.
judgment · LT · 12 December 2013
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 12. prosinca 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV protiv Europske komisije.#Europski fond za izbjeglice – Akcija podizanja svijesti i širenja informacija o izbjeglicama žrtvama psihološke traume – Projekt ,Traumatizirane izbjeglice unutar Unije: institucije, mehanizmi zaštite i dobra praksa’ – Plaćanje preostalog iznosa – Obveza obrazlaganja – Načelo dobre uprave – Pogreška u ocjeni.#Predmet T-171/08.
judgment · HR · 12 December 2013
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 12. decembra 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV proti Európskej komisii.#Európsky fond pre utečencov – Činnosť senzibilizácie a šírenia informácií v súvislosti s utečencami, ktorí sú obeťami psychologickej traumy – Projekt ‚Traumatizovaní utečenci v Únii: inštitúcie, mechanizmy ochrany a správne postupy‘ – Vyplatenie zostatku – Povinnosť odôvodnenia – Zásada riadnej správy vecí verejných – Nesprávne posúdenie.#Vec T‑171/08.
judgment · SK · 12 December 2013
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 12. decembra 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV proti Evropska komisija.#Evropski sklad za begunce – Ozaveščanje in širjenje informacij o beguncih, žrtvah psihološke travme – Projekt ‚Travmatizirani begunci v Uniji: institucije, mehanizmi varstva in dobre prakse‘ – Plačilo razlike – Obveznost obrazložitve – Načelo dobrega upravljanja – Napaka pri presoji.#Zadeva T‑171/08.
judgment · SL · 12 December 2013
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-12 ta’ Diċembru 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Fondi Ewropej għar-refuġjati – Azzjoni ta’ sensibilizzazzjoni u ta’ tixrid ta’ informazzjoni dwar ir-refuġjati vittmi ta’ trawma psikoloġika – Proġett ‘Refuġjati trawmatizzati fl-Unjoni: istituzzjonijiet, mekkaniżmi ta’ protezzjoni u prattika tajba’ – Ħlas tal-bilanċ – Obbligu ta’ motivazzjoni – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Żball ta’ evalwazzjoni.#Kawża T‑171/08.
judgment · MT · 12 December 2013
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 12 grudnia 2013 r.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV przeciwko Komisji Europejskiej.#Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców – Działanie polegające na uczulaniu opinii publicznej i rozpowszechnianiu informacji na temat uchodźców będących ofiarami traumy psychologicznej – Projekt „Uchodźcy w Unii będący ofiarami traumy psychologicznej: instytucje, mechanizmy ochrony i dobra praktyka” – Płatność salda – Obowiązek uzasadnienia – Zasada dobrej administracji – Błąd w ocenie.#Sprawa T-171/08.
judgment · PL · 12 December 2013
Решение на Общия съд (втори състав) от 12 декември 2013 г.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV срещу Европейска комисия.#Европейски фонд за бежанците — Действия по привличане на общественото внимание и по разпространяване на информация относно бежанците, претърпели психологическа травма — Проект „Травматизирани бежанци в Съюза: институции, механизми за защита и най-добри практики“ — Плащане на остатъка — Задължение за мотивиране — Принцип на добра администрация — Грешка в преценката.#Дело T‑171/08.
judgment · BG · 12 December 2013
Üldkohtu otsus (teine koda), 12.12.2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV versus Euroopa Komisjon.#Euroopa Pagulasfond – Psühholoogilise trauma ohvritest põgenike teadlikkuse tõstmine ning informatsiooni levitamine – Projekt „Trauma all kannatavad põgenikud Euroopa Liidus: institutsioonid, kaitsemeetmed ja head tavad” – Lõppmakse – Põhjendamiskohustus – Hea halduse põhimõte – Hindamisviga.#Kohtuasi T‑171/08.
judgment · ET · 12 December 2013
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 12 decembrie 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV împotriva Comisiei Europene.#Fondul European pentru Refugiați – Acțiune de sensibilizare și de difuzare a informațiilor privind refugiații care sunt victime ale unui traumatism psihologic – Proiectul „Refugiați traumatizați în Uniune: instituții, mecanisme de protecție și bune practici” – Plata soldului – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Eroare de apreciere.#Cauza T-171/08.
judgment · RO · 12 December 2013
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 12 dicembre 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV contro Commissione europea.#Fondo europeo per i rifugiati – Azione di sensibilizzazione e diffusione di informazioni sui rifugiati vittime di traumi psicologici – Progetto “Rifugiati vittime di traumi nell’Unione: istituzioni, meccanismi di protezione e buone pratiche” – Pagamento del saldo – Obbligo di motivazione – Principio di buona amministrazione – Errore di valutazione.#Causa T‑171/08.
judgment · IT · 12 December 2013
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 12 december 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV tegen Europese Commissie.#Europees Vluchtelingenfonds – Bewustmakings- en voorlichtingscampagne over vluchtelingen met psychologisch trauma – Project ,Getraumatiseerde vluchtelingen in de Unie: instellingen, beschermingsmechanismen en goede praktijken’ – Betaling van saldo – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beoordelingsfout.#Zaak T‑171/08.
judgment · NL · 12 December 2013
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 12 de diciembre de 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV contra Comisión Europea.#Fondo Europeo para los Refugiados — Acción de sensibilización y de difusión de información sobre los refugiados víctimas de un trauma psicológico — Proyecto “Refugiados traumatizados en la Unión: instituciones, mecanismos de protección y buenas prácticas” — Pago del saldo — Obligación de motivación — Principio de buena administración — Error de apreciación.#Asunto T‑171/08.
judgment · ES · 12 December 2013
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 12. Dezember 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV gegen Europäische Kommission.#Europäischer Flüchtlingsfonds – Maßnahme zur Sensibilisierung für und Verbreitung von Informationen über psychologisch traumatisierte Flüchtlinge – Projekt ‚Traumatisierte Flüchtlinge in der EU: Institutionen, Schutzmechanismen und bewährte Verfahren‘ – Zahlung des Restbetrags – Begründungspflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Beurteilungsfehler.#Rechtssache T‑171/08.
judgment · DE · 12 December 2013
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ευρωπαϊκό Ταμείο για τους Πρόσφυγες — Δράση ευαισθητοποίησης και ενημέρωσης σχετικά με τους ψυχικά τραυματισμένους πρόσφυγες — Σχέδιο «Ψυχικά τραυματισμένοι πρόσφυγες στην Ένωση: ιδρύματα, μηχανισμοί προστασίας και ορθές πρακτικές» — Καταβολή του υπολοίπου — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Αρχή της χρηστής διοικήσεως — Εσφαλμένη εκτίμηση.#Υπόθεση T-171/08.
judgment · EL · 12 December 2013
Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2013. gada 12. decembra spriedums.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV pret Eiropas Komisiju.#Eiropas Bēgļu fonds – Izpratnes veicināšana un informācijas izplatīšana attiecībā uz bēgļiem, kas ir guvuši psiholoģiskas traumas – Projekts “Traumatizētie bēgļi Savienībā: iestādes, aizsardzības mehānismi un laba prakse” – Atlikuma maksājums – Pienākums norādīt pamatojumu – Labas pārvaldības princips – Kļūda vērtējumā.#Lieta T‑171/08.
judgment · LV · 12 December 2013
A Törvényszék (második tanács) 2013. december 12‑i ítélete.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV kontra Európai Bizottság.#Európai Menekültügyi Alap – A lelki traumát elszenvedett menekültek iránti figyelem felkeltésére, illetve a rájuk vonatkozó információk terjesztésére irányuló program – »Lelki traumát elszenvedett menekültek: intézmények, védelmi mechanizmusok és helyes gyakorlatok« projekt – Az egyenleg kifizetése – Indokolási kötelezettség – A megfelelő ügyintézés elve – Mérlegelési hiba.#T‑171/08. sz. ügy.
judgment · HU · 12 December 2013
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 12 december 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV mot Europeiska kommissionen.#Europeiska flyktingfonden – Åtgärd för att öka medvetenheten samt spridning av information om flyktingar som utsatts för psykologiskt trauma – Projektet ’Traumatiserade flyktingar inom EU: institutioner, skyddsmekanismer och god sed’ – Utbetalning av återstående del – Moiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Oriktig bedömning.#Mål T‑171/08.
judgment · SV · 12 December 2013
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 12. prosince 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV v. Evropská komise.#Evropský fond pro uprchlíky – Akce senzibilizace a šíření informací o uprchlících, kteří jsou oběťmi psychických traumat – Projekt ‚Traumatizovaní uprchlíci v EU: instituce, mechanismy ochrany a osvědčené postupy’ – Vyplacení zůstatku – Povinnost odůvodnění – Zásada správného řízení – Nesprávné posouzení.#Věc T‑171/08.
judgment · CS · 12 December 2013
Rettens dom (Anden Afdeling) af 12. december 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV mod Europa-Kommissionen.#Den Europæiske Flygtningefond – bevidstgørelsesaktion og formidling af information om psykisk traumatiserede flygtninge – projektet »Traumatiserede flygtninge i EU: institutioner, beskyttelsesmekanismer og god praksis« – betaling af restbeløbet – begrundelsespligt – princippet om god forvaltningsskik – urigtigt skøn.#Sag T-171/08.
judgment · DA · 12 December 2013
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 12.12.2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV vastaan Euroopan komissio.#Euroopan pakolaisrahasto – Psyykkisistä traumoista kärsiviä pakolaisia koskeva valistus- ja tiedotusohjelma – Traumatisoituneet pakolaiset unionissa: instituutiot, suojelumekanismit ja suositeltavat käytännöt -hanke – Loppumaksu – Perusteluvelvollisuus – Hyvän hallinnon periaate – Arviointivirhe.#Asia T-171/08.
judgment · FI · 12 December 2013
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 12 de dezembro de 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV contra Comissão Europeia.#Fundo Europeu para os Refugiados — Ação de sensibilização e de divulgação de informações sobre refugiados vítimas de trauma psicológico — Projeto ‘Refugiados traumatizados na União: instituições, mecanismos de proteção e boas práticas’ — Pagamento de montante — Dever de fundamentação — Princípio da boa administração — Erro de apreciação.#Processo T‑171/08.
judgment · PT · 12 December 2013
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 12 décembre 2013.#Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV contre Commission européenne.#Fonds européen pour les réfugiés – Action de sensibilisation et de diffusion d’informations sur les réfugiés victimes d’un traumatisme psychologique – Projet ‘Réfugiés traumatisés dans l’Union : institutions, mécanismes de protection et bonnes pratiques’ – Paiement de solde – Obligation de motivation – Principe de bonne administration – Erreur d’appréciation.#Affaire T‑171/08.
judgment · FR · 12 December 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.