European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0182
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 8 July 2009.#Commission of the European Communities v Atlantic Energy Ltd.#Arbitration clause - Contract for financial assistance concluded under a specific programme in the field of non-nuclear energy - Failure to comply with the contract - Reimbursement of sums advanced - Statutory set-off - Procedure for judgment by default.#Case T-182/08.
Introduced
8 July 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 July 2009
Records
Official record CELEX 62008TJ0182 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 July 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 8 July 2009.#Commission of the European Communities v Atlantic Energy Ltd.#Arbitration clause - Contract for financial assistance concluded under a specific programme in the field of non-nuclear energy - Failure to comply with the contract - Reimbursement of sums advanced - Statutory set-off - Procedure for judgment by default.#Case T-182/08.
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 8 July 2009.#Commission of the European Communities v Atlantic Energy Ltd.#Arbitration clause - Contract for financial assistance concluded under a specific programme in the field of non-nuclear energy - Failure to comply with the contract - Reimbursement of sums advanced - Statutory set-off - Procedure for judgment by default.#Case T-182/08.
judgment · EN · 8 July 2009
Presuda Prvostupanjskog suda (prvo vijeće) od 8. srpnja 2009.#Komisija Europskih zajednica protiv Atlantic Energy Ltd.#Arbitražna klauzula.#Predmet T-182/08.
judgment · HR · 8 July 2009
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 8 juli 2009.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Atlantic Energy Ltd.#Arbitragebeding - Contract inzake financiële bijstand in kader van specifiek programma op gebied van niet-nucleaire energie - Niet-naleving van contract - Terugbetaling van betaalde voorschotten - Wettelijke verrekening - Verstekprocedure.#Zaak T-182/08.
judgment · NL · 8 July 2009
Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) 2009. július 8-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Atlantic Energy Ltd.#Választottbírósági kikötés - Nem nukleáris energiára vonatkozó különleges program keretében kötött támogatási szerződés - A szerződés megsértése - Az előleg összegeinek visszatérítése - Jogszerű ellentételezés - Mulasztási eljárás.#T-182/08. sz. ügy.
judgment · HU · 8 July 2009
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) z dnia 8 lipca 2009 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Atlantic Energy Ltd.#Klauzula arbitrażowa - Umowa przewidująca pomoc finansową zawarta w ramach szczególnego programu w dziedzinie energii nuklearnej - Niedotrzymanie warunków umowy - Zwrot kwot wypłaconych tytułem zaliczki - Potrącenie ustawowe - Postępowanie zaoczne.#Sprawa T-182/08.
judgment · PL · 8 July 2009
Förstainstansrättens dom (första avdelningen) av den 8 juli 2009.#Europeiska kommissionen mot Atlantic Energy Ltd.#Skiljedomsklausul - Avtal om finansiellt stöd som ingåtts inom ramen för ett särskilt program inom området icke-nukleär energi - Underlåtenhet att följa avtalet - Återbetalning av förskott - Kvittning enligt lag - Tredskodomsförfarande.#Mål T-182/08.
judgment · SV · 8 July 2009
2009 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Atlantic Energy Ltd.#Arbitražinė išlyga - Sutartis dėl finansinės paramos, sudaryta vykdant specialią programą neatominės energijos srityje - Sutarties nesilaikymas - Avansu sumokėtų sumų grąžinimas - Teisėta kompensacija - Bylos nagrinėjimas nedalyvaujant šaliai.#Byla T-182/08.
judgment · LT · 8 July 2009
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção) de 8 de Julho de 2009.#Comissão das Comunidades Europeias contra Atlantic Energy Ltd.#Cláusula compromissória - Contrato de assistência financeira celebrado no âmbito de um programa específico no domínio da energia não nuclear - Incumprimento do contrato - Reembolso dos montantes adiantados - Compensação legal - Processo à revelia.#Processo T-182/08.
judgment · PT · 8 July 2009
Esimese Astme Kohtu otsus (esimene koda), 8. juuli 2009.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Atlantic Energy Ltd.#Vahekohtuklausel - Spetsiaalse programmi raames üldistes huvides mittetuumaenergia valdkonnas sõlmitud rahalise abi leping - Lepingu mittetäitmine - Ettemaksuna tasutud summade tagastamine - Tasaarvestus - Tagaseljamenetlus.#Kohtuasi T-182/08.
judgment · ET · 8 July 2009
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) tuomio 8 päivänä heinäkuuta 2009.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Atlantic Energy Ltd.#Välityslauseke - Muun kuin ydinenergia-alan erityisohjelman puitteissa tehty sopimus taloudellisesta tuesta - Sopimusrikkomus - Ennakkona maksettujen summien palauttaminen - Lakiin perustuva kuittaus - Menettely vastaajan poissa ollessa.#Asia T-182/08.
judgment · FI · 8 July 2009
Решение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 8 юли 2009 г.#Комисия на Европейските общности срещу Atlantic Energy Ltd.#Арбитражна клауза - Договор за финансова помощ, сключен в рамките на специфична програма в областта на неядрената енергетика - Неспазване на договора - Възстановяване на авансово платените суми - Прихващане по силата на закона - Неприсъствено производство.#Дело T-182/08.
judgment · BG · 8 July 2009
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 8ης Ιουλίου 2009.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Atlantic Energy Ltd.#Ρήτρα διαιτησίας - Σύμβαση περί χρηματοδοτικής συνδρομής συναφθείσα στο πλαίσιο ειδικού προγράμματος στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας - Μη τήρηση της συμβάσεως - Επιστροφή των προκαταβληθέντων ποσών - Συμψηφισμός εκ του νόμου - Ερημοδικία.#Υπόθεση T-182/08.
judgment · EL · 8 July 2009
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 8. juli 2009.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Atlantic Energy Ltd.#Voldgiftsklausul - kontrakt om finansielt bidrag indgået inden for rammerne af særprogrammet om ikke-nuklear energi - misligholdelse af kontrakt - tilbagebetaling af forudbetalte beløb - lovbestemt modregning - udeblivelsessag.#Sag T-182/08.
judgment · DA · 8 July 2009
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 8 de julio de 2009.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Atlantic Energy Ltd.#Cláusula compromisoria - Contrato de ayuda financiera celebrado en el marco de un programa específico en el ámbito de la energía no nuclear - Incumplimiento del contrato - Reembolso de las cantidades pagadas a cuenta - Compensación legal - Procedimiento en rebeldía.#Asunto T-182/08.
judgment · ES · 8 July 2009
Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 8. julija 2009.#Komisija Evropskih skupnosti proti Atlantic Energy Ltd.#Arbitražna klavzula - Pogodba o finančni pomoči, sklenjena v okviru posebnega programa na področju nejedrske energije - Neizpolnjevanje pogodbe - Povračilo vnaprej plačanih zneskov - Pobot - Postopek izdaje zamudne sodbe.#Zadeva T-182/08.
judgment · SL · 8 July 2009
Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 8 juillet 2009.#Commission des Communautés européennes contre Atlantic Energy Ltd.#Clause compromissoire - Contrat de concours financier conclu dans le cadre d’un programme spécifique dans le domaine de l’énergie non nucléaire - Non-respect du contrat - Remboursement de sommes avancées - Compensation légale - Procédure par défaut.#Affaire T-182/08.
judgment · FR · 8 July 2009
Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione) dell'8 luglio 2009.#Commissione delle Comunità europee contro Atlantic Energy Ltd.#Clausola compromissoria - Contratto di sostegno finanziario concluso nell’ambito di un programma specifico nel settore dell’energia non nucleare - Mancato rispetto del contratto - Rimborso degli anticipi versati - Compensazione ex lege - Procedimento in contumacia.#Causa T-182/08.
judgment · IT · 8 July 2009
Rozsudek Soudu prvního stupně (prvního senátu) ze dne 8. července 2009.#Komise Evropských společenství proti Atlantic Energy Ltd.#Rozhodčí doložka - Smlouva o finanční pomoci uzavřená v rámci zvláštního projektu v odvětví nejaderné energie - Nedodržení smlouvy - Vrácení záloh - Zákonné vyrovnání - Řízení bez účasti žalované.#Věc T-182/08.
judgment · CS · 8 July 2009
Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 8. júla 2009.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Atlantic Energy Ltd.#Arbitrážna doložka - Zmluva o finančnej pomoci uzavretá v rámci osobitného programu v oblasti neatómovej energie - Nedodržanie zmluvy - Vrátenie preddavkov - Zákonné započítanie - Rozsudok pre zmeškanie.#Vec T-182/08.
judgment · SK · 8 July 2009
Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 8. Juli 2009.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Atlantic Energy Ltd.#Schiedsklausel - Vertrag über eine finanzielle Unterstützung im Rahmen eines spezifischen Programms im Bereich der nichtnuklearen Energie - Nichterfüllung des Vertrags - Rückzahlung von Vorschüssen - Gesetzliche Aufrechnung - Versäumnisverfahren.#Rechtssache T-182/08.
judgment · DE · 8 July 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla)tat-8 ta' Lulju 2009.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Atlantic Energy Ltd.#Klawżola ta’ arbitraġġ - Kuntratt ta’ għajnuna finanzjarja konkluż fil-kuntest ta’ programm speċifiku fil-qasam tal-enerġija mhux nukleari - Nuqqas ta’ osservanza tal-kuntratt - Rimbors ta’ somom imħallsa bil-quddiem - Tpaċija legali - Proċedura fil-kontumaċja.#Kawża T-182/08.
judgment · MT · 8 July 2009
Pirmās instances tiesas spriedums (pirmā palāta) 2009. gada 8.jūlijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Atlantic Energy Ltd.#Šķīrējtiesas klauzula - Līgums par Kopienas finanšu palīdzību, kas noslēgts īpašas programmas ietvaros enerģijas, kura nav kodolenerģija, jomā - Līguma neievērošana - Avansa atmaksa - Likumā noteikts ieskaits - Aizmuguriska lietas izskatīšana.#Lieta T-182/08.
judgment · LV · 8 July 2009
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din data de 8 iulie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Atlantic Energy Ltd.#Clauză compromisorie - Contract pentru acordarea unui ajutor financiar încheiat în cadrul unui program specific în domeniul energiei nenucleare - Nerespectarea contractului - Rambursarea sumelor plătite - Compensare legală - Procedură de judecare în lipsă.#Cauza T-182/08.
judgment · RO · 8 July 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.