European Union · Record · TO
CELEX 62008TO0217
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 22 April 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV and Others v Council of the European Union.#Action for annulment - Regulation (EC) No 248/2008 - Milk quota scheme - Increase in national milk quotas - Applicants not individually concerned -Inadmissible.#Case T-217/08.
Introduced
22 April 2009
Last action
22 April 2009 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
22 April 2009
Records
Official record CELEX 62008TO0217 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 April 2009. Status: decided.
Timeline
22 April 2009
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 22 April 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV and Others v Council of the European Union.#Action for annulment - Regulation (EC) No 248/2008 - Milk quota scheme - Increase in national milk quotas - Applicants not individually concerned -Inadmissible.#Case T-217/08.
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 22 April 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV and Others v Council of the European Union.#Action for annulment - Regulation (EC) No 248/2008 - Milk quota scheme - Increase in national milk quotas - Applicants not individually concerned -Inadmissible.#Case T-217/08.
judgment · EN · 22 April 2009
Sklep Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 22. aprila 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV in drugi proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba - Uredba (ES) št. 248/2008 - Sistem mlečnih kvot - Zvišanje nacionalnih mlečnih kvot - Neobstoj posamične zadevnosti - Nedopustnost.#Zadeva T-217/08.
judgment · SL · 22 April 2009
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 22 de Abril de 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV e outros contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação - Regulamento (CE) n.º 248/2008 - Regime de quotas leiteiras - Aumento das quotas leiteiras nacionais - Inexistência de afectação individual - Inadmissibilidade.#Processo T-217/08.
judgment · PT · 22 April 2009
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2009. április 22-i végzése.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV és társai kontra az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset - 248/2008/EK rendelet - Tejkvótákra vonatkozó szabályozás - A nemzeti tejkvóták megemelése - A személyében való érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság.#T-217/08. sz. ügy.
judgment · HU · 22 April 2009
Förstainstansrättens beslut (femte avdelningen) den 22 april 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV m.fl. mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EG) nr 248/2008 - Systemet med mjölkkvoter - Höjning av de nationella mjölkkvoterna - Ej personligen berörd - Avvisning.#Mål T-217/08.
judgment · SV · 22 April 2009
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 22. April 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV und andere gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage - Verordnung [EG] Nr. 248/2008 - Milchquotenregelung - Erhöhung der nationalen Milchquoten - Fehlendes individuelles Betroffensein - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-217/08.
judgment · DE · 22 April 2009
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tat-22 ta' April 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV et. vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament - Regolament (KE) Nru 248/2008 - Sistema tal-kwoti tal-ħalib - Żieda tal-kwoti nazzjonali fuq il-ħalib - Nuqqas ta' interess individwali - Inammissibbiltà.#Kawża T-217/08.
judgment · MT · 22 April 2009
2009 m. balanžio 22 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo - Reglamentas (EB) Nr. 248/2008 - Pieno kvotų sistema - Nacionalinių pieno kvotų padidinimas - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas.#Byla T-217/08.
judgment · LT · 22 April 2009
Uznesenie Súdu prvého stupňa (piata komora) z 22. apríla 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV a iní proti Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť - Nariadenie (ES) č. 248/2008 - Režim kvót na mlieko - Zvýšenie vnútroštátnych kvót na mlieko - Neexistencia osobnej dotknutosti - Neprípustnosť.#Vec T-217/08.
judgment · SK · 22 April 2009
Esimese Astme Kohtu määrus (viies koda), 22. aprill 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV ja teised versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi - Määrus (EÜ) nr 248/2008 - Piimakvoodisüsteem - Riikide piimatootmiskvootide suurendamine - Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-217/08.
judgment · ET · 22 April 2009
Usnesení Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 22. dubna 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV a další proti Radě Evropské unie.#Žaloba na neplatnost - Nařízení (ES) č. 248/2008 - Režim mléčných kvót - Zvýšení vnitrostátních kvót pro mléko - Neexistence osobního dotčení - Nepřípustnost.#Věc T-217/08.
judgment · CS · 22 April 2009
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 22 de abril de 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV y otros contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación - Reglamento (CE) nº 248/2008 - Régimen de cuotas lácteas - Aumento de las cuotas lácteas nacionales - No afectación individual - Inadmisibilidad.#Asunto T-217/08.
judgment · ES · 22 April 2009
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 22 kwietnia 2009 r.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV i inni przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Rozporządzenie (WE) nr 248/2008 - Uregulowania dotyczące kwot mlecznych - Zwiększenie krajowych kwot mlecznych - Brak indywidualnego oddziaływania - Niedopuszczalność.#Sprawa T-217/08.
judgment · PL · 22 April 2009
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 22 aprile 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV e altri contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento - Regolamento (CE) n. 248/2008 - Regime delle quote latte - Aumento delle quote nazionali per il latte - Assenza di interesse individuale - Irricevibilità.#Causa T-217/08.
judgment · IT · 22 April 2009
Rješenje Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 22. travnja 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV i drugi protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje - Nedopuštenost.#Predmet T-217/08.
judgment · HR · 22 April 2009
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 22. april 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål - forordning (EF) nr. 248/2008 - kvoteordning - forhøjelse af de nationale mælkekvoter - ikke individuelt berørt - afvisning.#Sag T-217/08.
judgment · DA · 22 April 2009
Pirmās instances tiesas rīkojums (piektā palāta) 2009. gada 22.aprīlī.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV un citi pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu - Regula (EK) Nr. 248/2008 - Piena kvotu sistēma - Valsts piena kvotu palielināšana - Individuālas skaršanas neesamība - Nepieņemamība.#Lieta T-217/08.
judgment · LV · 22 April 2009
Определение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 22 април 2009 г.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV и други срещу Съвет на Европейския съюз.#Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 248/2008 - Καθεστώς γαλακτοκομικών ποσοστώσεων - Αύξηση των εθνικών γαλακτοκομικών ποσοστώσεων - Πράξη που δεν θίγει τον προσφεύγοντα ατομικά - Απαράδεκτο.#Дело T-217/08.
judgment · BG · 22 April 2009
Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Απριλίου 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV και λοιπών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 248/2008 - Καθεστώς γαλακτοκομικών ποσοστώσεων - Αύξηση των εθνικών γαλακτοκομικών ποσοστώσεων - Πράξη που δεν θίγει τον προσφεύγοντα ατομικά - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-217/08.
judgment · EL · 22 April 2009
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 22 aprilie 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV și alții împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare - Regulamentul (CE) nr. 248/2008 - Regimul de cote de lapte - Mărirea cotelor naționale de lapte - Lipsa afectării individuale - Inadmisibiltate.#Cauza T-217/08.
judgment · RO · 22 April 2009
Ordonnance du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 22 avril 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV et autres contre Conseil de l’Union européenne.#Recours en annulation - Règlement (CE) nº 248/2008 - Régime des quotas laitiers - Augmentation des quotas nationaux de lait - Absence d’affectation individuelle - Irrecevabilité.#Affaire T-217/08.
judgment · FR · 22 April 2009
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 22 päivänä huhtikuuta 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 248/2008 - Maitokiintiöjärjestelmä - Kansallisten maitokiintiöiden korottaminen - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-217/08.
judgment · FI · 22 April 2009
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 22 april 2009.#Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV en anderen tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EG) nr. 248/2008 - Stelsel van melkquota - Verhoging van nationale melkquota - Geen individuele geraaktheid - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-217/08.
judgment · NL · 22 April 2009
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62008TO0217
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2f1fb2aa-34f1-440b-8a07-45b92e258de2
- eurlex · 62008TO0217 · source updated 22 April 2009