European Union · Record · CO
CELEX 62009CO0143
Order of the Court (Second Chamber) of 17 September 2009.#Pannon GSM Távközlési rt v Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Reference for a preliminary ruling: Fővárosi Bíróság - Hungary.#Article 104(3), first subparagraph, of the Rules of Procedure - Accession to the European Union - Directive 2002/22/EC - Application ratione temporis - Jurisdiction of the Court.#Case C-143/09.
Introduced
17 September 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 September 2009
Records
Official record CELEX 62009CO0143 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 September 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Second Chamber) of 17 September 2009.#Pannon GSM Távközlési rt v Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Reference for a preliminary ruling: Fővárosi Bíróság - Hungary.#Article 104(3), first subparagraph, of the Rules of Procedure - Accession to the European Union - Directive 2002/22/EC - Application ratione temporis - Jurisdiction of the Court.#Case C-143/09.
judgment · EN · 17 September 2009
Rješenje Suda (drugo vijeće) od 17. rujna 2009.#Pannon GSM Távközlési rt protiv Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Zahtjev za prethodnu odluku: Fővárosi Bíróság - Mađarska.#Direktiva 2002/22/EZ.#Predmet C-143/09.
judgment · HR · 17 September 2009
Euroopa Kohtu määrus (teine koda), 17. september 2009.#Pannon GSM Távközlési rt versus Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Eelotsusetaotlus: Fővárosi Bíróság - Ungari.#Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Euroopa Liiduga ühinemine - Direktiiv 2002/22/EÜ - Ajaline kohaldamine - Euroopa Kohtu pädevus.#Kohtuasi C-143/09.
judgment · ET · 17 September 2009
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tas-17 ta' Settembru 2009.#Pannon GSM Távközlési rt vs Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Fővárosi Bíróság - l-Ungerija.#L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 104(3) tar-Regoli tal-Proċedura - Adeżjoni mal-Unjoni Ewropea - Direttiva 2002/22/KE - Applikazzjoni ratione temporis - Kompetenza tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C-143/09.
judgment · MT · 17 September 2009
Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 17ης Σεπτεμβρίου 2009.#Pannon GSM Távközlési rt κατά Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Fővárosi Bíróság - Ουγγαρία.#Άρθρο 104, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, του Κανονισμού Διαδικασίας - Προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Οδηγία 2002/22/ΕΚ - Διαχρονική εφαρμογή - Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C-143/09.
judgment · EL · 17 September 2009
Postanowienie Trybunału (druga izba) z dnia 17 września 2009 r.#Pannon GSM Távközlési rt przeciwko Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Fővárosi Bíróság - Węgry.#Artykuł 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu - Przystąpienie do Unii Europejskiej - Dyrektywa 2002/22/WE - Stosowanie w czasie - Właściwość Trybunału.#Sprawa C-143/09.
judgment · PL · 17 September 2009
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 17 de septiembre de 2009.#Pannon GSM Távközlési rt contra Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Petición de decisión prejudicial: Fővárosi Bíróság - Hungría.#Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento - Adhesión a la Unión Europea - Directiva 2002/22/CE - Ámbito de aplicación temporal - Competencia del Tribunal de Justicia.#Asunto C-143/09.
judgment · ES · 17 September 2009
Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) del 17 settembre 2009.#Pannon GSM Távközlési rt contro Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Fővárosi Bíróság - Ungheria.#Art. 104, n. 3, primo comma, del regolamento di procedura - Adesione all'Unione europea - Direttiva 2002/22/CE - Applicazione nel tempo - Competenza della Corte.#Causa C-143/09.
judgment · IT · 17 September 2009
2009 m. rugsėjo 17 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) nutartis.#Pannon GSM Távközlési rt prieš Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Fővárosi Bíróság - Vengrija.#Procedūros reglamento 104 straipsnio 3 dalies pirmoji pastraipa - Stojimas į Europos Sąjungą - Direktyva 2002/22/EB - Galiojimas laiko atžvilgiu- Teisingumo Teismo jurisdikcija.#Byla C-143/09.
judgment · LT · 17 September 2009
Kendelse afsagt af Domstolens Anden Afdeling den 17. september 2009.#Pannon GSM Távközlési rt mod Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Fővárosi Bíróság - Ungarn.#Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit - tiltrædelse af Den Europæiske Union - direktiv 2002/22/EF - tidsmæssig anvendelse - Domstolens kompetence.#Sag C-143/09.
judgment · DA · 17 September 2009
Ordonnance de la Cour (deuxième chambre) du 17 septembre 2009.#Pannon GSM Távközlési rt contre Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Demande de décision préjudicielle: Fővárosi Bíróság - Hongrie.#Article 104, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement de procédure - Adhésion à l'Union européenne - Directive 2002/22/CE - Application dans le temps - Compétence de la Cour.#Affaire C-143/09.
judgment · FR · 17 September 2009
Tiesas rīkojums (otrā palāta) 2009. gada 17.septembrī.#Pannon GSM Távközlési rt pret Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Fővárosi Bíróság - Ungārija.#Tiesas Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa - Pievienošanās Eiropas Savienībai - Direktīva 2002/22/EK - Piemērošana laikā - Tiesas kompetence.#Lieta C-143/09.
judgment · LV · 17 September 2009
Sklep Sodišča (drugi senat) z dne 17. septembra 2009.#Pannon GSM Távközlési rt proti Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Fővárosi Bíróság - Madžarska.#Člen 104(3), prvi pododstavek, Poslovnika - Pristop k Evropski uniji - Direktiva 2002/22/ES - Časovna uporaba - Pristojnost Sodišča.#Zadeva C-143/09.
judgment · SL · 17 September 2009
A Bíróság (második tanács) 2009. szeptember 17-i végzése.#Pannon GSM Távközlési rt kontra Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Fővárosi Bíróság - Magyarország.#Az eljárási szabályzat 104. cikke 3. §-ának első bekezdése - Az Európai Unióhoz történő csatlakozás - 2002/22/EK irányelv - Időbeli hatály - A Bíróság hatásköre.#C-143/09. sz. ügy.
judgment · HU · 17 September 2009
Uznesenie Súdneho dvora (druhá komora) zo 17. septembra 2009.#Pannon GSM Távközlési rt proti Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Fővárosi Bíróság - Maďarsko.#Článok 104 ods. 3 prvý pododsek rokovacieho poriadku - Pristúpenie k Európskej únii - Smernica 2002/22/ES - Časová pôsobnosť - Právomoc Súdneho dvora.#Vec C-143/09.
judgment · SK · 17 September 2009
Beschikking van het Hof (Tweede kamer) van 17 september 2009.#Pannon GSM Távközlési rt tegen Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Fővárosi Bíróság - Hongarije.#Artikel 104, lid 3, eerste alinea, van het Reglement voor de procesvoering - Toetreding tot de Europese Unie - Richtlijn 2002/22/EG -Toepasselijkheid ratione temporis - Bevoegdheid van het Hof.#Zaak C-143/09.
judgment · NL · 17 September 2009
Определение на Съда (втори състав) от 17 септември 2009 г.#Pannon GSM Távközlési rt срещу Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Искане за преюдициално заключение: Fővárosi Bíróság - Унгария.#Член 104, параграф 3, първа алинея от Процедурния правилник - Присъединяване към Европейския съюз - Директива 2002/22/ЕО - Прилагане във времето - Компетентност на Съда.#Дело C-143/09.
judgment · BG · 17 September 2009
Domstolens beslut (andra avdelningen) den 17 september 2009.#Pannon GSM Távközlési rt mot Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Begäran om förhandsavgörande: Fővárosi Bíróság - Ungern.#Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna - Anslutning till Europeiska unionen - Direktiv 2002/22/EG - Tillämpning i tiden - Domstolens behörighet.#Mål C-143/09.
judgment · SV · 17 September 2009
Usnesení Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 17. září 2009.#Pannon GSM Távközlési rt proti Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Fővárosi Bíróság - Maďarsko.#Článek 104 odst. 3 první pododstavec jednacího řádu - Přistoupení k Evropské unii - Směrnice 2002/22/ES - Časová působnost - Příslušnost Soudního dvora.#Věc C-143/09.
judgment · CS · 17 September 2009
Beschluss des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 17. September 2009.#Pannon GSM Távközlési rt gegen Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Fővárosi Bíróság - Ungarn.#Art. 104 § 3 Abs. 1 der Verfahrensordnung - Beitritt zur Europäischen Union - Richtlinie 2002/22/EG - Zeitliche Geltung - Zuständigkeit des Gerichtshofs.#Rechtssache C-143/09.
judgment · DE · 17 September 2009
Ordonanța Curții (camera a doua) din data de 17 septembrie 2009.#Pannon GSM Távközlési rt împotriva Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Fővárosi Bíróság - Ungaria.#Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură - Aderare la Uniunea Europeană - Directiva 2002/22/CE - Aplicare în timp - Competența Curții.#Cauza C-143/09.
judgment · RO · 17 September 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 17 päivänä syyskuuta 2009.#Pannon GSM Távközlési rt vastaan Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Ennakkoratkaisupyyntö: Fővárosi Bíróság - Unkari.#Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Euroopan unioniin liittyminen - Direktiivi 2002/22/EY - Ajallinen soveltamisala - Yhteisöjen tuomioistuimen toimivalta.#Asia C-143/09.
judgment · FI · 17 September 2009
Despacho do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 17 de Septembro de 2009.#Pannon GSM Távközlési rt contra Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Pedido de decisão prejudicial: Fővárosi Bíróság - Hungria.#Artigo 104.º, n.º 3, primeiro parágrafo, do Regulamento de Processo - Adesão à União Europeia - Directiva 2002/22/CE - Aplicação no tempo - Competência do Tribunal de Justiça.#Processo C-143/09.
judgment · PT · 17 September 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.