European Union · Record · FJ
CELEX 62010FJ0051
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 25 September 2012.#Moises Bermejo Garde v European Economic and Social Committee (EESC).#Civil service — Officials — Recruitment — Notice of vacancy — Act adversely affecting an official — Interest in bringing proceedings — Language requirements — Authority competent to adopt a vacancy notice — Bureau of the EESC.#Case F‑51/10.
Introduced
25 September 2012
Last action
25 September 2012 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
25 September 2012
Records
Official record CELEX 62010FJ0051 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 September 2012. Status: decided.
Timeline
25 September 2012
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 25 September 2012.#Moises Bermejo Garde v European Economic and Social Committee (EESC).#Civil service — Officials — Recruitment — Notice of vacancy — Act adversely affecting an official — Interest in bringing proceedings — Language requirements — Authority competent to adopt a vacancy notice — Bureau of the EESC.#Case F‑51/10.
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 25 September 2012.#Moises Bermejo Garde v European Economic and Social Committee (EESC).#Civil service — Officials — Recruitment — Notice of vacancy — Act adversely affecting an official — Interest in bringing proceedings — Language requirements — Authority competent to adopt a vacancy notice — Bureau of the EESC.#Case F‑51/10.
judgment · EN · 25 September 2012
2012 m. rugsėjo 25 d. EUROPOS SĄJUNGOS TARNAUTOJŲ TEISMO (pirmoji kolegija) SPRENDIMAS.#Moises Bermejo Garde prieš Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetą (EESRK).#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Įdarbinimas – Pranešimas apie laisvą darbo vietą – Asmens nenaudai priimtas aktas – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Kalbos reikalavimai – Už pranešimo apie laisvą darbo vietą parengimą atsakinga institucija – EESRK biuras.#Byla F‑51/10.
judgment · LT · 25 September 2012
Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 25. rujna 2012.#Moises Bermejo Garde protiv Europski gospodarski i socijalni odbor (EGSO.#Predmet F-51/10.
judgment · HR · 25 September 2012
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (prvi senat) z dne 25. septembra 2012.#Moises Bermejo Garde proti Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru (EESO).#Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Razpis prostega delovnega mesta – Akt, ki posega v položaj – Pravni interes – Jezikovne zahteve – Organ, pristojen za sprejetje razpisa prostega delovnega mesta – Predsedstvo EESO.#Zadeva F‑51/10.
judgment · SL · 25 September 2012
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (esimene koda) 25.9.2012.#Moises Bermejo Garde versus Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (EMSK).#Avalik teenistus – Ametnikud – Töölevõtmine – Teade vaba ametikoha kohta – Isikut kahjustav meede – Põhjendatud huvi – Keelenõuded – Pädev asutus teate vaba ametikoha kohta vastuvõtmiseks – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee juhatus.#Kohtuasi F‑51/10.
judgment · ET · 25 September 2012
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 25ης Σεπτεμβρίου 2012.#Moises Bermejo Garde κατά Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (ΕΟΚΕ).#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Πρόσληψη — Ανακοίνωση κενής θέσεως — Βλαπτική πράξη — Έννομο συμφέρον — Γλωσσικές απαιτήσεις — Αρμόδια αρχή για την έκδοση ανακοινώσεως κενής θέσεως — Προεδρείο της ΕΟΚΕ.#Υπόθεση F‑51/10.
judgment · EL · 25 September 2012
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (prvá komora) z 25. septembra 2012.#Moises Bermejo Garde proti Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru (EHSV).#Verejná služba – Úradníci – Prijímanie – Oznámenie o voľnom pracovnom mieste – Akt spôsobujúci ujmu – Záujem na konaní – Jazykové požiadavky – Orgán príslušný prijať oznámenie o voľnom pracovnom mieste – Grémium EHSV.#Vec F-51/10.
judgment · SK · 25 September 2012
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 25 ta’ Settembru 2012.#Moises Bermejo Garde vs Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE).#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Att li jikkawża preġudizzju — Interess ġuridiku — Rekwiżiti lingwistiċi — Awtorità kompetenti sabiex tadotta avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Uffiċċju tal-KESE.#Kawża F‑51/10.
judgment · MT · 25 September 2012
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (první senát) 25. září 2012.#Moises Bermejo Garde v. Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV).#Veřejná služba – Úředníci – Přijímání – Oznámení o volném pracovním místě – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Právní zájem na podání žaloby – Jazykové požadavky – Orgán příslušný vydat oznámení o volném pracovním místě – Předsednictvo EHSV.#Věc F‑51/10.
judgment · CS · 25 September 2012
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 25. September 2012.#Moises Bermejo Garde gegen Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA).#Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstellung – Stellenausschreibung – Beschwerende Maßnahme – Rechtsschutzinteresse – Anforderungen an die Sprachkenntnisse – Für eine Stellenausschreibung zuständige Behörde – EWSA-Präsidium.#Rechtssache F‑51/10.
judgment · DE · 25 September 2012
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. szeptember 25.#Moises Bermejo Garde kontra Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB).#Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Álláshirdetés – Sérelmet okozó aktus – Nyelvi követelmények – Az álláshirdetés elfogadására hatáskörrel rendelkező hatóság – Az EGSZB hivatala.#F‑51/10. sz. ügy.
judgment · HU · 25 September 2012
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Første Afdeling) 25. september 2012.#Moises Bermejo Garde mod Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (EØSU).#Personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om ledig stilling – akt, der indeholder et klagepunkt – søgsmålsinteresse – sprogkrav – den myndighed, som har kompetence til at udfærdige en meddelelse om en ledig stilling – kontoret for EØSU.#Sag F-51/10.
judgment · DA · 25 September 2012
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Eerste kamer) 25 september 2012.#Moises Bermejo Garde tegen Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC).#Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Bezwarend besluit – Procesbelang – Taalkundige vereisten – Gezag bevoegd om een kennisgeving van vacature op te stellen – Bureau van het EESC.#Zaak F‑51/10.
judgment · NL · 25 September 2012
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 25 септември 2012 година.#Moises Bermejo Garde срещу Европейски икономически и социален комитет (ЕИСК).#Публична служба — Длъжностни лица — Наемане на работа — Обявление за свободна длъжност — Увреждащ акт — Правен интерес — Езикови изисквания — Орган, компетентен да приеме обява за работа — Бюро на ЕИСК.#Дело F‑51/10.
judgment · BG · 25 September 2012
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 25 päivänä syyskuuta 2012.#Moises Bermejo Garde vastaan Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK).#Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Ilmoitus avoimesta virasta – Henkilölle vastainen toimi – Oikeussuojan tarve – Kielelliset vaatimukset – Avointa virkaa koskevan ilmoituksen vahvistamiseen toimivaltainen viranomainen – ETSK:n työvaliokunta.#Asia F-51/10.
judgment · FI · 25 September 2012
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Prima Sezione) 25 settembre 2012.#Moises Bermejo Garde contro Comitato economico e sociale europeo (CESE).#Funzione pubblica – Funzionari – Reclutamento – Avviso di posto vacante – Atto lesivo – Interesse ad agire – Requisiti linguistici – Autorità competente per adottare un avviso di posto vacante – Ufficio di presidenza del CESE.#Causa F‑51/10.
judgment · IT · 25 September 2012
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Primeira Secção) de 25 de setembro de 2012.#Moises Bermejo Garde contra Comité Económico e Social Europeu (CESE).#Função pública ― Funcionários ― Recrutamento ― Anúncio de vaga ― Ato lesivo ― Interesse em agir ― Exigências linguísticas ― Autoridade competente para adotar um anúncio de vaga ― Mesa do CESE.#Processo F‑51/10.
judgment · PT · 25 September 2012
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (pierwsza izba) z dnia 25 września 2012 r.#Moises Bermejo Garde przeciwko Europejskiemu Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu (EKES).#Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o naborze – Akt niekorzystny – Interes prawny – Wymogi językowe – Organ właściwy do wydania ogłoszenia o naborze – Prezydium EKES-u.#Sprawa F-51/10.
judgment · PL · 25 September 2012
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 25 septembrie 2012.#Moises Bermejo Garde împotriva Comitetului Economic și Social European (CESE).#Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Act care lezează – Interesul de a exercita acțiunea – Cerințe lingvistice – Autoritatea competentă să decidă publicarea unui anunț pentru ocuparea unui post vacant – Biroul CESE.#Cauza F-51/10.
judgment · RO · 25 September 2012
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 25 septembre 2012.#Moises Bermejo Garde contre Comité économique et social européen (CESE).#Fonction publique – Fonctionnaires – Recrutement – Avis de vacance – Acte faisant grief – Intérêt à agir – Exigences linguistiques – Autorité compétente pour adopter un avis de vacance – Bureau du CESE.#Affaire F‑51/10.
judgment · FR · 25 September 2012
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Primera) de 25 de septiembre de 2012.#Moises Bermejo Garde contra Comité Económico y Social Europeo (CESE).#Función pública — Funcionarios — Selección — Convocatoria para proveer plaza vacante — Acto lesivo — Interés en ejercitar la acción — Requisitos lingüísticos — Autoridad competente para aprobar una convocatoria para proveer plaza vacante — Mesa del CESE.#Asunto F‑51/10.
judgment · ES · 25 September 2012
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta) 2012. gada 25. septembrī.#Moises Bermejo Garde pret Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju (EESK).#Civildienests – Ierēdņi – Pieņemšana darbā – Paziņojums par vakanci – Nelabvēlīgs akts – Interese celt prasību – Valodu zināšanu prasības – Iestāde, kas ir kompetenta sagatavot paziņojumu par vakanci – EESK birojs.#Lieta F‑51/10.
judgment · LV · 25 September 2012
EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOLS DOM (första avdelningen) den 25 september 2012.#Moises Bermejo Garde mot Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK).#Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Rättsakt som går någon emot – Berättigat intresse av att få saken prövad – Språkkrav – Behörig myndighet för antagande av meddelanden om lediga tjänster – EESK:s presidium.#Mål F‑51/10.
judgment · SV · 25 September 2012
Sponsors
- · CST · CST
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62010FJ0051
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4c645140-3ca0-40c1-939e-88bda5492d81
- eurlex · 62010FJ0051 · source updated 25 September 2012