Judgment of the General Court (Second Chamber), 17 December 2014.#Hamas v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures against certain persons and entities with a view to combating terrorism — Freezing of funds — Factual basis of the decisions to freeze funds — Reference to terrorist acts — Need for a decision of a competent authority for the purpose of Common Position 2001/931 — Obligation to state reasons — Temporal adjustment of the effects of an annulment.#Case T‑400/10.

Records

Official record CELEX 62010TJ0400 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 December 2014. Status: decided.

Timeline

1. 17 December 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber), 17 December 2014.#Hamas v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures against certain persons and entities with a view to combating terrorism — Freezing of funds — Factual basis of the decisions to freeze funds — Reference to terrorist acts — Need for a decision of a competent authority for the purpose of Common Position 2001/931 — Obligation to state reasons — Temporal adjustment of the effects of an annulment.#Case T‑400/10.

  judgment · EN · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 17 de dezembro de 2014  .#Hamas contra Conselho da União Europeia.#Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas tomadas contra certas pessoas e entidades no âmbito do combate ao terrorismo — Congelamento de fundos — Base factual das decisões de congelamento de fundos — Referência a atos de terrorismo — Necessidade de uma decisão de uma autoridade competente na aceção da Posição Comum 2001/931 — Dever de fundamentação — Modulação dos efeitos de uma anulação no tempo.#Processo T‑400/10.

  judgment · PT · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 17. prosince 2014.#Hamas v. Rada Evropské unie.#Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření namířená proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu – Zmrazení finančních prostředků – Skutkový základ rozhodnutí o zmrazení finančních prostředků – Odkaz na teroristické činy – Nezbytnost rozhodnutí příslušného orgánu ve smyslu společného postoje 2001/931 – Povinnost uvést odůvodnění – Změna účinků zrušení v čase.#Věc T‑400/10.

  judgment · CS · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (második tanács) 2014. december 17-i ítélete.#Hamász kontra az Európai Unió Tanácsa.#Közös kül‑ és biztonságpolitika – A terrorizmus leküzdése érdekében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – A pénzeszközök befagyasztására vonatkozó határozatok ténybeli alapja – Terrorcselekményekre történő hivatkozás – A 2001/931 közös álláspont értelmében vett hatáskörrel rendelkező hatóság határozatának szükségessége – Indokolási kötelezettség – A megsemmisítés joghatásainak időbeli változtatása.#T‑400/10. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 17 decembrie 2014.#Hamas împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Baza factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Referirea la acte de terorism – Necesitatea unei decizii a unei autorități competente în sensul Poziției comune 2001/931 – Obligația de motivare – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări.#Cauza T‑400/10.

  judgment · RO · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• 2014 m. gruodžio 17 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Hamas prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu – Lėšų įšaldymas – Sprendimų įšaldyti lėšas faktinis pagrindas – Nuoroda į teroro aktus – Kompetentingos institucijos, kaip ji suprantama pagal Bendrąją poziciją 2001/931, sprendimo poreikis – Pareiga motyvuoti – Panaikinimo padarinių pakeitimas laiko atžvilgiu.#Byla T-400/10.

  judgment · LT · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 17 december 2014.#Hamas tegen Raad van de Europese Unie.#Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in het kader van de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Feitelijke grondslag van de besluiten tot bevriezing van tegoeden – Verwijzing naar terroristische daden – Vereiste van een beslissing door een bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931 – Motiveringsplicht – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring.#Zaak T‑400/10.

  judgment · NL · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2014  .#Hamas κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων στο πλαίσιο της καταπολεμήσεως της τρομοκρατίας — Δέσμευση κεφαλαίων — Πραγματική βάση των αποφάσεων περί δεσμεύσεως κεφαλαίων — Μνεία τρομοκρατικών πράξεων — Απαίτηση περί υπάρξεως αποφάσεως αρμόδιας αρχής κατά την έννοια της κοινής θέσεως 2001/931 — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Καθορισμός των διαχρονικών αποτελεσμάτων ακυρώσεως.#Υπόθεση T‑400/10.

  judgment · EL · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 17 december 2014  .#Hamas mot Europeiska unionens råd.#Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Grunden för besluten att frysa tillgångar – Hänvisning till terroristhandlingar – Nödvändigheten av ett beslut från en behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931 – Motiveringsskyldighet – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring.#Mål T‑400/10.

  judgment · SV · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-17 ta’ Diċembru 2014  .#Hamas vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Politika barranija u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra ċerti persuni u entitajiet fil-kuntest tal-ġlieda kontra t-terroriżmu – Iffriżar ta’ fondi – Bażi fattwali tad-deċiżjonijiet ta’ ffriżar ta’ fondi – Riferiment għal atti terroristiċi – Neċessità għal deċiżjoni ta’ awtorità kompetenti fis-sens tal-Pożizzjoni Komuni 2001/931 – Obbligu ta’ motivazzjoni – Aġġustament ratione temporis tal-effetti ta’ annullament.#Kawża T‑400/10.

  judgment · MT · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 17.12.2014  .#Hamas vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistetut rajoittavat toimenpiteet terrorismin torjumiseksi – Varojen jäädyttäminen – Varojen jäädyttämistä koskevien päätösten tosiasiallinen perusta – Viittaus terroritekoihin – Yhteisessä kannassa 2001/931 tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen päätöksen tarpeellisuus – Perusteluvelvollisuus – Kumoamisen vaikutusten ajallinen mukauttaminen.#Asia T-400/10.

  judgment · FI · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 17 grudnia 2014 r.#Hamas przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom w ramach walki z terroryzmem – Zamrożenie funduszy – Podstawa faktyczna decyzji o zamrożeniu funduszy – Odwołanie do aktów terrorystycznych – Konieczność istnienia decyzji właściwej władzy w rozumieniu wspólnego stanowiska 2001/931 – Obowiązek uzasadnienia – Dostosowanie w czasie skutków stwierdzenia nieważności.#Sprawa T-400/10.

  judgment · PL · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 17. december 2014.#Hamas mod Rådet for Den Europæiske Union.#Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme – indefrysning af midler – faktuelt grundlag for afgørelser om indefrysning af midler – henvisning til terrorhandlinger – nødvendigheden af en afgørelse fra en kompetent myndighed som omhandlet i fælles holdning 2001/931 – begrundelsespligt – tidsmæssig tilpasning af virkningerne af en annullation.#Sag T-400/10.

  judgment · DA · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2014. gada 17. decembra spriedums.#Hamas pret Eiropas Savienības Padomi.#Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām – Līdzekļu iesaldēšana – Lēmumu par līdzekļu iesaldēšanu faktiskais pamats – Atsauce uz terora aktiem – Nepieciešamība pēc kompetentas iestādes lēmuma Kopējās nostājas 2001/931 izpratnē – Pienākums norādīt pamatojumu – Atcelšanas seku pielāgošana laikā.#Lieta T‑400/10.

  judgment · LV · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 17 dicembre 2014.#Hamas contro Consiglio dell’Unione europea.#Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive, contro determinate persone ed entità, destinate a combattere il terrorismo – Congelamento dei capitali – Base fattuale delle decisioni di congelamento dei capitali – Riferimento ad atti di terrorismo – Necessità di una decisione di autorità competente ai sensi della posizione comune 2001/931 – Obbligo di motivazione – Modulazione nel tempo degli effetti di un annullamento.#Causa T‑400/10.

  judgment · IT · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) zo 17. decembra 2014.#Hamas proti Rade Európskej únie.#Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Obmedzujúce opatrenia prijaté proti určitým osobám a subjektom s cieľom boja proti terorizmu – Zmrazenie finančných prostriedkov – Skutkový základ rozhodnutí o zmrazení finančných prostriedkov – Odkaz na teroristické činy – Potreba rozhodnutia príslušného orgánu v zmysle spoločnej pozície 2001/931 – Povinnosť odôvodnenia – Úprava časových účinkov zrušenia.#Vec T‑400/10.

  judgment · SK · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 17. Dezember 2014.#Hamas gegen Rat der Europäischen Union.#Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen im Rahmen der Bekämpfung des Terrorismus – Einfrieren von Geldern – Tatsächliche Grundlage der Beschlüsse über das Einfrieren von Geldern – Verweis auf terroristische Handlungen – Erfordernis eines Beschlusses einer zuständigen Behörde im Sinne des Gemeinsamen Standpunkts 2001/931 – Begründungspflicht – Zeitliche Staffelung der Wirkungen einer Nichtigerklärung.#Rechtssache T‑400/10.

  judgment · DE · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (teine koda), 17. detsember 2014  .#Hamas versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Teatavate isikute ja üksuste vastu võetud piiravad meetmed terrorismivastaseks võitluseks – Rahaliste vahendite külmutamine – Rahaliste vahendite külmutamise otsuste faktiline alus – Viide terroriaktidele – Ühise seisukoha 2001/931 tähenduses pädeva asutuse otsuse vajalikkus – Põhjendamiskohustus – Tühistamise mõju ajaline piiramine.#Kohtuasi T‑400/10.

  judgment · ET · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 17 décembre 2014.#Hamas contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises à l’encontre de certaines personnes et entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme – Gel des fonds – Base factuelle des décisions de gel des fonds – Référence à des actes de terrorisme – Nécessité d’une décision d’autorité compétente au sens de la position commune 2001/931 – Obligation de motivation – Modulation dans le temps des effets d’une annulation.#Affaire T-400/10.

  judgment · FR · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 17. prosinca 2014. .#Hamas protiv Vijeća Europske unije.#Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s ciljem borbe protiv terorizma – Zamrzavanje financijskih sredstava – Činjenična osnova odluka o zamrzavanju financijskih sredstava – Pozivanje na teroristička djela – Nužnost odluke nadležnog tijela u smislu Zajedničkog stajališta 2001/931 – Obveza obrazlaganja – Odgoda učinaka poništenja.#Predmet T‑400/10.

  judgment · HR · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (втори състав) от 17 декември 2014 г.  .#Hamas срещу Съвет на Европейския съюз.#Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания — Замразяване на средства — Фактическа основа на решенията за замразяване на средства — Позоваване на терористични актове — Необходимост от решение на компетентен орган по смисъла на Обща позиция 2001/931 — Задължение за мотивиране — Адаптиране на действието на отмяната във времето.#Дело T‑400/10.

  judgment · BG · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 17 de diciembre de 2014  .#Hamas contra Consejo de la Unión Europea.#Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra ciertas personas y entidades en el contexto de la lucha contra el terrorismo — Congelación de fondos — Fundamento de hecho de las decisiones de congelación de fondos — Referencia a actos de terrorismo — Necesidad de una decisión de una autoridad competente en el sentido de la Posición Común 2001/931 — Obligación de motivación — Modulación en el tiempo de los efectos de una anulación.#Asunto T‑400/10.

  judgment · ES · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 17. decembra 2014.#Hamas proti Svetu Evropske unije.#Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi, sprejeti zoper nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu – Zamrznitev sredstev – Dejanska podlaga sklepov o zamrznitvi sredstev – Sklicevanje na teroristična dejanja – Nujnost odločitve pristojnega organa v smislu Skupnega stališča 2001/931 – Obveznost obrazložitve – Sprememba učinkov razglasitve ničnosti s potekom časa.#Zadeva T‑400/10.

  judgment · SL · 17 December 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.