Record · CJ
CELEX 62011CJ0164
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 25 October 2012.#European Commission v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2003/96/EC — Taxation of energy products and electricity — Failure to transpose within the prescribed period.#Case C‑164/11.
Original
Introduced
25 October 2012
Last action
25 October 2012 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Energy, Taxation
Source updated
25 October 2012
Timeline
25 October 2012
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 25 October 2012.#European Commission v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2003/96/EC — Taxation of energy products and electricity — Failure to transpose within the prescribed period.#Case C‑164/11.
judgment · EN · 25 October 2012
Presuda Suda (osmo vijeće) od 2012. listopad 25.#Europska komisija protiv Francuska Republika.#Predmet C-164/11.
judgment · HR · 25 October 2012
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 25 de octubre de 2012.#Comisión Europea contra República Francesa.#Incumplimiento de Estado — Directiva 2003/96/CE — Imposición de los productos energéticos y de la electricidad — No transposición en el plazo señalado.#Asunto C‑164/11.
judgment · ES · 25 October 2012
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 25. októbra 2012.#Európska komisia proti Francúzskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 2003/96/ES – Zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny – Neprebratie v stanovenej lehote.#Vec C-164/11.
judgment · SK · 25 October 2012
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 25. oktobra 2012.#Evropska komisija proti Francoska republika.#Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2003/96/ES – Obdavčitev energentov in električne energije – Neizvršitev prenosa v predpisanem roku.#Zadeva C‑164/11.
judgment · SL · 25 October 2012
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 25. Oktober 2012.#Europäische Kommission gegen Französische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Richtlinie 2003/96/EG – Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom – Nicht fristgerechte Umsetzung.#Rechtssache C‑164/11.
judgment · DE · 25 October 2012
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-25 ta’ Ottubru 2012.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Franċiża.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Direttiva 2003/96/KE — Tassazzjoni ta’ prodotti tal-enerġija u tal-elettriku — Nuqqas ta’ traspożizzjoni fit-terminu previst.#Kawża C‑164/11.
judgment · MT · 25 October 2012
Tiesas (astotā palāta) 2012. gada 25. oktobra spriedums.#Eiropas Komisija pret Francijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2003/96/EK – Nodokļu uzlikšana energoproduktiem un elektroenerģijai – Netransponēšana noteiktajā termiņā.#Lieta C‑164/11.
judgment · LV · 25 October 2012
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 25 oktober 2012.#Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike.#Fördragsbrott – Direktiv 2003/96/EG – Beskattning av energiprodukter och elektricitet – Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen.#Mål C‑164/11.
judgment · SV · 25 October 2012
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 25 oktober 2012.#Europese Commissie tegen Franse Republiek.#Niet-nakoming – Richtlijn 2003/96/EG – Heffing van belasting over energieproducten en elektriciteit – Niet-uitvoering binnen gestelde termijn.#Zaak C‑164/11.
judgment · NL · 25 October 2012
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 25. oktober 2012.#Europa-Kommissionen mod Den Franske Republik.#Traktatbrud – direktiv 2003/96 – beskatning af energiprodukter og elektricitet – manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist.#Sag C-164/11.
judgment · DA · 25 October 2012
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 25 października 2012 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Francuskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 2003/96/WE – Opodatkowanie produktów energetycznych i energii elektrycznej – Brak transpozycji w wyznaczonym terminie.#Sprawa C‑164/11.
judgment · PL · 25 October 2012
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 25.10.2012.#Euroopa Komisjon versus Prantsuse Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 2003/96/EÜ – Energiatoodete ja elektrienergia maksustamise – Ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine.#Kohtuasi C-164/11.
judgment · ET · 25 October 2012
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 25 octobre 2012.#Commission européenne contre République française.#Manquement d’État – Directive 2003/96/CE – Taxation des produits énergétiques et de l’électricité – Non-transposition dans le délai prescrit.#Affaire C‑164/11.
judgment · FR · 25 October 2012
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 25 ottobre 2012.#Commissione europea contro Repubblica francese.#Inadempimento di uno Stato – Direttiva 2003/96/CE – Tassazione dei prodotti energetici e dell’elettricità – Omessa trasposizione entro il termine prescritto.#Causa C‑164/11.
judgment · IT · 25 October 2012
2012 m. spalio 25 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Prancūzijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2003/96/EB – Energetikos produktų ir elektros energijos apmokestinimas – Neperkėlimas per nustatytą terminą.#Byla C‑164/11.
judgment · LT · 25 October 2012
Решение на Съда (осми състав) от 25 октомври 2012 г.#Европейска комисия срещу Френска република.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 2003/96/ЕО — Данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията — Липса на транспониране в определения срок.#Дело C‑164/11.
judgment · BG · 25 October 2012
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2012. október 25‑i ítélete.#Európai Bizottság kontra Francia Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – 2003/96/EK irányelv – Az energiatermékek és a villamos energia adóztatása – Az előírt határidőn belüli átültetés elmaradása.#C‑164/11. sz. ügy.
judgment · HU · 25 October 2012
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2012.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Γαλλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2003/96/ΕΚ — Φορολογία των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας — Παράλειψη εμπρόθεσμης μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη.#Υπόθεση C‑164/11.
judgment · EL · 25 October 2012
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 25 octombrie 2012.#Comisia Europeană împotriva Republicii Franceze.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Directiva 2003/96/CE – Impozitarea produselor energetice și a electricității – Netranspunere în termenul prevăzut.#Cauza C-164/11.
judgment · RO · 25 October 2012
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 25.10.2012.#Euroopan komissio vastaan Ranskan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2003/96/EY – Energiatuotteiden ja sähkön verotus – Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-164/11.
judgment · FI · 25 October 2012
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 25. října 2012.#Evropská komise v. Francouzská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 2003/96/ES – Zdanění energetických produktů a elektřiny – Neprovedení ve stanovené lhůtě.#Věc C‑164/11.
judgment · CS · 25 October 2012
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 25 de outubro de 2012.#Comissão Europeia contra República Francesa.#Incumprimento de Estado ― Diretiva 2003/96/CE ― Tributação dos produtos energéticos e da eletricidade ― Não transposição no prazo fixado.#Processo C‑164/11.
judgment · PT · 25 October 2012
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62011CJ0164
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ebaffa1c-6c87-4046-ad07-19c8bb322f3f
- eurlex · 62011CJ0164 · source updated 25 October 2012