European Union · Record · CJ
CELEX 62011CJ0297
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 April 2012.#European Commission v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2000/60/EC — European Union water policy — River basin management plan — Publication — Public information and consultation — Failure to notify the Commission.#Case C‑297/11.
Introduced
19 April 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 April 2012
Records
Official record CELEX 62011CJ0297 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 April 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 April 2012.#European Commission v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2000/60/EC — European Union water policy — River basin management plan — Publication — Public information and consultation — Failure to notify the Commission.#Case C‑297/11.
judgment · EN · 19 April 2012
Presuda Suda (šesto vijeće) od 2012. travanj 19.#Europska komisija protiv Grčka Republika.#Predmet C-297/11.
judgment · HR · 19 April 2012
A Bíróság (hatodik tanács) 2012. április 19‑i ítélete.#Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – 2000/60/EK irányelv – Uniós vízpolitika – Vízgyűjtő-gazdálkodási tervek – Közzététel – A nyilvánosság tájékoztatása és részvétele – A Bizottságnak történő bejelentés elmaradása.#C‑297/11. sz. ügy.
judgment · HU · 19 April 2012
2012 m. balandžio 19 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Graikijos Republiką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2000/60/EB – Sąjungos veiksmai vandens politikos srityje – Upės baseino valdymo planai – Paskelbimas – Visuomenės informavimas ir konsultavimasis su ja – Nepranešimas Komisijai.#Byla C‑297/11.
judgment · LT · 19 April 2012
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 19 de abril de 2012.#Comissão Europeia contra República Helénica.#Incumprimento de Estado ― Diretiva 2000/60/CE ― Política da União no domínio da água ― Planos de gestão de bacia hidrográfica ― Publicação ― Informação e consulta do público ― Ausência de notificação da Comissão.#Processo C‑297/11.
judgment · PT · 19 April 2012
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 19. april 2012.#Europa-Kommissionen mod Den Hellenske Republik.#Traktatbrud – direktiv 2000/60/EF – Unionens vandpolitiske foranstaltninger – vandområdeplaner – offentliggørelse – offentlig oplysning og høring – manglende anmeldelse til Kommissionen.#Sag C-297/11.
judgment · DA · 19 April 2012
Tiesas (sestā palāta) 2012. gada 19. aprīļa spriedums.#Eiropas Komisija pret Grieķijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2000/60/EK – Savienības rīcība ūdens resursu politikas jomā – Upju baseinu apsaimniekošanas plāni – Publicēšana – Sabiedrības informēšana un sabiedriskā apspriešana – Nepaziņošana Komisijai.#Lieta C‑297/11.
judgment · LV · 19 April 2012
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Απριλίου 2012.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2000/60/ΕΚ — Πολιτική της Ένωσης στον τομέα των υδάτων — Σχέδια διαχειρίσεως λεκάνης απορροής ποταμού — Δημοσίευση — Πληροφόρηση του κοινού και διαβουλεύσεις — Παράλειψη κοινοποιήσεως στην Επιτροπή.#Υπόθεση C‑297/11.
judgment · EL · 19 April 2012
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 19 aprilie 2012.#Comisia Europeană împotriva Republicii Elene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2000/60/CE — Politica Uniunii în domeniul apei — Planuri de gestionare a districtelor hidrografice — Publicare — Informarea și consultarea publicului — Lipsa notificării către Comisie.#Cauza C-297/11.
judgment · RO · 19 April 2012
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 19.4.2012.#Euroopa Komisjon versus Kreeka Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 2000/60/EÜ – Liidu veepoliitika – Vesikonna majandamiskava – Avaldamine – Avalikkuse teavitamine ja konsulteerimine – Komisjonile aru andmata jätmine.#Kohtuasi C-297/11.
judgment · ET · 19 April 2012
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 19 april 2012.#Europese Commissie tegen Helleense Republiek.#Niet-nakoming — Richtlijn 2000/60/EG — Waterbeleid van Unie — Stroomgebiedsbeheersplannen — Bekendmaking — Voorlichting en raadpleging van publiek — Ontbreken van mededeling aan Commissie.#Zaak C-297/11.
judgment · NL · 19 April 2012
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 19. apríla 2012.#Európska komisia proti Helénskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 2000/60/ES – Politika Únie v oblasti vodného hospodárstva – Plány vodohospodárskeho manažmentu povodia – Uverejnenie – Informovanie verejnosti a konzultácie s verejnosťou – Neoznámenie Komisii.#Vec C-297/11.
judgment · SK · 19 April 2012
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 19 aprile 2012.#Commissione europea contro Repubblica ellenica.#Inadempimento di uno Stato — Direttiva 2000/60/CE — Politica dell’Unione in materia di acque — Piani di gestione dei bacini idrografici — Pubblicazione — Informazione e consultazione pubblica — Omessa notifica alla Commissione.#Causa C‑297/11.
judgment · IT · 19 April 2012
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 19. dubna 2012.#Evropská komise v. Řecká republika.#Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 2000/60 – Vodní politika Unie – Plány povodí – Zveřejnění – Informování veřejnosti a konzultace – Neoznámení Komisi.#Věc C‑297/11.
judgment · CS · 19 April 2012
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 19 kwietnia 2012 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Greckiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 2000/60/WE – Polityka wodna Unii – Plany gospodarowania wodami w dorzeczu – Publikacja – Informowanie społeczeństwa i konsultacje – Brak zgłoszenia do Komisji.#Sprawa C‑297/11.
judgment · PL · 19 April 2012
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 19. April 2012.#Europäische Kommission gegen Hellenische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Richtlinie 2000/60/EG – Wasserpolitik der Union – Bewirtschaftungspläne für die Einzugsgebiete – Veröffentlichung – Information und Anhörung der Öffentlichkeit – Keine Mitteilung an die Kommission.#Rechtssache C‑297/11.
judgment · DE · 19 April 2012
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tad-19 taʼ April 2012.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Ellenika.#Nuqqas taʼ Stat li jwettaq obbligu — Direttiva 2000/60/KE — Politika tal-Unjoni fil-qasam tal-ilma — Pjanijiet taʼ mmaniġġjar tad-distretti tal-baċin tax-xmara — Pubblikazzjoni — Informazzjoni u konsultazzjoni tal-pubbliku — Assenza taʼ notifika lill-Kummissjoni.#Kawża C‑297/11.
judgment · MT · 19 April 2012
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 19.4.2012.#Euroopan komissio vastaan Helleenien tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2000/60/EY – Unionin vesipolitiikka – Vesipiirin hoitosuunnitelmat – Julkaiseminen – Kansalaisille tiedottaminen ja heidän kuulemisensa – Komissiolle ilmoittamatta jättäminen.#Asia C-297/11.
judgment · FI · 19 April 2012
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 19 april 2012.#Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.#Fördragsbrott – Direktiv 2000/60/EG – Europeiska unionens vattenpolitik – Förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt – Offentliggörande – Information till och samråd med allmänheten – Rapportering till kommissionen har ej skett.#Mål C‑297/11.
judgment · SV · 19 April 2012
Решение на Съда (шести състав) от 19 април 2012 г.#Европейска комисия срещу Република Гърция.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 2000/60/ЕО — Политика на Съюза в областта на водите — Планове за управление на речен басейн — Публикуване — Информация за обществеността и консултации — Липса на уведомление до Комисията.#Дело C‑297/11.
judgment · BG · 19 April 2012
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 19. aprila 2012.#Evropska komisija proti Helenski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2000/60/ES – Vodna politika Unije – Načrti upravljanja povodij – Objava – Obveščanje in posvetovanje z javnostjo – Neobvestitev Komisije.#Zadeva C-297/11.
judgment · SL · 19 April 2012
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 avril 2012.#Commission européenne contre République hellénique.#Manquement d’État — Directive 2000/60/CE — Politique de l’Union dans le domaine de l’eau — Plans de gestion de district hydrographique — Publication — Information et consultation du public — Absence de notification à la Commission.#Affaire C‑297/11.
judgment · FR · 19 April 2012
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 19 de abril de 2012.#Comisión Europea contra República Helénica.#Incumplimiento de Estado — Directiva 2000/60/CE — Política de la Unión en el ámbito de la política de aguas — Planes hidrológicos de cuenca — Publicación — Información y consulta públicas — Falta de notificación a la Comisión.#Asunto C‑297/11.
judgment · ES · 19 April 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.