Order of the Court (Third Chamber), 12 July 2012.#Gennaro Currà and Others v Bundesrepublik Deutschland.#Reference for a preliminary ruling from the Tribunale ordinario di Brescia.#Reference for a preliminary ruling — Article 92(1) of the Rules of Procedure — Action brought by the victims of massacres against a Member State as the party liable for acts committed by its armed forces in wartime — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Clear lack of jurisdiction of the Court.#Case C‑466/11.

Records

Official record CELEX 62011CO0466 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 July 2012. Status: decided.

Timeline

1. 12 July 2012

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Third Chamber), 12 July 2012.#Gennaro Currà and Others v Bundesrepublik Deutschland.#Reference for a preliminary ruling from the Tribunale ordinario di Brescia.#Reference for a preliminary ruling — Article 92(1) of the Rules of Procedure — Action brought by the victims of massacres against a Member State as the party liable for acts committed by its armed forces in wartime — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Clear lack of jurisdiction of the Court.#Case C‑466/11.

  judgment · EN · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 12. července 2012.#Gennaro Currà a další v. Bundesrepublik Deutschland.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale ordinario di Brescia.#Řízení o předběžné otázce – Článek 92 odst. 1 jednacího řádu – Žaloba, kterou oběti masakrů podaly proti členskému státu jakožto státu odpovědnému za činy spáchané jeho ozbrojenými silami v době války – Listina základních práv Evropské unie – Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora.#Věc C‑466/11.

  judgment · CS · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Terza Sezione) del 12 luglio 2012.#Gennaro Currà e altri contro Bundesrepublik Deutschland.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale ordinario di Brescia.#Rinvio pregiudiziale — Articolo 92, paragrafo 1, del regolamento di procedura — Azione promossa dalle vittime di massacri nei confronti di uno Stato membro quale responsabile degli atti commessi dalle sue forze armate in tempo di guerra — Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Manifesta incompetenza della Corte.#Causa C‑466/11.

  judgment · IT · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 12 juli 2012.#Gennaro Currà m.fl. mot Bundesrepublik Deutschland.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunale ordinario di Brescia.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 92.1 i rättegångsreglerna – Talan som väcks av offer för massakrer, mot en medlemsstat i dess egenskap av ansvarig för handlingar som begåtts av dess väpnade styrkor i krigstid – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Uppenbart att domstolen saknar behörighet.#Mål C‑466/11.

  judgment · SV · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) z 12. júla 2012.#Gennaro Currà a i. proti Bundesrepublik Deutschland.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Tribunale ordinario di Brescia.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 92 ods. 1 rokovacieho poriadku – Žaloba podaná obeťami masakrov proti členskému štátu ako zodpovednému za skutky spáchané jeho ozbrojenými silami v čase vojny – Charta základných práv Európskej únie – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora.#Vec C-466/11.

  judgment · SK · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (трети състав) от 12 юли 2012 г.#Gennaro Currà и др. срещу Федерална република Германия.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunale ordinario di Brescia.#Преюдициално запитване — Член 92, параграф 1 от Процедурния правилник — Иск, който пострадалите от кръвопролития предявяват срещу държава членка като отговорна за действията на въоръжените ѝ сили по време на война — Харта на основните права на Европейския съюз — Явна липса на компетентност на Съда.#Дело C‑466/11.

  judgment · BG · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kolmas koda), 12.7.2012.#Gennaro Currà jt versus Bundesrepublik Deutschland.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale ordinario di Brescia.#Eelotsusetaotlus – Kodukorra artikli 92 lõige 1 – Hagi, mille on esitanud massimõrvade ohvrid liikmesriigi vastu, kes on vastutav oma relvajõudude toime pandud tegude eest sõja ajal – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine.#Kohtuasi C-466/11.

  judgment · ET · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-12 ta’ Lulju 2012.#Gennaro Currà et vs Bundesrepublik Deutschland.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale ordinario di Brescia.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Artikolu 92(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Azzjoni mressqa mill-vittmi ta’ massakri kontra Stat Membru fil-kwalità tiegħu bħala persuna responsabbli għall-atti mwettqa mill-forzi armati tiegħu fi żmien ta’ gwerra — Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea — Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C-466/11.

  judgment · MT · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 12.7.2012.#Gennaro Currà ym. vastaan Saksan valtio.#Tribunale ordinario di Brescian esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Työjärjestyksen 92 artiklan 1 kohta – Kansanmurhan uhrien jäsenvaltiota vastaan tälle kuuluvan vastuun perusteella nostama kanne teoista, joihin tämän jäsenvaltion asevoimat ovat syyllistyneet sodan aikana – Euroopan unionin perusoikeuskirja – Unionin tuomioistuimen selvä toimivallan puuttuminen.#Asia C-466/11.

  judgment · FI · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• 2012 m. liepos 12 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Gennaro Currà ir kt. prieš Bundesrepublik Deutschland.#Tribunale ordinario di Brescia prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Procedūros reglamento 92 straipsnio 1 dalis – Karo žudynių aukų pareikštas ieškinys valstybei narei, kuri atsako už jos karinių pajėgų veiksmus karo metu – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas.#Byla C‑466/11.

  judgment · LT · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a treia) din 12 iulie 2012.#Gennaro Currà și alții împotriva Bundesrepublik Deutschland.#Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Tribunale ordinario di Brescia.#Trimitere preliminară — Articolul 92 alineatul (1) din Regulamentul de procedură — Acțiune introdusă de victimele unor masacre împotriva unui stat membru în calitatea sa de responsabil pentru actele comise de forțele sale armate pe timp de război — Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene — Necompetență vădită a Curții.#Cauza C-466/11.

  judgment · RO · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 12. julija 2012.#Gennaro Currà in drugi proti Zvezni republiki Nemčiji.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale ordinario di Brescia.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Člen 92(1) Poslovnika – Tožba, ki so jo žrtve vojnih pobojev vložile proti državi članici kot odgovorni za dejanja njenih oboroženih sil med vojno – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Očitna nepristojnost Sodišča.#Zadeva C‑466/11.

  judgment · SL · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (treće vijeće) od 2012. srpanj 12.#Gennaro Currà i drugi protiv Bundesrepublik Deutschland.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Tribunale ordinario di Brescia.#Predmet C-466/11.

  judgment · HR · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (trzecia izba) z dnia 12 lipca 2012 r.#Gennaro Currà i in. przeciwko Bundesrepublik Deutschland.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale ordinario di Brescia.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 92 ust. 1 regulaminu postępowania – Powództwo wytoczone przez ofiary zbrodni przeciwko państwu członkowskiemu ponoszącemu odpowiedzialność za działania podejmowane przez jego służby zbrojne podczas wojny – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Oczywisty brak właściwości Trybunału.#Sprawa C‑466/11.

  judgment · PL · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 12. Juli 2012.#Gennaro Currà u. a. gegen Bundesrepublik Deutschland.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale ordinario di Brescia.#Vorabentscheidungsersuchen – Art. 92 § 1 der Verfahrensordnung – Klage der Opfer von Massentötungen gegen einen Mitgliedstaat als Verantwortlichen für die von seinen Streitkräften in Kriegszeiten begangenen Handlungen – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs.#Rechtssache C-466/11.

  judgment · DE · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2012.#Gennaro Currà κ.λπ. κατά Bundesrepublik Deutschland.#Αίτηση του Tribunale ordinario di Brescia για την έκδοση προδικαστικής απόφασης.#Αίτηση έκδοσης προδικαστικής απόφασης — Άρθρο 92, παράγραφος 1, του Κανονισμού Διαδικασίας — Αγωγή που ασκούν κατά κράτους μέλους τα θύματα σφαγών που διαπράχθηκαν από τις ένοπλες δυνάμεις του κράτους αυτού κατά τη διάρκεια πολέμου — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C‑466/11.

  judgment · EL · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Derde kamer) van 12 juli 2012.#Gennaro Currà e.a. tegen Bundesrepublik Deutschland.#Verzoek van het Tribunale ordinario di Brescia om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 92, lid 1, van Reglement voor de procesvoering – Vordering van slachtoffers van moordpartijen tegen lidstaat in zijn hoedanigheid van verantwoordelijke voor handelingen die zijn strijdkrachten in oorlogstijd hebben gesteld – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Kennelijke onbevoegdheid van Hof.#Zaak C‑466/11.

  judgment · NL · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (harmadik tanács), 2012. július 12.#Gennaro Currà és társai kontra Bundesrepublik Deutschland.#A Tribunale ordinario di Brescia (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az eljárási szabályzat 92. cikkének 1. §‑a – Tömeggyilkosságok áldozatai által egy tagállammal mint a fegyveres erői által háború idején elkövetett cselekmények felelősével szemben indított kereset – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya.#C‑466/11. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 12 de julio de 2012.#Gennaro Currà y otros contra Bundesrepublik Deutschland.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale ordinario di Brescia.#Procedimiento prejudicial — Artículo 92, apartado 1, del Reglamento de Procedimiento — Acción ejercitada por las víctimas de masacres contra un Estado miembro en su condición de responsable de los actos cometidos por sus fuerzas armadas en tiempo de guerra — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia.#Asunto C‑466/11.

  judgment · ES · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 12 de julho de 2012.#Gennaro Currà e o. contra Bundesrepublik Deutschland.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunale ordinario di Brescia.#Reenvio prejudicial — Artigo 92.°, n.° 1, do Regulamento de Processo — Ação intentada pelas vítimas de massacres contra um Estado‑Membro na sua qualidade de responsável pelos atos praticados pelas suas Forças Armadas em tempo de guerra — Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Incompetência manifesta do Tribunal de Justiça.#Processo C‑466/11.

  judgment · PT · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 12. juli 2012.#Gennaro Currà m.fl. mod Bundesrepublik Deutschland.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale ordinario di Brescia.#Præjudiciel forelæggelse – procesreglementets artikel 92, stk. 1 – søgsmål anlagt af ofre for massakrer mod en medlemsstat som ansvarlig for handlinger begået af dens væbnede styrker i krigstid – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – Domstolen åbenbart inkompetent.#Sag C-466/11.

  judgment · DA · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 12 juillet 2012.#Gennaro Currà e.a. contre Bundesrepublik Deutschland.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunale ordinario di Brescia.#Renvoi préjudiciel — Article 92, paragraphe 1, du règlement de procédure — Action intentée par les victimes de massacres contre un État membre en sa qualité de responsable pour les actes commis par ses forces armées en temps de guerre — Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne — Incompétence manifeste de la Cour.#Affaire C-466/11.

  judgment · FR · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (trešā palāta) 2012. gada 12. jūlija rīkojums.#Gennaro Currà u.c. pret Bundesrepublik Deutschland.#Tribunale ordinario di Brescia lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Reglamenta 92. panta 1. punkts – Slaktiņā cietušo celta prasība pret dalībvalsti kā pret atbildīgo par tās bruņoto spēku kara laikā veiktajām darbībām – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība.#Lieta C‑466/11.

  judgment · LV · 12 July 2012

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.