European Union · Record · FJ
CELEX 62011FJ0004
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 10 July 2012.#AV v European Commission.#Civil service — Temporary staff — Recruitment — Medical cover deferment — Retroactive application of medical cover deferment — Opinion of invalidity committee.#Case F‑4/11.
Original
Introduced
10 July 2012
Last action
10 July 2012 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
10 July 2012
Record
Official record CELEX 62011FJ0004 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2012. Status: decided.
Timeline
10 July 2012
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 10 July 2012.#AV v European Commission.#Civil service — Temporary staff — Recruitment — Medical cover deferment — Retroactive application of medical cover deferment — Opinion of invalidity committee.#Case F‑4/11.
judgment · EN · 10 July 2012
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 10 ta’ Lulju 2012.#AV vs Il‑Kummissjoni Ewropea.#Servizz Pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Reklutaġġ — Riżerva medika — Applikazzjoni retroattiva tar-riżerva medika — Opinjoni tal-Kumitat tal-Invalidità.#Kawża F‑4/11.
judgment · MT · 10 July 2012
Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 10. srpnja 2012.#AV protiv Europska komisija.#Predmet F-4/11.
judgment · HR · 10 July 2012
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (prvi senat) z dne 10. julija 2012.#AV proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenec – Zaposlovanje – Zdravstveni pridržek – Retroaktivna uporaba zdravstvenega pridržka – Mnenje invalidske komisije.#Zadeva F‑4/11.
judgment · SL · 10 July 2012
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Primera) de 10 de julio de 2012.#AV contra Comisión Europea.#Función pública — Agente temporal — Contratación — Reserva médica — Aplicación retroactiva de la reserva médica — Dictamen de la Comisión de incapacidad.#Asunto F‑4/11.
judgment · ES · 10 July 2012
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (pierwsza izba) z dnia 10 lipca 2012 r.#AV przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Członek personelu tymczasowego – Zatrudnienie – Zastrzeżenie lekarskie – Zastosowanie zastrzeżenia lekarskiego z mocą wsteczną – Opinia komitetu ds. inwalidztwa.#Sprawa F-4/11.
judgment · PL · 10 July 2012
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (první senát) 10. července 2012.#AV v. Evropská komise.#Veřejná služba – Dočasný zaměstnanec – Přijímání zaměstnanců – Výhrada týkající se zdravotního stavu – Uplatnění výhrady týkající se zdravotního stavu se zpětným účinkem – Posudek výboru pro otázky invalidity.#Věc F‑4/11.
judgment · CS · 10 July 2012
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (prvá komora) z 10. júla 2012.#AV proti Európskej komisii.#Verejná služba – Dočasný zamestnanec – Prijímanie do zamestnania – Zdravotná výhrada – Uplatnenie zdravotnej výhrady so spätným účinkom – Stanovisko posudkovej komisie.#Vec F-4/11.
judgment · SK · 10 July 2012
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta) 2012. gada 10. jūlijā.#AV pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Pagaidu darbinieks – Pieņemšana darbā – Medicīniskā atruna – Medicīniskās atrunas piemērošana ar atpakaļejošu spēku – Invaliditātes komitejas slēdziens.#Lieta F‑4/11.
judgment · LV · 10 July 2012
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. július 10.#AV kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Felvétel – Orvosi fenntartás – Az orvosi fenntartás visszaható hatályú alkalmazása – A rokkantsági bizottság véleménye.#F‑4/11. sz. ügy.
judgment · HU · 10 July 2012
2012 m. liepos 10 d. EUROPOS SĄJUNGOS TARNAUTOJŲ TEISMO (pirmoji kolegija) SPRENDIMAS.#AV prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Laikinasis tarnautojas – Įdarbinimas – Medicininė išlyga – Medicininės išlygos taikymas atgaline data – Invalidumo komisijos nuomonė.#Byla F‑4/11.
judgment · LT · 10 July 2012
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (esimene koda) 10.7.2012.#AV versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ajutine teenistuja – Töölevõtmine – Meditsiiniline lisatingimus – Meditsiinilise lisatingimuse tagasiulatuv kohaldamine – Töövõimetuskomitee arvamus.#Kohtuasi F‑4/11.
judgment · ET · 10 July 2012
DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (första avdelningen) den 10 juli 2012.#AV mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tillfälligt anställd – Rekrytering – Medicinskt förbehåll – Retroaktiv tillämpning av det medicinska förbehållet – Yttrande från invaliditetskommittén.#Mål F‑4/11.
judgment · SV · 10 July 2012
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 10 päivänä heinäkuuta 2012.#AV vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Väliaikainen toimihenkilö – Palvelukseen ottaminen – Lääketieteellinen varauma – Lääketieteellisen varauman soveltaminen taannehtivasti – Työkyvyttömyyslautakunnan lausunto.#Asia F-4/11.
judgment · FI · 10 July 2012
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Primeira Secção) de 10 de julho de 2012.#AV contra Comissão Europeia.#Função pública ― Agente temporário ― Recrutamento ― Reserva médica ― Aplicação retroativa da reserva médica ― Parecer da Comissão de Invalidez.#Processo F‑4/11.
judgment · PT · 10 July 2012
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Eerste kamer) 10 juli 2012.#AV tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Tijdelijk functionaris – Aanwerving – Medisch voorbehoud – Retroactieve toepassing van medisch voorbehoud – Advies van de invaliditeitscommissie.#Zaak F‑4/11.
judgment · NL · 10 July 2012
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 10. Juli 2012.#AV gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Einstellung – Medizinischer Vorbehalt – Rückwirkende Anwendung des medizinischen Vorbehalts – Gutachten des Invaliditätsausschusses.#Rechtssache F‑4/11.
judgment · DE · 10 July 2012
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Første Afdeling) 10. juli 2012.#AV mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – midlertidig ansat – ansættelse – lægeligt forbehold – anvendelse med tilbagevirkende kraft af det lægelige forbehold – invaliditetsudvalgets udtalelse.#Sag F-4/11.
judgment · DA · 10 July 2012
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 10 iulie 2012.#AV împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Agent temporar – Recrutare – Rezervă medicală – Aplicare retroactivă a rezervei medicale – Avizul comisiei pentru invaliditate.#Cauza F-4/11.
judgment · RO · 10 July 2012
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2012.#AV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτος υπάλληλος — Πρόσληψη — Επιφύλαξη για ιατρικούς λόγους — Αναδρομική εφαρμογή της επιφυλάξεως για ιατρικούς λόγους — Γνωμοδότηση της επιτροπής αναπηρίας.#Υπόθεση F‑4/11.
judgment · EL · 10 July 2012
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 10 юли 2012 година.#AV срещу Европейска комисия.#Публична служба — Срочно нает служител — Наемане на работа — Медицинска резерва — Прилагане с обратна сила на медицинската резерва — Становище на комисията по инвалидност.#Дело F‑4/11.
judgment · BG · 10 July 2012
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Prima Sezione) 10 luglio 2012.#AV contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Agente temporaneo – Assunzione – Riserva medica – Applicazione retroattiva della riserva medica – Parere della commissione di invalidità.#Causa F‑4/11.
judgment · IT · 10 July 2012
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 10 juillet 2012.#AV contre Commission européenne.#Fonction publique – Agent temporaire – Recrutement – Réserve médicale – Application rétroactive de la réserve médicale – Avis de la commission d’invalidité.#Affaire F‑4/11.
judgment · FR · 10 July 2012
Sponsors
- · CST · CST
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62011FJ0004
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/18a003d7-d75e-4a9f-814e-1c19a60a928f
- eurlex · 62011FJ0004 · source updated 10 July 2012