JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 12 December 2013.#BV v European Commission.#Civil service — Appointment — Candidates entered on reserve lists for competitions the notice for which was published prior to the entry into force of the new Staff Regulations — Classification in grade — Principle of equal treatment — Discrimination on grounds of age — Freedom of movement for persons.#Case F‑133/11.

Record

Official record CELEX 62011FJ0133 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 December 2013. Status: decided.

Timeline

1. 12 December 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 12 December 2013.#BV v European Commission.#Civil service — Appointment — Candidates entered on reserve lists for competitions the notice for which was published prior to the entry into force of the new Staff Regulations — Classification in grade — Principle of equal treatment — Discrimination on grounds of age — Freedom of movement for persons.#Case F‑133/11.

  judgment · EN · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (prvi senat) z dne 12. decembra 2013.#BV proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Imenovanje – Kandidati, vpisani na rezervne sezname natečaja, za katerega je bil razpis objavljen pred začetkom veljavnosti novih Kadrovskih predpisov – Razvrstitev v naziv – Načelo enakega obravnavanja – Diskriminacija na podlagi starosti – Prosto gibanje oseb.#Zadeva F‑133/11.

  judgment · SL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Primeira Secção) de 12 de dezembro de 2013.#BV contra Comissão Europeia.#Função pública — Nomeação — Candidatos inscritos nas listas de reserva de concursos cujo anúncio foi publicado antes da entrada em vigor do novo Estatuto — Classificação em grau — Princípio da igualdade de tratamento — Discriminação em razão da idade — Livre circulação de pessoas.#Processo F‑133/11.

  judgment · PT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (první senát) 12. prosince 2013.#BV v. Evropská komise.#Veřejná služba – Jmenování – Uchazeči zapsaní do seznamů úspěšných uchazečů z výběrových řízení jejichž oznámení bylo zveřejněno před vstupem nového služebního řádu v platnost – Zařazení do platové třídy – Zásada rovného zacházení – Diskriminace na základě věku – Volný pohyb osob.#Věc F‑133/11.

  judgment · CS · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013 m. gruodžio 12 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#BV prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Paskyrimas – Kandidatai, įrašyti į konkursų, apie kuriuos pranešimas buvo paskelbtas prieš įsigaliojant naujiems Pareigūnų tarnybos nuostatams, rezervo sąrašus – Priskyrimas prie lygio – Vienodo požiūrio principas – Diskriminacija dėl amžiaus – Laisvas asmenų judėjimas.#Byla F-133/11.

  judgment · LT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta) 2013. gada 12. decembrī.#BV pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Iecelšana amatā – Kandidāti, kuri iekļauti tādu konkursu rezerves sarakstos, par kuriem paziņojumi tikuši publicēti pirms jauno Civildienesta noteikumu stāšanās spēkā – Klasificēšana pakāpē – Vienlīdzīgas attieksmes princips – Diskriminācija vecuma dēļ – Personu brīva pārvietošanās.#Lieta F‑133/11.

  judgment · LV · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (esimene koda) 12. detsember 2013.#BV versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametisse nimetamine – Enne uute personalieeskirjade jõustumist avaldatud konkursside reservnimekirjadesse kantud kandidaadid – Palgaastmele määramine – Võrdse kohtlemise põhimõte – Vanuseline diskrimineerimine – Isikute vaba liikumine.#Kohtuasi F‑133/11.

  judgment · ET · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Eerste kamer) 12 december 2013.#BV tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Aanstelling – Kandidaten die op de reservelijsten van vergelijkende onderzoeken zijn geplaatst waarvan de aankondiging vóór de inwerkingtreding van het nieuwe Statuut is bekendgemaakt – Indeling in rang – Beginsel van gelijke behandeling – Discriminatie op grond van leeftijd – Vrij verkeer van personen.#Zaak F‑133/11.

  judgment · NL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács), 2013. december 12.#BV kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Kinevezés – Az olyan versenyvizsgák tartaléklistáira felvett pályázók, amelyekre vonatkozóan a kiírást az új személyzeti szabályzat hatályba lépése előtt tették közzé – Besorolási fokozatba történő besorolás – Az egyenlő bánásmód elve – Az életkoron alapuló hátrányos megkülönböztetés – A személyek szabad mozgása.#F‑133/11. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (prvá komora) z 12. decembra 2013.#BV proti Európskej komisii.#Verejná služba – Vymenovanie – Uchádzači zapísaní do rezervných zoznamov výberových konaní, o ktorých oznámenie bolo uverejnené pred nadobudnutím účinnosti nového služobného poriadku – Zaradenie do platovej triedy – Zásada rovnosti zaobchádzania – Diskriminácia na základe veku – Voľný pohyb osôb.#Vec F-133/11.

  judgment · SK · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (pierwsza izba) z dnia 12 grudnia 2013 r.#BV przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Powołanie – Kandydaci wpisani na listy rezerwy kadrowej konkursów ogłoszonych przed wejściem w życie nowego regulaminu pracowniczego – Grupa zaszeregowania – Zasada równego traktowania – Dyskryminacja ze względu na wiek – Swobodny przepływ osób.#Sprawa F‑133/11.

  judgment · PL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• PRESUDA SLUŽBENIČKOG SUDA EUROPSKE UNIJE (prvo vijeće) od 12. prosinca 2013.#BV protiv Europske komisije.#Javna služba – Imenovanje – Kandidati koji su uključeni u popise uspješnih kandidata za natječaje za koje je obavijest objavljena prije stupanja na snagu novog pravilnika – Razvrstavanje u razred – Načelo jednakog postupanja – Diskriminacija na temelju dobi – Slobodno kretanje osoba.#Predmet F‑133/11.

  judgment · HR · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Prima Sezione) 12 dicembre 2013.#BV contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Nomina – Candidati iscritti negli elenchi di riserva dei concorsi il cui bando è stato pubblicato prima dell’entrata in vigore del nuovo Statuto – Inquadramento nel grado – Principio della parità di trattamento – Discriminazione in base all’età – Libera circolazione delle persone.#Causa F‑133/11.

  judgment · IT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 12. Dezember 2013.#BV gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Ernennung – Bewerber, die in Reservelisten für vor Inkrafttreten des neuen Statuts bekannt gemachte Auswahlverfahren aufgenommen wurden – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Grundsatz der Gleichbehandlung – Diskriminierung wegen des Alters – Freizügigkeit.#Rechtssache F‑133/11.

  judgment · DE · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Første Afdeling) 12. december 2013.#BV mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – udnævnelse – kandidater, der var opført på reservelisten for udvælgelsesprøve, hvor meddelelsen om denne udvælgelsesprøve blev offentliggjort, inden den nye tjenestemandsvedtægt trådte i kraft – indplacering i lønklasse – ligebehandlingsprincippet – forskelsbehandling på grund af alder – fri bevægelighed for personer.#Sag F-133/11.

  judgment · DA · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 12 décembre 2013.#BV contre Commission européenne.#Fonction publique – Nomination – Candidats inscrits sur les listes de réserve des concours dont l’avis a été publié antérieurement à l’entrée en vigueur du nouveau statut – Classement en grade – Principe d’égalité de traitement – Discrimination en raison de l’âge – Libre circulation des personnes.#Affaire F‑133/11.

  judgment · FR · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 12.12.2013.#BV vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Nimitys – Hakijat, jotka on otettu sellaisten kilpailujen varallaololuetteloihin, joita koskeva ilmoitus on julkaistu ennen uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa – Palkkaluokan määrittäminen – Yhdenvertaisen kohtelun periaate – Ikään perustuva syrjintä – Henkilöiden vapaa liikkuvuus.#Asia F‑133/11.

  judgment · FI · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Primera) de 12 de diciembre de 2013.#BV contra Comisión Europea.#Función pública — Nombramiento — Candidatos incluidos en las listas de reserva de los concursos cuya convocatoria ha sido publicada antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto — Clasificación en grado — Principio de igualdad de trato — Discriminación por razón de edad — Libre circulación de personas.#Asunto F‑133/11.

  judgment · ES · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (första avdelningen) den 12 december 2013.#BV mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tillsättning – Sökande som återfinns i förteckningar över godkända sökande vilka upprättades i samband med uttagningsprov och vilka offentliggjordes innan de nya tjänsteföreskrifternas trädde i kraft – Placering i lönegrad – Likabehandlingsprincipen – Diskriminering på grund av ålder – Fri rörlighet för personer.#Mål F‑133/11.

  judgment · SV · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 12 decembrie 2013.#BV împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Numire – Candidați înscriși în listele de rezervă ale concursurilor al căror anunț a fost publicat anterior intrării în vigoare a noului statut – Încadrare în grad – Principiul egalității de tratament – Discriminare pe motiv de vârstă – Libera circulație a persoanelor.#Cauza F‑133/11.

  judgment · RO · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 12 декември 2013 година.#BV срещу Европейска комисия.#Публична служба — Назначаване — Кандидати, вписани в резервна листа от конкурс, обявлението за който е публикувано преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен — Принцип на равно третиране — Дискриминация поради възраст — Свободно движение на хора.#Дело F‑133/11.

  judgment · BG · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2013.#BV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Διορισμός — Υποψήφιοι που περιλαμβάνονται στους πίνακες προσλήψεων διαγωνισμών των οποίων η προκήρυξη δημοσιεύθηκε πριν από τη θέση σε ισχύ του νέου ΚΥΚ — Κατάταξη σε βαθμό — Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως — Διάκριση λόγω ηλικίας — Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων.#Υπόθεση F‑133/11.

  judgment · EL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 12 ta’ Diċembru 2013.#BV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Ħatra — Kandidati inklużi fil-listi ta’ riżerva tal-kompetizzjonijiet li l-avviż tagħhom ġie ppubblikat qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Klassifikazzjoni fi grad — Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament — Diskriminazzjoni minħabba l-età — Moviment liberu tal-persuni.#Kawża F‑133/11.

  judgment · MT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CST · CST

Related records

No cross-record relationships stored yet.