European Union · Record · FO
CELEX 62011FO0021
ORDER OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 7 July 2011.#Antonio Gerardo Pirri v European Commission.#Civil service – Person claiming the status of official or other member of staff of the European Union – Actions – Manifest inadmissibility – Failure to comply with the pre-litigation procedure.#Case F-21/11.
Introduced
7 July 2011
Last action
7 July 2011 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
7 July 2011
Records
Official record CELEX 62011FO0021 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 July 2011. Status: decided.
Timeline
7 July 2011
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
ORDER OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 7 July 2011.#Antonio Gerardo Pirri v European Commission.#Civil service – Person claiming the status of official or other member of staff of the European Union – Actions – Manifest inadmissibility – Failure to comply with the pre-litigation procedure.#Case F-21/11.
judgment · EN · 7 July 2011
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 7. Juli 2011.#Antonio Gerardo Pirri gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Person, die die Eigenschaft eines Beamten oder eines sonstigen Bediensteten der Europäischen Union beansprucht – Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens.#Rechtssache F-21/11.
judgment · DE · 7 July 2011
Rješenje Službeničkog suda (drugo vijeće) od 2011. srpanj 07.#Antonio Gerardo Pirri protiv Europska komisija.#Predmet F-21/11.
judgment · HR · 7 July 2011
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 7 юли 2011 година.#Antonio Gerardo Pirri срещу Европейска комисия.#Публична служба — Лица, които искат да им се признае качеството на длъжностно лице или служител на Европейския съюз — Иск — Явна недопустимост — Неспазване на досъдебната процедура.#Дело F-21/11.
judgment · BG · 7 July 2011
POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (druga izba) z dnia 7 lipca 2011 r.#Antonio Gerardo Pirri przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Osoba żądająca przyznania jej statusu urzędnika lub pracownika Unii Europejskiej – Skarga – Oczywista niedopuszczalność – Niedopełnienie wymogów postępowania poprzedzającego wniesienie skargi.#Sprawa F-21/11.
judgment · PL · 7 July 2011
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 7 ta’ Lulju 2011.#Antonio Gerardo Pirri vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Persuni li jinvokaw il-kwalità ta’ uffiċjal jew ta’ membru tal-persunal tal-Unjoni Ewropea — Rikors — Inammissibbiltà manifesta — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża.#Kawża F-21/11.
judgment · MT · 7 July 2011
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (toinen jaosto) 7 päivänä heinäkuuta 2011.#Antonio Gerardo Pirri vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Henkilö, joka vaatii Euroopan unionin virkamiehen tai toimihenkilön asemaa – Kanne – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen – Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn noudattamatta jättäminen.#Asia F-21/11.
judgment · FI · 7 July 2011
DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Segunda Secção) de 7 de Julho de 2011.#Antonio Gerardo Pirri contra Comissão Europeia.#Função pública — Pessoa que reivindica a qualidade de funcionário ou de agente da União Europeia — Recurso — Inadmissibilidade manifesta — Desrespeito do procedimento pré‑contencioso.#Processo F‑21/11.
judgment · PT · 7 July 2011
CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS (otrā palāta) 2011. gada 7. jūlijā.#Antonio Gerardo Pirri pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Persona, kas prasa piešķirt Eiropas Savienības ierēdņa vai darbinieka statusu – Pārsūdzība – Acīmredzama nepieņemamība – Pirmstiesas procedūras neievērošana.#Lieta F‑21/11.
judgment · LV · 7 July 2011
Avaliku Teenistuse Kohtu määrus (teine koda), 7.7.2011.#Antonio Gerardo Pirri versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Isik, kes taotleb Euroopa Liidu ametniku või teenistuja staatust – Hagi – Ilmselge vastuvõetamatus – Kohtueelse menetluse normide rikkumine.#Kohtuasi F‑21/11.
judgment · ET · 7 July 2011
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 7ης Ιουλίου 2011.#Antonio Gerardo Pirri κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Πρόσωπο που ζητεί να του αναγνωρισθεί η ιδιότητα του μονίμου υπαλλήλου ή του μέλους του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Προσφυγή — Προδήλως απαράδεκτο — Μη τήρηση της προ της ασκήσεως της προσφυγής διαδικασίας.#Υπόθεση F-21/11.
judgment · EL · 7 July 2011
BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Tweede kamer) 7 juli 2011.#Antonio Gerardo Pirri tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Persoon die aanspraak maakt op hoedanigheid van ambtenaar of personeelslid van de Europese Unie – Beroep – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Niet-eerbiediging van precontentieuze procedure.#Zaak F‑21/11.
judgment · NL · 7 July 2011
SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (drugi senat) z dne 7. julija 2011.#Antonio Gerardo Pirri proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Osebe, ki uveljavljajo status uradnika oziroma uslužbenca Evropske unije – Tožba – Očitna nedopustnost – Nespoštovanje predhodnega postopka.#Zadeva F‑21/11.
judgment · SL · 7 July 2011
Tarnautojų Teismo (antroji kolegija) NUTARTIS 2011 m. liepos 7 d.#Antonio Gerardo Pirri prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Asmuo, prašantis pripažinti Europos Sąjungos pareigūno ar tarnautojo statusą – Ieškinys – Akivaizdus nepriimtinumas – Ikiteisminės procedūros nesilaikymas.#Byla F‑21/11.
judgment · LT · 7 July 2011
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2011. július 7.#Antonio Gerardo Pirri kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Olyan személyek, akik az Európai Unió tisztviselőjének vagy alkalmazottjának vallják magukat – Kereset – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – A pert megelőző eljárás követelményének be nem tartása.#F‑21/11. sz. ügy.
judgment · HU · 7 July 2011
AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Segunda) de 7 de julio de 2011.#Antonio Gerardo Pirri contra Comisión Europea.#Función pública — Persona que reivindica la condición de funcionario o de agente de la Unión Europea — Recursos — Inadmisibilidad manifiesta — Inobservancia del procedimiento administrativo previo.#Asunto F‑21/11.
judgment · ES · 7 July 2011
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 7 iulie 2011.#Antonio Gerardo Pirri împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Persoană care revendică calitatea de funcționar sau de agent al Uniunii Europene – Acțiune – Inadmisibilitate vădită – Nerespectarea procedurii precontencioase.#Cauza F-21/11.
judgment · RO · 7 July 2011
PERSONALDOMSTOLENS BESLUT (andra avdelningen) av den 7 juli 2011.#Antonio Gerardo Pirri mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Personer som gör gällande att de är tjänstemän eller anställda vid Europeiska unionen – Talan – Uppenbart att talan ska avvisas – Underlåtenhet att iaktta det administrativa förfarandet.#Mål F-21/11.
judgment · SV · 7 July 2011
ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (deuxième chambre) 7 juillet 2011.#Antonio Gerardo Pirri contre Commission européenne.#Fonction publique – Personne revendiquant la qualité de fonctionnaire ou d’agent de l’Union européenne – Recours – Irrecevabilité manifeste – Non-respect de la procédure précontentieuse.#Affaire F-21/11.
judgment · FR · 7 July 2011
UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (druhá komora) zo 7. júla 2011.#Antonio Gerardo Pirri proti Európskej komisii.#Verejná služba – Osoba, ktorá požaduje postavenie úradníka alebo zamestnanca Európskej únie – Žaloba – Zjavná neprípustnosť – Nedodržanie konania pred podaním žaloby.#Vec F‑21/11.
judgment · SK · 7 July 2011
PERSONALERETTENS KENDELSE (Anden Afdeling) 7. juli 2011.#Antonio Gerardo Pirri mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – person, der kræver status som tjenestemand eller ansat i Den Europæiske Union – søgsmål – åbenbart afvisningsgrundlag – manglende overholdelse af den administrative procedure.#Sag F-21/11.
judgment · DA · 7 July 2011
USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (druhý senát) 7. července 2011.#Antonio Gerardo Pirri v. Evropská komise.#Veřejná služba – Osoba domáhající se postavení úředníka nebo zaměstnance Evropské unie – Žaloba – Zjevná nepřípustnost – Nedodržení postupu před zahájením soudního řízení.#Věc F-21/11.
judgment · CS · 7 July 2011
ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Seconda Sezione) 7 luglio 2011.#Antonio Gerardo Pirri contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Persona che rivendica lo status di funzionario o di agente dell’Unione europea – Ricorso – Irricevibilità manifesta – Inosservanza della procedura precontenziosa.#Causa F‑21/11.
judgment · IT · 7 July 2011
Sponsors
- · CST · CST
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62011FO0021
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/698397ec-6daf-4ddc-a0bc-b23aa32ac7b8
- eurlex · 62011FO0021 · source updated 7 July 2011