European Union · Record · FO
CELEX 62011FO0061(01)
ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 23 October 2012.#Daniele Possanzini v European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex).#Civil service — Temporary staff — Procedure relating to the renewal of a temporary staff contract — Communication to the staff member of the negative opinion of the reporting officer as regards renewal — Act adversely affecting an official — None — Application for annulment of unfavourable comments on performance in annual appraisal reports — Action manifestly inadmissible.#Case F‑61/11.
Introduced
23 October 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 October 2012
Records
Official record CELEX 62011FO0061(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 October 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 23 October 2012.#Daniele Possanzini v European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex).#Civil service — Temporary staff — Procedure relating to the renewal of a temporary staff contract — Communication to the staff member of the negative opinion of the reporting officer as regards renewal — Act adversely affecting an official — None — Application for annulment of unfavourable comments on performance in annual appraisal reports — Action manifestly inadmissible.#Case F‑61/11.
ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 23 October 2012.#Daniele Possanzini v European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex).#Civil service — Temporary staff — Procedure relating to the renewal of a temporary staff contract — Communication to the staff member of the negative opinion of the reporting officer as regards renewal — Act adversely affecting an official — None — Application for annulment of unfavourable comments on performance in annual appraisal reports — Action manifestly inadmissible.#Case F‑61/11.
judgment · EN · 23 October 2012
2012 m. spalio 23 d. EUROPOS SĄJUNGOS TARNAUTOJŲ TEISMO (antroji kolegija) NUTARTIS.#Daniele Possanzini prieš Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie Europos Sąjungos valstybių narių išorės sienų valdymo agentūrą (Frontex).#Viešoji tarnyba – Laikinasis tarnautojas – Su laikinojo tarnautojo darbo sutarties pratęsimu susijusi procedūra – Pranešimas tarnautojui apie neigiamą vertintojo nuomonę dėl pratęsimo – Asmens nenaudai priimtas aktas – Nebuvimas – Prašymas išbraukti metinėse vertinimo ataskaitose pateiktas nepalankias pastabas dėl atlikto darbo – Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys.#Byla F‑61/11.
judgment · LT · 23 October 2012
SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (drugi senat) z dne 23. oktobra 2012.#Daniele Possanzini proti Evropski agenciji za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah držav članic Evropske unije (Frontex).#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenec – Postopek za podaljšanje pogodbe začasnega uslužbenca – Posredovanje negativnega mnenja ocenjevalca glede podaljšanja uslužbencu – Akt, ki posega v položaj – Neobstoj – Predlog za razglasitev ničnosti neugodnih ugotovitev o delovni uspešnosti, navedenih v letnih ocenjevalnih poročilih – Tožba, ki je očitno nedopustna.#Zadeva F‑61/11.
judgment · SL · 23 October 2012
UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (druhá komora) z 23. októbra 2012.#Daniele Possanzini proti Európskej agentúre pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie (Frontex).#Verejná služba – Dočasný zamestnanec – Konanie týkajúce sa obnovenia zmluvy dočasného zamestnanca – Oznámenie negatívneho stanoviska hodnotiteľa k obnoveniu zamestnancovi – Akt spôsobujúci ujmu – Neexistencia – Návrh na zrušenie nepriaznivých pripomienok k výkonnosti uvedených vo výročných hodnotiacich správach – Zjavne neprípustná žaloba.#Vec F-61/11.
judgment · SK · 23 October 2012
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 23 octombrie 2012.#Daniele Possanzini împotriva Agenției Europene pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene (Frontex).#Funcție publică – Agent temporar – Procedură privind prelungirea unui contract de agent temporar – Comunicarea către agent a avizului negativ al evaluatorului în privința prelungirii – Act care lezează – Inexistență – Cerere de anulare a observațiilor nefavorabile privind performanța formulate în rapoartele de evaluare anuale – Acțiune vădit inadmisibilă.#Cauza F-61/11.
judgment · RO · 23 October 2012
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 23 ta’ Ottubru 2012.#Daniele Possanzini vs Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni ta’ Koperazzjoni Operazzjonali fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (Frontex).#Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Proċedura li tikkonċerna t-tiġdid ta’ kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju — Komunikazzjoni lill-membru tal-persunal temporanju dwar l-opinjoni negattiva tal-evalwatur fir-rigward tat-tiġdid tal-kuntratt — Att li jikkawża preġudizzju — Assenza — Talba għall-annullament ta’ osservazzjonijiet sfavorevoli dwar il-prestazzjoni li jinsabu fir-rapporti annwali ta’ evalwazzjoni — Rikors manifestament inammissibbli.#Kawża F‑61/11.
judgment · MT · 23 October 2012
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Anden Afdeling) 23. oktober 2012.#Daniele Possanzini mod Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved de Ydre Grænser i Medlemsstaterne af Den Europæiske Union (Frontex).#Personalesag – midlertidig ansat – procedure vedrørende forlængelse af en kontrakt som midlertidigt ansat – fremsendelse til den ansatte af den negative udtalelse fra bedømmeren med hensyn til en forlængelse – akt, der indeholder et klagepunkt – foreligger ikke – anmodning om annullation af ugunstige bemærkninger vedrørende præstation i de årlige bedømmelsesrapporter – åbenbart, at sagen skal afvises.#Sag F-61/11.
judgment · DA · 23 October 2012
BESLUT AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (andra avdelningen) den 23 oktober 2012.#Daniele Possanzini mot Europeiska byrån för förvaltning av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens yttre gränser (Frontex).#Personalmål – Tillfälligt anställd – Förfarande rörande förnyelse av ett kontrakt för en tillfälligt anställd – Översändande till den anställde av utvärderarens negativa ställningstagande i fråga om förnyelse av kontraktet – Rättsakt som går någon emot – Föreligger inte – Ansökan om ogiltigförklaring av de negativa synpunkterna på prestationen, vilka återfinns i de årliga utvärderingsrapporterna – Det är uppenbart att talan inte kan tas upp till prövning.#Mål F‑61/11.
judgment · SV · 23 October 2012
Rješenje Službeničkog suda (drugo vijeće) od 23. listopada 2012.#Daniele Possanzini protiv Europska agencija za upravljanje operativnom suradnjom na vanjskim granicama (Frontex).#Predmet F-61/11.
judgment · HR · 23 October 2012
DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Segunda Secção) de 23 de outubro de 2012.#Daniele Possanzini contra Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas dos Estados‑Membros da União Europeia (Frontex).#Função pública — Agente temporário — Processo relativo à renovação do contrato de agente temporário — Comunicação ao agente do parecer negativo do avaliador sobre a renovação — Ato lesivo — Inexistência — Pedido de anulação de observações desfavoráveis sobre o desempenho que figuram nos relatórios anuais de avaliação — Recurso manifestamente inadmissível.#Processo F‑61/11.
judgment · PT · 23 October 2012
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács) 2012. október 23.#Daniele Possanzini kontra az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség (Frontex).#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Ideiglenes alkalmazotti szerződés meghosszabbítására vonatkozó eljárás – Az értékelő meghosszabbításra vonatkozó negatív véleményének az alkalmazottal való közlése – Sérelmet okozó aktus – Hiány – Az éves értékelő jelentésekben a teljesítményre vonatkozóan szereplő kedvezőtlen megjegyzések megsemmisítése iránti kérelem – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset.#F‑61/11. sz. ügy.
judgment · HU · 23 October 2012
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 23 октомври 2012 година.#Daniele Possanzini срещу Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите — членки на Европейския съюз (FRONTEX).#Публична служба — Срочно нает служител — Процедура по подновяване на договор на срочно нает служител — Уведомяване на срочно наетия служител за отрицателното становище на оценителя относно подновяването — Увреждащ акт — Липса — Искане за отмяна на съдържащи се в годишните доклади за оценка неблагоприятни бележки относно ефективността — Явно недопустима жалба.#Дело F‑61/11.
judgment · BG · 23 October 2012
POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (druga izba) z dnia 23 października 2012 r.#Daniele Possanzini przeciwko Europejskiej Agencji Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej (Frontex).#Służba publiczna – Członek personelu tymczasowego – Procedura dotycząca przedłużenia umowy o pracę w charakterze członka personelu tymczasowego – Przekazanie pracownikowi negatywnej opinii oceniającego w kwestii przedłużenia – Akt niekorzystny – Brak – Żądanie stwierdzenia nieważności negatywnych uwag na temat wyników pracy zawartych w rocznych sprawozdaniach z oceny – Skarga oczywiście niedopuszczalna.#Sprawa F-61/11.
judgment · PL · 23 October 2012
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS (otrā palāta) 2012. gada 23. oktobrī.#Daniele Possanzini pret Eiropas Aģentūru operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām (Frontex).#Civildienests – Pagaidu darbinieks – Pagaidu darbinieka līguma pagarināšanas procedūra – Vērtētāja negatīvā atzinuma par pagarināšanu paziņošana darbiniekam – Nelabvēlīgs akts – Trūkums – Lūgums atcelt nelabvēlīgos apsvērumus par sniegumu, kas ietverti ikgadējā novērtējuma ziņojumā – Acīmredzami nepieņemama prasība.#Lieta F‑61/11.
judgment · LV · 23 October 2012
USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (druhý senát) 23. října 2012.#Daniele Possanzini v. Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (Frontex).#Veřejná služba – Dočasný zaměstnanec – Postup týkající se prodloužení smlouvy dočasného zaměstnance – Oznámení informující zaměstnance o negativním stanovisku hodnotitele v souvislosti s prodloužením – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Neexistence – Návrh na zrušení nepříznivých vyjádření k výkonnosti uvedených v ročních hodnotících zprávách – Zjevně nepřípustná žaloba.#Věc F‑61/11.
judgment · CS · 23 October 2012
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (toinen jaosto) 23 päivänä lokakuuta 2012.#Daniele Possanzini vastaan Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto (Frontex).#Henkilöstö – Väliaikainen toimihenkilö – Väliaikaisen toimihenkilön työsopimuksen uudistamiseen liittyvä menettely – Arvioijan työsopimuksen uudistamisesta antaman kielteisen lausunnon antaminen toimihenkilölle tiedoksi, joka ei ole asianomaiselle vastainen toimi – Kumoamisvaatimus, joka koskee vuosittaisiin arviointikertomuksiin sisältyviä epäsuotuisia huomautuksia suorituksista – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.#Asia F-61/11.
judgment · FI · 23 October 2012
AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Segunda) de 23 de octubre de 2012.#Daniele Possanzini contra Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea (Frontex).#Función pública — Agente temporal — Procedimiento relativo a la renovación de un contrato de agente temporal — Notificación al agente del informe negativo del calificador respecto a la renovación — Acto lesivo — Inexistencia — Solicitud de anulación de las observaciones desfavorables sobre el rendimiento que aparecen en los informes anuales de calificación — Recurso manifiestamente inadmisible.#Asunto F‑61/11.
judgment · ES · 23 October 2012
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2012.#Daniele Possanzini κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαχείρισης της Επιχειρησιακής Συνεργασίας στα Εξωτερικά Σύνορα των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Frontex).#Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτος υπάλληλος — Διαδικασία ανανεώσεως της συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου — Γνωστοποίηση στον υπάλληλο της αρνητικής γνώμης του αξιολογητή σχετικά με την ανανέωση — Βλαπτική πράξη — Δεν υφίσταται — Αίτημα ακυρώσεως των δυσμενών παρατηρήσεων όσον αφορά την απόδοση του υπαλλήλου που περιλαμβάνονται σε ετήσιες εκθέσεις αξιολογήσεως — Προσφυγή προδήλως απαράδεκτη.#Υπόθεση F‑61/11.
judgment · EL · 23 October 2012
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 23. Oktober 2012.#Daniele Possanzini gegen Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (Frontex).#Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Verfahren zur Verlängerung des Vertrags eines Bediensteten auf Zeit – Mitteilung der ablehnenden Stellungnahme des Beurteilenden zur Verlängerung an den Bediensteten – Beschwerende Maßnahme – Fehlen – Antrag auf Aufhebung ungünstiger Bemerkungen über die Arbeitsleistung in den jährlichen Beurteilungen – Offensichtlich unzulässige Klage.#Rechtssache F‑61/11.
judgment · DE · 23 October 2012
ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (deuxième chambre) 23 octobre 2012.#Daniele Possanzini contre Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne (Frontex).#Fonction publique – Agent temporaire – Procédure relative au renouvellement d’un contrat d’agent temporaire – Communication à l’agent de l’avis négatif de l’évaluateur quant au renouvellement – Acte faisant grief – Absence – Demande d’annulation d’observations défavorables sur la performance figurant dans des rapports annuels d’évaluation – Recours manifestement irrecevable.#Affaire F‑61/11.
judgment · FR · 23 October 2012
ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Seconda Sezione) 23 ottobre 2012.#Daniele Possanzini contro Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea (Frontex).#Funzione pubblica – Agente temporaneo – Procedura relativa al rinnovo di un contratto di agente temporaneo – Comunicazione all’agente del parere negativo del valutatore in merito al rinnovo – Atto lesivo – Insussistenza – Domanda di annullamento di osservazioni sfavorevoli sul rendimento figuranti nei rapporti informativi annuali – Ricorso manifestamente irricevibile.#Causa F‑61/11.
judgment · IT · 23 October 2012
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU MÄÄRUS (teine koda) 23.10.2012.#Daniele Possanzini versus Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur (Frontex).#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Ajutise teenistuja lepingu pikendamisega seotud menetlus – Teenistuja teavitamine hindaja negatiivsest arvamusest lepingu pikendamisega seoses – Isikut kahjustav meede – Puudumine – Nõue tühistada iga‑aastastes hindamisaruannetes tulemuste kohta esitatud ebasoodsad seisukohad – Ilmselgelt vastuvõetamatu hagi.#Kohtuasi F‑61/11.
judgment · ET · 23 October 2012
BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Tweede kamer) 23 oktober 2012.#Daniele Possanzini tegen Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex).#Openbare dienst – Tijdelijk functionaris – Procedure betreffende verlenging van overeenkomst van tijdelijk functionaris – Mededeling aan functionaris van negatief advies van beoordelaar over verlenging – Bezwarend besluit – Geen – Verzoek om nietigverklaring van ongunstige opmerkingen over prestaties in jaarlijkse beoordelingsrapporten – Beroep kennelijk niet-ontvankelijk.#Zaak F‑61/11.
judgment · NL · 23 October 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.