Order of the European Union Civil Service Tribunal (Second Chamber), 21 October 2014.#Ioannis Ntouvas v European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).#Civil service — Procedure — Taxation of costs — Lawyer’s fees — Representation of an institution by a lawyer — Transport and accommodation expenses and daily allowances for the lawyer — Recoverable costs.#Case F‑107/11 DEP.

Record

Official record CELEX 62011FO0107 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 October 2014. Status: decided.

Timeline

1. 21 October 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Order of the European Union Civil Service Tribunal (Second Chamber), 21 October 2014.#Ioannis Ntouvas v European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).#Civil service — Procedure — Taxation of costs — Lawyer’s fees — Representation of an institution by a lawyer — Transport and accommodation expenses and daily allowances for the lawyer — Recoverable costs.#Case F‑107/11 DEP.

  judgment · EN · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• Order of the Civil Service Tribunal - 21 October 2014#Ntouvas v ECDC#Case F-107/11 DEP

  judgment · GA · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014 m. spalio 21 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartis.#Ioannis Ntouvas prieš Europos ligų prevencijos ir kontrolės centrą (ECDC).#Viešoji tarnyba – Procesas – Bylinėjimosi išlaidų nustatymas – Advokato honorarai – Advokato atstovavimas institucijai – Atstovo patirtos kelionės, apgyvendinimo išlaidos ir dienpinigiai – Atlygintinos bylinėjimosi išlaidos.#Byla F-107/11 DEP.

  judgment · LT · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (toinen jaosto) 21 päivänä lokakuuta 2014.#Ioannis Ntouvas vastaan Tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalainen keskus (ECDC).#Henkilöstö – Oikeudenkäyntimenettely – Oikeudenkäyntikulujen vahvistaminen – Asianajajan palkkiot – Asianajajan toimiminen toimielimen edustajana – Työntekijän matka- ja majoituskulut sekä päivärahat – Korvattavat oikeudenkäyntikulut.#Asia F‑107/11 DEP.

  judgment · FI · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (druhý senát) 21. října 2014.#Ioannis Ntouvas v. Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC).#Veřejná služba – Řízení – Určení výše nákladů řízení – Odměny advokáta – Zastupování orgánu advokátem – Cestovní výdaje, náklady na ubytování a denní příspěvek zaměstnance – Nahraditelné náklady řízení.#Věc F‑107/11 DEP.

  judgment · CS · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• BESLUT AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (andra avdelningen) 21 oktober 2014.#Ioannis Ntouvas mot Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC).#Personalmål – Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Advokatarvoden – En institution som företräds av en advokat – Kostnader för ombudets resor, logi och dagtraktamente – Ersättningsgilla kostnader.#Mål F‑107/11 DEP.

  judgment · SV · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• Определение на Съда на публичната служба (втори състав) 21 октомври 2014 година.#Ioannis Ntouvas срещу Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC).#Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Адвокатски възнаграждения — Представителство на институция от адвокат — Разходи за транспорт и за настаняване и дневни надбавки на служителя — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски.#Дело F-107/11 DEP.

  judgment · BG · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 21. Oktober 2014.#Ioannis Ntouvas gegen Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC).#Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Anwaltshonorare – Vertretung eines Organs durch einen Anwalt – Fahrt- und Übernachtungskosten sowie Tagegeld des Bediensteten – Erstattungsfähige Kosten.#Rechtssache F‑107/11 DEP.

  judgment · DE · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Seconda Sezione) 21 ottobre 2014.#Ioannis Ntouvas contro Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC).#Funzione pubblica – Procedura – Liquidazione delle spese – Onorari d’avvocato – Rappresentanza di un’istituzione da parte di un avvocato – Spese di trasporto e di alloggio e indennità giornaliere dell’agente – Spese ripetibili.#Causa F‑107/11 DEP.

  judgment · IT · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• Rješenje Službeničkog suda Europske unije (drugo vijeće) od 21. listopada 2014.#Ioannis Ntouvas protiv Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC).#Javna služba – Postupak – Odmjeravanje troškova – Nagrada za rad odvjetnika – Zastupanje institucije od strane odvjetnika – Putni troškovi, troškovi smještaja i dnevnice agenta – Troškovi čiju je naknadu moguće tražiti.#Predmet F‑107/11 DEP.

  judgment · HR · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU MÄÄRUS (teine koda) 21. oktoober 2014.#Ioannis Ntouvas versus Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC).#Avalik teenistus – Menetlus – Kohtukulude kindlaksmääramine – Advokaaditasu – Institutsiooni esindamine advokaadi poolt – Teenistuja sõidu‑ ja majutuskulud ning päevaraha – Hüvitamisele kuuluvad kulud.#Kohtuasi F‑107/11 DEP.

  judgment · ET · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Segunda) de 21 de octubre de 2014.#Ioannis Ntouvas contra Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC).#Función pública — Procedimiento — Tasación de costas — Honorarios de abogado — Representación de una institución por un abogado — Gastos de transporte y alojamiento e indemnizaciones diarias del agente — Costas recuperables.#Asunto F‑107/11 DEP.

  judgment · ES · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Segunda Secção) 21 de outubro de 2014.#Ioannis Ntouvas contra Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças (ECDC).#Função pública ― Tramitação processual ― Fixação das despesas ― Honorários de advogado ― Representação de uma instituição por um advogado ― Despesas de transporte e alojamento e ajudas de custo diárias do agente ― Despesas recuperáveis.#Processo F‑107/11 DEP.

  judgment · PT · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (druga izba) z dnia 21 października 2014 r.#Ioannis Ntouvas przeciwko Europejskiemu Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC).#Służba publiczna – Postępowanie – Ustalenie kosztów – Wynagrodzenie adwokata – Reprezentowanie instytucji przez adwokata – Koszty przejazdu i pobytu oraz diety dzienne pracownika – Koszty podlegające zwrotowi.#Sprawa F-107/11 DEP.

  judgment · PL · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 21 ta’ Ottubru 2014.#Ioannis Ntouvas vs Iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC).#Servizz pubbliku – Proċedura – Intaxxar tal-ispejjeż – Onorarji tal-avukat – Rappreżentanza ta’ istituzzjoni minn avukat – Spejjeż ta’ trasport u ta’ akkomodazzjoni u l-allowances ta’ kuljum tal-membru tal-persunal – Spejjeż li jistgħu jinġabru.#Kawża F-107/11 DEP.

  judgment · MT · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2014. október 21-i végzése.#Ioannis Ntouvas kontra Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC).#Közszolgálat – Eljárás – Költségek megállapítása – Ügyvédi munkadíj – Intézmény ügyvéd általi képviselete – A meghatalmazott utazási‑ és szállásköltségei, valamint napidíja – Megtérítendő költségek.#F-107/11 DEP. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 21ης Οκτωβρίου 2014.#Ιωάννης Ντούβας κατά Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC).#Υπαλληλική υπόθεση – Διαδικασία – Καθορισμός των δικαστικών εξόδων – Αμοιβή δικηγόρου – Εκπροσώπηση θεσμικού οργάνου από δικηγόρο – Δαπάνες μεταφοράς και διανυκτερεύσεως του εκτάκτου υπαλλήλου – Αποδοτέα έξοδα.#Υπόθεση F‑107/11 DEP.

  judgment · EL · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 21 octombrie 2014.#Ioannis Ntouvas împotriva Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC).#Funcție publică – Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Onorariu de avocat – Reprezentarea unei instituții de către un avocat – Cheltuieli et transport și de cazare și diurna agentului – Cheltuieli recuperabile.#Cauza F-107/11 DEP.

  judgment · RO · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (druhá komora) z 21. októbra 2014.#Ioannis Ntouvas proti Európskemu stredisku na prevenciu a boj s nákazlivými chorobami (ECDC).#Verejná služba – Konanie – Určenie výšky trov konania – Odmena advokáta – Zastupovanie inštitúcie advokátom – Cestovné náklady, výdavky na ubytovanie a diéty splnomocneného zástupcu – Nahraditeľné trovy konania.#Vec F‑107/11 DEP.

  judgment · SK · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• Civildiensta tiesas rīkojums (otrā palāta) 2014. gada 21. oktobrī.#Ioannis Ntouvas pret Eiropas Slimību profilakses un kontroles centru (ESPKC).#Civildienests – Tiesvedība – Tiesāšanās izdevumu noteikšana – Advokāta honorāri – Iestādes pārstāvība ar advokātu – Darbinieka transporta un izmitināšanas izdevumi un dienas nauda – Atlīdzināmie tiesāšanās izdevumi.#Lieta F-107/11 DEP.

  judgment · LV · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (drugi senat) z dne 21. oktobra 2014.#Ioannis Ntouvas proti Evropskemu centru za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC).#Javni uslužbenci – Postopek – Odmera stroškov – Nagrade za odvetnika – Zastopanje institucije po odvetniku – Potni stroški in stroški bivanja ter dnevnice zastopnika – Stroški, ki se lahko povrnejo.#Zadeva F‑107/11 DEP.

  judgment · SL · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (deuxième chambre) 21 octobre 2014.#Ioannis Ntouvas contre Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC).#Fonction publique – Procédure – Taxation des dépens – Honoraires d’avocat – Représentation d’une institution par un avocat – Frais de transport et d’hébergement et indemnités journalières de l’agent – Dépens récupérables.#Affaire F‑107/11 DEP.

  judgment · FR · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Tweede kamer) 21 oktober 2014.#Ioannis Ntouvas tegen Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC).#Openbare dienst – Procedure – Begroting van de kosten – Honoraria van de advocaat – Vertegenwoordiging van een instelling door een advocaat – Kosten van vervoer en huisvesting en dagvergoedingen van het personeelslid – Invorderbare kosten.#Zaak F‑107/11 DEP.

  judgment · NL · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

• RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS KENDELSE (Anden Afdeling) 21. oktober 2014.#Ioannis Ntouvas mod Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC).#Personalesag – retspleje – fastsættelse af sagsomkostninger – advokatsalærer – en institutions repræsentation ved advokat – en ansats transport- og opholdsudgifter og dagpenge – udgifter, der kan kræves erstattet.#Sag F-107/11 DEP.

  judgment · DA · 21 October 2014

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CST · CST

Related records

No cross-record relationships stored yet.