European Union · Record · TJ
CELEX 62011TJ0156
Judgment of the General Court (Eighth Chamber), 18 September 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd v Council of the European Union.#Dumping — Imports of ironing boards originating in China — Proceeding initiated against a single company — Market economy treatment — Three-month time-limit laid down in the second subparagraph of Article 2(7)(c) of Regulation (EC) No 1225/2009 — Burden of proof — Determination of injury.#Case T‑156/11.
Introduced
18 September 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 September 2012
Records
Official record CELEX 62011TJ0156 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 September 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber), 18 September 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd v Council of the European Union.#Dumping — Imports of ironing boards originating in China — Proceeding initiated against a single company — Market economy treatment — Three-month time-limit laid down in the second subparagraph of Article 2(7)(c) of Regulation (EC) No 1225/2009 — Burden of proof — Determination of injury.#Case T‑156/11.
judgment · EN · 18 September 2012
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 2012. rujan 18.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd protiv Vijeće Europske unije.#Predmet T-156/11.
judgment · HR · 18 September 2012
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 18. September 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd gegen Rat der Europäischen Union.#Dumping – Einfuhren von Bügelbrettern und -tischen mit Ursprung in China – Einleitung eines Verfahrens gegen ein einziges Unternehmen – Status eines in einer Marktwirtschaft tätigen Unternehmens – Dreimonatsfrist nach Art. 2 Abs. 7 Buchst. c Unterabs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 – Beweislast – Feststellung der Schädigung.#Rechtssache T‑156/11.
judgment · DE · 18 September 2012
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 18. septembra 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd proti Svetu Evropske unije.#Damping – Uvoz likalnih desk s poreklom iz Kitajske – Uvedba postopka proti samo eni družbi – Tržnogospodarska obravnava – Rok treh mesecev, določen v členu 2(7)(c), druga alinea, Uredbe (ES) št. 1225/2009 – Dokazno breme – Ugotovitev škode.#Zadeva T‑156/11.
judgment · SL · 18 September 2012
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 18. září 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd v. Rada Evropské unie.#Dumping – Dovozy žehlicích prken pocházejících z Číny – Zahájení řízení proti jediné společnosti – Status podniku působícího v tržním hospodářství – Tříměsíční lhůta stanovená v čl. 2 odst. 7 písm. c) druhém pododstavci nařízení (ES) č. 1225/2009 – Důkazní břemeno – Zjištění újmy.#Věc T‑156/11.
judgment · CS · 18 September 2012
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-18 ta’ Settembru 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Dumping — Importazzjonijiet ta’ twavel għall-mogħdija li joriġinaw miċ-Ċina — Bidu ta’ proċedura kontra kumpannija waħda — Status ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq — Terminu ta’ tliet xhur previst fit-tieni paragrafu tal-Artikolu 2(7)(ċ) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009 — Oneru tal-prova — Determinazzjoni tad-dannu.#Kawża T-156/11.
judgment · MT · 18 September 2012
A Törvényszék ítélete (nyolcadik tanács), 2012. szeptember 18.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd kontra az Európai Unió Tanácsa.#Dömping – Kínából származó vasalódeszkák behozatala – A vizsgálat egyetlen társaság ellen történő megindítása – Piacgazdasági feltételek alapján működő vállalkozás jogállása – Az 1225/2009/EK rendelet 2. cikke (7) bekezdése c) pontjának második bekezdésében előírt három hónapos határidő – Bizonyítási teher – A kár megállapítása.#T‑156/11. sz. ügy.
judgment · HU · 18 September 2012
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 18. september 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd mod Rådet for Den Europæiske Union.#Dumping – import af strygebrætter med oprindelse i Kina – indledning af en procedure mod ét enkelt selskab – status som virksomhed, der opererer på markedsøkonomiske vilkår – tremånedersfrist fastsat i artikel 2, stk. 7, litra c), andet afsnit, i forordning (EF) nr. 1225/2009 – bevisbyrde – fastsættelse af skaden.#Sag T-156/11.
judgment · DA · 18 September 2012
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 18 septembrie 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Dumping – Importuri de mese de călcat originare din China – Inițiere a unei proceduri împotriva unei singure societăți – Statut de întreprindere care funcționează în economia de piață – Termen de trei luni prevăzut la articolul 2 alineatul (7) litera (c) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Sarcina probei – Determinarea prejudiciului.#Cauza T-156/11.
judgment · RO · 18 September 2012
2012 m. rugsėjo 18 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Dempingas – Kinijos kilmės lyginimo lentų importas – Procedūros dėl vienintelės bendrovės pradėjimas – Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančios įmonės statusas – Reglamento (EB) Nr. 1225/2009 2 straipsnio 7 dalies c punkto antroje pastraipoje numatytas trijų mėnesių terminas – Įrodinėjimo pareiga – Žalos nustatymas.#Byla T‑156/11.
judgment · LT · 18 September 2012
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 18 de septiembre de 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd contra Consejo de la Unión Europea.#Dumping — Importaciones de tablas de planchar originarias de China — Inicio de un procedimiento contra una sola sociedad — Estatuto de empresa que opera en condiciones de economía de mercado — Plazo de tres meses establecido en el artículo 2, apartado 7, letra c), párrafo segundo, del Reglamento (CE) nº 1225/2009 — Carga de la prueba — Determinación del perjuicio.#Asunto T‑156/11.
judgment · ES · 18 September 2012
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 18. septembra 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd, proti Rade Európskej únie.#Dumping – Dovoz žehliacich dosiek s pôvodom v Číne – Začatie konania proti jednej spoločnosti – Štatút podniku pôsobiaceho v trhovom hospodárstve – Trojmesačná lehota stanovená v článku 2 ods. 7 písm. c) druhom pododseku nariadenia (ES) č. 1225/2009 – Dôkazné bremeno – Určenie ujmy.#Vec T-156/11.
judgment · SK · 18 September 2012
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 18 september 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd tegen Raad van de Europese Unie.#Dumping – Invoer van strijkplanken uit China – Inleiding van procedure tegen één enkele onderneming – Status van marktgerichte onderneming – Termijn van drie maanden als vastgesteld in artikel 2, lid 7, sub c, tweede alinea, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Bewijslast – Vaststelling van schade.#Zaak T‑156/11.
judgment · NL · 18 September 2012
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 18 septembre 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd contre Conseil de l’Union européenne.#Dumping — Importations de planches à repasser originaires de Chine — Ouverture d’une procédure contre une seule société — Statut d’entreprise évoluant en économie de marché — Délai de trois mois prévu à l’article 2, paragraphe 7, sous c), second alinéa, du règlement (CE) nº 1225/2009 — Charge de la preuve — Détermination du préjudice.#Affaire T‑156/11.
judgment · FR · 18 September 2012
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Ντάμπινγκ — Εισαγωγές σανίδων σιδερώματος καταγωγής Κίνας — Κίνηση διαδικασίας κατά μίας και μόνον εταιρίας — Καθεστώς επιχειρήσεως ασκούσας τις δραστηριότητές της σε οικονομία αγοράς — Τρίμηνη προθεσμία του άρθρου 2, παράγραφος 7, στοιχείο γ΄, δεύτερο εδάφιο, του κανονισμού (ΕΚ) 1225/2009 — Βάρος αποδείξεως — Προσδιορισμός της ζημίας.#Υπόθεση T‑156/11.
judgment · EL · 18 September 2012
Üldkohtu (kaheksas koda) otsus, 18.9.2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Dumping – Hiinast pärit triikimislaudade import – Menetluse algatamine vaid ühe äriühingu suhtes – Turumajanduse tingimustes tegutseva ettevõtja seisund – Määruse (EÜ) nr 1225/2009 artikli 2 lõike 7 punkti c teises lõigus sätestatud kolmekuuline tähtaeg – Tõendamiskoormis – Kahju tuvastamine.#Kohtuasi T-156/11.
judgment · ET · 18 September 2012
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 18 september 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd mot Europeiska unionens råd.#Dumpning – Import av strykbrädor med ursprung i Kina – Inledande av förfarande mot bara ett bolag – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Tremånadersfristen i artikel 2.7 c andra stycket i förordning (EG) nr 1225/2009 – Bevisbörda – Fastställande av skada.#Mål T‑156/11.
judgment · SV · 18 September 2012
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 18 de setembro de 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd contra Conselho da União Europeia.#Dumping ― Importações de tábuas de engomar originárias da China ― Abertura de um processo apenas contra uma empresa ― Estatuto de empresa que evolui em economia de mercado ― Prazo de três meses previsto no artigo 2.°, n.° 7, alínea c), segundo parágrafo, do Regulamento (CE) n.° 1225/2009 ― Ónus da prova ― Determinação do prejuízo.#Processo T‑156/11.
judgment · PT · 18 September 2012
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 18.9.2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Polkumyynti – Kiinasta peräisin olevien silityslautojen tuonti – Menettelyn aloittaminen vain yhtä yritystä vastaan – Markkinataloudessa toimivan yrityksen asema – Asetuksen (EY) N:o 1225/2009 2 artiklan 7 kohdan c alakohdan toisessa alakohdassa säädetty kolmen kuukauden määräaika – Todistustaakka – Vahingon määrittely.#Asia T-156/11.
judgment · FI · 18 September 2012
Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2012. gada 18. septembra spriedums.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd pret Eiropas Savienības Padomi.#Dempings – Ķīnas izcelsmes gludināmo dēļu imports – Lietas izskatīšanas uzsākšana tikai pret vienu sabiedrību – Uzņēmuma, kas darbojas tirgus ekonomikas apstākļos, statuss – Regulas (EK) Nr. 1225/2009 2. panta 7. punkta c) apakšpunkta otrajā daļā paredzētais trīs mēnešu termiņš – Pierādīšanas pienākums – Kaitējuma noteikšana.#Lieta T‑156/11.
judgment · LV · 18 September 2012
Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 18 września 2012 r.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Dumping – Przywóz desek do prasowania pochodzących z Chin – Wszczęcie postępowania w stosunku do jednej spółki – Status przedsiębiorstwa działającego w warunkach gospodarki rynkowej – Termin trzech miesięcy przewidziany w art. 2 ust. 7 lit. c) akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 – Ciężar dowodu – Ustalenie szkody.#Sprawa T‑156/11.
judgment · PL · 18 September 2012
Решение на Общия съд (oсми състав) от 18 септември 2012 г.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd срещу Съвет на Европейския съюз.#Дъмпинг — Внос на дъски за гладене с произход от Китай — Откриване на процедура срещу едно-единствено дружество — Статут на предприятие, функциониращо в условията на пазарна икономика — Срок от три месеца, предвиден в член 2, параграф 7, буква в), втора алинея от Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Тежест на доказване — Установяване на вредата.#Дело T‑156/11.
judgment · BG · 18 September 2012
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 18 settembre 2012.#Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd contro Consiglio dell’Unione europea.#Dumping — Importazioni di assi da stiro originarie della Cina — Apertura di un procedimento nei confronti di una sola società — Status di impresa operante in economia di mercato — Termine di tre mesi previsto all’articolo 2, paragrafo 7, lettera c), secondo comma, del regolamento (CE) n. 1225/2009 — Onere della prova — Determinazione del pregiudizio.#Causa T‑156/11.
judgment · IT · 18 September 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.