Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 21 January 2015.#Mohammad Makhlouf v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures against Syria — Freezing of funds — Duty to state reasons — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Manifest error of assessment — Right to property — Right to privacy — Proportionality.#Case T‑509/11.

Records

Official record CELEX 62011TJ0509 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 January 2015. Status: decided.

Timeline

1. 21 January 2015

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 21 January 2015.#Mohammad Makhlouf v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures against Syria — Freezing of funds — Duty to state reasons — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Manifest error of assessment — Right to property — Right to privacy — Proportionality.#Case T‑509/11.

  judgment · EN · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 ianuarie 2015.#Mohammad Makhlouf împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate.#Cauza T-509/11.

  judgment · RO · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (hetedik tanács) 2015. január 21‑i ítélete.#Mohammad Makhlouf kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Közös kül és biztonságpolitika – Szíriával szemben hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – Indokolási kötelezettség – A védelemhez való jog – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Nyilvánvaló értékelési hiba – A tulajdonhoz való jog – A magánélet tiszteletben tartásához való jog – Arányosság.#T‑509/11. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 21 stycznia 2015 r.#Mohammad Makhlouf przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające przyjęte wobec Syrii – Zamrożenie środków finansowych – Obowiązek uzasadnienia – Prawo do obrony – Prawo do skutecznej ochrony sądowej – Oczywisty błąd w ocenie – Prawo własności – Prawo do poszanowania życia prywatnego – Proporcjonalność.#Sprawa T-509/11.

  judgment · PL · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 21. ledna 2015.#Mohammad Makhlouf v. Rada Evropské unie.#Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření vůči Sýrii – Zmrazení prostředků – Povinnost uvést odůvodnění – Právo na obhajobu – Právo na účinnou soudní ochranu – Zjevně nesprávné posouzení – Právo na vlastnictví – Právo na respektování soukromého života – Proporcionalita.#Věc T‑509/11.

  judgment · CS · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 21. Januar 2015.#Mohammad Makhlouf gegen Rat der Europäischen Union.#Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen Syrien – Einfrieren von Geldern – Begründungspflicht – Verteidigungsrechte – Anspruch auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Eigentumsrecht – Recht auf Achtung des Privatlebens – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T‑509/11.

  judgment · DE · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 21 de enero de 2015.#Mohammad Makhlouf contra Consejo de la Unión Europea.#Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra Siria — Congelación de fondos — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Derecho a la tutela judicial efectiva — Error manifiesto de apreciación — Derecho de propiedad — Derecho al respeto de la vida privada — Proporcionalidad.#Asunto T‑509/11.

  judgment · ES · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 21ης Ιανουαρίου 2015.#Mohammad Makhlouf κατά Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας – Δέσμευση κεφαλαίων – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Δικαιώματα άμυνας – Δικαίωμα ουσιαστικής δικαστικής προστασίας – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Δικαίωμα ιδιοκτησίας – Δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής ζωής – Αναλογικότητα.#Υπόθεση T‑509/11.

  judgment · EL · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 21.1.2015.#Mohammad Makhlouf vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Syyriaan kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet – Varojen jäädyttäminen – Perusteluvelvollisuus – Puolustautumisoikeudet – Oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan – Ilmeinen arviointivirhe – Omaisuudensuoja – Oikeus yksityiselämän kunnioittamiseen – Oikeasuhteisuus.#Asia T‑509/11.

  judgment · FI · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 21 gennaio 2015.#Mohammad Makhlouf contro Consiglio dell'Unione europea.#Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive nei confronti della Siria – Congelamento dei capitali – Obbligo di motivazione – Diritti della difesa – Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva – Errore manifesto di valutazione – Diritto di proprietà – Diritto al rispetto della vita privata – Proporzionalità.#Causa T‑509/11.

  judgment · IT · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2015. gada 21. janvāra spriedums.#Mohammad Makhlouf pret Eiropas Savienības Padomi.#Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju – Līdzekļu iesaldēšana – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības uz aizstāvību – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Īpašumtiesības – Tiesības uz privātās dzīves neaizskaramību – Samērīgums.#Lieta T‑509/11.

  judgment · LV · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (седми състав) от 21 януари 2015 г.#Mohammad Makhlouf срещу Съвет на Европейския съюз.#Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирия — Замразяване на средства — Задължение за мотивиране — Право на защита — Право на ефективна съдебна защита — Явна грешка в преценката — Право на собственост — Право на зачитане на личния живот — Пропорционалност.#Дело T‑509/11.

  judgment · BG · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 21. januára 2015.#Mohammad Makhlouf proti Rade Európskej únie.#Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté voči Sýrii – Zmrazenie finančných prostriedkov – Povinnosť odôvodnenia – Právo na obhajobu – Právo na účinnú súdnu ochranu – Zjavne nesprávne posúdenie – Právo vlastniť majetok – Právo na rešpektovanie súkromného života – Proporcionalita.#Vec T‑509/11.

  judgment · SK · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 21. januarja 2015.#Mohammad Makhlouf proti Svetu Evropske unije.#Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi proti Siriji – Zamrznitev sredstev – Obveznost obrazložitve – Pravica do obrambe – Pravica do učinkovitega sodnega varstva – Očitna napaka pri presoji – Lastninska pravica – Pravica do spoštovanja zasebnega življenja – Sorazmernost.#Zadeva T-509/11.

  judgment · SL · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-21 ta’ Jannar 2015.#Mohammad Makhlouf vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra s-Sirja — Iffriżar ta’ fondi — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Prinċipju ta’ dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Dritt għall-proprjetà — Dritt għar-rispett tal-privatezza u tal-ħajja familjari — Proporżjonalità.#Kawża T‑509/11.

  judgment · MT · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 21 de janeiro de 2015.#Mohammad Makhlouf contra Conselho da União Europeia.#Política externa e de segurança comum ― Medidas restritivas adotadas contra a Síria ― Congelamento de fundos ― Dever de fundamentação ― Direitos de defesa ― Direito a uma proteção jurisdicional efetiva ― Erro manifesto de apreciação ― Direito de propriedade ― Direito ao respeito pela vida privada ― Proporcionalidade.#Processo T-509/11.

  judgment · PT · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. sausio 21 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas Makhlouf / Taryba.#Mohammad Makhlouf prieš Europos Sąjungos Taryba.#Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės Sirijai – Lėšų įšaldymas – Pareiga motyvuoti – Teisė į gynybą – Teisė į veiksmingą teisminę gynybą – Akivaizdi vertinimo klaida – Nuosavybės teisė – Teisė į privataus gyvenimo gerbimą – Proporcingumas.#Byla T‑509/11.

  judgment · LT · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (seitsmes koda) otsus, 21.1.2015.#Mohammad Makhlouf versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Süüria suhtes võetud piiravad meetmed – Rahaliste vahendite külmutamine – Põhjendamiskohustus – Kaitseõigused – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Ilmselge hindamisviga – Omandiõigus – Õigus eraelu austamisele – Proportsionaalsus.#Kohtuasi T‑509/11.

  judgment · ET · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 januari 2015.#Mohammad Makhlouf mot Europeiska unionens råd.#Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet.#Mål T‑509/11.

  judgment · SV · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 januari 2015.#Mohammad Makhlouf tegen Raad van de Europese Unie.#Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid.#Zaak T‑509/11.

  judgment · NL · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Syvende Afdeling) af 21. januar 2015.#Mohammad Makhlouf mod Rådet for Den Europæiske Union.#Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for Syrien – indefrysning af pengemidler – begrundelsespligt – ret til forsvar – ret til en effektiv domstolsbeskyttelse – åbenbart urigtigt skøn – ejendomsret – ret til respekt for privatlivet – proportionalitet.#Sag T-509/11.

  judgment · DA · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 21 janvier 2015.#Mohammad Makhlouf contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises à l’encontre de la Syrie – Gel des fonds – Obligation de motivation – Droits de la défense – Droit à une protection juridictionnelle effective – Erreur manifeste d’appréciation – Droit de propriété – Droit au respect de la vie privée – Proportionnalité.#Affaire T-509/11.

  judgment · FR · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 21. siječnja 2015.#Mohammad Makhlouf protiv Vijeća Europske unije.#Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv Sirije – Zamrzavanje financijskih sredstava – Obveza obrazlaganja – Prava obrane – Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu – Očita pogreška u ocjeni – Pravo vlasništva – Pravo na poštovanje privatnog života – Proporcionalnost.#Predmet T‑509/11.

  judgment · HR · 21 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.