European Union · Record · TO
CELEX 62011TO0177
Order of the President of the General Court of 20 September 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan and Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) v Council of the European Union.#Application for interim measures - Common foreign and security policy - Restricted measures adopted in view of the situation in Côte d’Ivore - Freezing of funds - Application for suspension of operation of a measure - Main proceedings removed from the register - No need to adjudicate.#Case T-177/11 R.
Introduced
20 September 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 September 2011
Records
Official record CELEX 62011TO0177 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 September 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 20 September 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan and Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) v Council of the European Union.#Application for interim measures - Common foreign and security policy - Restricted measures adopted in view of the situation in Côte d’Ivore - Freezing of funds - Application for suspension of operation of a measure - Main proceedings removed from the register - No need to adjudicate.#Case T-177/11 R.
judgment · EN · 20 September 2011
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 20. septembra 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan in Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) proti Svetu Evropske unije.#Začasna odredba - Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi, sprejeti glede na razmere v Slonokoščeni obali - Zamrznitev sredstev - Predlog za odlog izvršitve - Ustavitev postopka v glavni stvari - Ustavitev postopka.#Zadeva T-177/11 R.
judgment · SL · 20 September 2011
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 20. září 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan a Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) proti Radě Evropské unie.#Řízení o předběžných opatřeních - Společná zahraniční a bezpečnostní politika - Omezující opatření přijatá vzhledem k situaci v Pobřeží slonoviny - Zmrazení finančních prostředků - Návrh na odklad provádění - Vyškrtnutí věci v rámci hlavního řízení - Nevydání rozhodnutí ve věci samé.#Věc T-177/11 R.
judgment · CS · 20 September 2011
Üldkohtu presidendi määrus, 20. september 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan ja Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ajutiste meetmete kohaldamine - Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d’Ivoire’is - Rahaliste vahendite külmutamine -Kohaldamise peatamise taotlus - Registrist kustutamine põhimenetluses - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine.#Kohtuasi T-177/11 R.
judgment · ET · 20 September 2011
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. septembra 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan a Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) proti Rade Európskej únie.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Obmedzujúce opatrenia prijaté vzhľadom na situáciu na Pobreží Slonoviny - Zmrazenie finančných prostriedkov - Návrh na odklad výkonu - Výmaz vo veci samej - Zastavenie konania.#Vec T-177/11 R.
judgment · SK · 20 September 2011
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 20. September 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan und Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) gegen Rat der Europäischen Union.#Vorläufiger Rechtsschutz - Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in der Republik Côte d’Ivoire - Einfrieren von Geldern - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Erledigung der Hauptsache - Erledigung.#Rechtssache T-177/11 R.
judgment · DE · 20 September 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 20 päivänä syyskuuta 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan ja Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Väliaikainen oikeussuoja - Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka - Norsunluurannikon tilanteen perusteella toteutetut rajoittavat toimenpiteet - Varojen jäädyttäminen - Täytäntöönpanon lykkäyspyyntö - Pääasian poistaminen rekisteristä - Lausunnon antamisen raukeaminen.#Asia T-177/11 R.
judgment · FI · 20 September 2011
2011 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan ir Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Bendra užsienio ir saugumo politika - Ribojamosios priemonės, priimtos atsižvelgiant į padėtį Dramblio Kaulo Krante - Lėšų įšaldymas - Prašymas sustabdyti vykdymą - Bylos išbraukimas iš registro - Nereikalingumas priimti sprendimą.#Byla T-177/11 R.
judgment · LT · 20 September 2011
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 20. september 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan og Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) mod Rådet for Den Europæiske Union.#Særlige rettergangsformer - fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Elfenbenskysten - indefrysning af midler - begæring om udsættelse af gennemførelse - sletning af hovedsagen- ufornødent at træffe afgørelse.#Sag T-177/11 R.
judgment · DA · 20 September 2011
Auto del Presidente del Tribunal General de 20 de septiembre de 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan y Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) contra Consejo de la Unión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales - Política exterior y de seguridad común - Medidas restrictivas adoptadas habida cuenta de la situación en Costa de Marfil - Congelación de fondos - Demanda de suspensión de la ejecución - Archivo en el procedimiento principal - Sobreseimiento.#Asunto T-177/11 R.
judgment · ES · 20 September 2011
Ordonanța președintelui Tribunalului din 20 septembrie 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan și Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate cu privire la situația din Côte d’Ivoire – Înghețarea fondurilor – Cerere de suspendare a executării – Radiere în procedura principală – Nepronunțare asupra fondului.#Cauza T-177/11 R.
judgment · RO · 20 September 2011
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 20 september 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan och Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) mot Europeiska unionens råd.#Interimistiskt förfarande - Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten - Frysning av tillgångar - Begäran om uppskov med verkställigheten - Avskrivning i huvudförfarandet - Anledning saknas att döma i saken.#Mål T-177/11 R.
judgment · SV · 20 September 2011
Rješenje predsjednika Općeg suda od 20. rujna 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan i Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) protiv Vijeća Europske unije.#Predmet T-177/11 R.
judgment · HR · 20 September 2011
Определение на председателя на Общия съд от 20 септември 2011 г.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan и Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) срещу Съвет на Европейския съюз.#Обезпечително производство - Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки с оглед на ситуацията в Кот д’Ивоар - Замразяване на средства - Молба за спиране на изпълнението - Заличаване на жалбата, във връзка с която е поискана обезпечителната мярка - Липса на основание за произнасяне.#Дело T-177/11 R.
judgment · BG · 20 September 2011
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 20 de Septembro de 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan e Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) contra Conselho da União Europeia.#Processo de medidas provisórias - Política externa e de segurança comum - Medidas restritivas contra a Costa do Marfim - Congelamento de fundos - Pedido de suspensão da execução - Cancelamento no processo principal - Não conhecimento do mérito.#Processo T-177/11 R.
judgment · PT · 20 September 2011
Beschikking van de president van het Gerecht van 20 september 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan en Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) tegen Raad van de Europese Unie.#Kort geding - Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen in verband met situatie in Ivoorkust - Bevriezing van tegoeden - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Doorhaling in hoofdprocedure - Afdoening zonder beslissing.#Zaak T-177/11 R.
judgment · NL · 20 September 2011
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 20 września 2011 r.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan i Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające w związku z sytuacją w Wybrzeżu Kości Słoniowej - Zamrożenie funduszy - Wniosek o zawieszenie wykonania - Wykreślenie sprawy w postępowaniu głównym - Umorzenie postępowania.#Sprawa T-177/11 R.
judgment · PL · 20 September 2011
A Törvényszék elnökének 2011. szeptember 20-i végzése.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan és Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) kontra az Európai Unió Tanácsa.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Közös kül- és biztonságpolitika - Az elefántcsontparti helyzet tekintetében hozott korlátozó intézkedések - A pénzkészletek befagyasztása - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Törlés a fő eljárásban- Okafogyottság.#T-177/11 R. sz. ügy.
judgment · HU · 20 September 2011
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Σεπτεμβρίου 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan και Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων - Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας - Περιοριστικά μέτρα ληφθέντα λόγω της καταστάσεως στην Ακτή του Ελεφαντοστού - Δέσμευση κεφαλαίων - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Διαγραφή της κύριας υποθέσεως - Κατάργηση της δίκης.#Υπόθεση T-177/11 R.
judgment · EL · 20 September 2011
Ordonnance du président du Tribunal du 20 septembre 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan et Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) contre Conseil de l'Union européenne.#Référé - Politique étrangère et de sécurité commune - Mesures restrictives prises au regard de la situation en Côte d'Ivoire - Gel des fonds - Demande de sursis à exécution - Radiation dans la procédure principale - Non-lieu à statuer.#Affaire T-177/11 R.
judgment · FR · 20 September 2011
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2011. gada 20.septembrī.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan un Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) pret Eiropas Savienības Padomi.#Pagaidu noregulējums - Kopējā ārpolitika un drošības politika - Ierobežojoši pasākumi, kas veikti saistībā ar situāciju Kotdivuārā - Naudas līdzekļu iesaldēšana - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Izslēgšana no reģistra pamattiesvedībā - Tiesvedības izbeigšana.#Lieta T-177/11 R.
judgment · LV · 20 September 2011
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta' Settembru 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan u Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Proċedura għal miżuri provviżorji - Politika barranija u ta’ sigurtà komuni - Miżuri restrittivi meħuda minħabba s-sitwazzjoni fil-Côte d’Ivoire - Iffriżar ta’ fondi - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Tħassir tal-kawża fil-proċeduri prinċipali - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni.#Kawża T-177/11 R.
judgment · MT · 20 September 2011
Ordinanza del presidente del Tribunale del 20 settembre 2011.#Port autonome de San Pedro (PASP), Port autonome d'Abidjan e Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) contro Consiglio dell'Unione europea.#Procedimento sommario - Politica estera e di sicurezza comune - Misure restrittive adottate per tener conto della situazione in Costa d’Avorio - Congelamento dei capitali - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Cancellazione dal ruolo nella causa principale - Non luogo a provvedere.#Causa T-177/11 R.
judgment · IT · 20 September 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.