Judgment of the Court (Fourth Chamber), 28 February 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo and Others v European Investment Bank (EIB).#Review of the judgment in Case T‑234/11 P — Action for annulment — Admissibility — Time-limit for bringing proceedings — Time-limit not set by a provision of EU law — Concept of ‘reasonable period’ — Interpretation — Obligation on the Courts of the European Union to take account of the particular circumstances of each case — Right to an effective legal remedy — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Whether the consistency of EU law is affected.#Case C‑334/12 RX‑II.

Record

Official record CELEX 62012CJ0334 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 February 2013. Status: decided.

Timeline

1. 28 February 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber), 28 February 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo and Others v European Investment Bank (EIB).#Review of the judgment in Case T‑234/11 P — Action for annulment — Admissibility — Time-limit for bringing proceedings — Time-limit not set by a provision of EU law — Concept of ‘reasonable period’ — Interpretation — Obligation on the Courts of the European Union to take account of the particular circumstances of each case — Right to an effective legal remedy — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Whether the consistency of EU law is affected.#Case C‑334/12 RX‑II.

  judgment · EN · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ).#Επανεξέταση της υποθέσεως T‑234/11 P — Προσφυγή ακυρώσεως — Παραδεκτό — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — Προθεσμία μη οριζόμενη από διάταξη του δικαίου της Ένωσης — Έννοια «εύλογη προθεσμία» — Ερμηνεία — Υποχρέωση του δικαστή της Ένωσης να συνεκτιμά τις ιδιάζουσες περιστάσεις της συγκεκριμένης υποθέσεως — Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προσφυγής — Άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Προσβολή της συνοχής του δικαίου της Ένωσης.#Υπόθεση C‑334/12 RX‑II.

  judgment · EL · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a patra) din 28 februarie 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo ș.a. împotriva Băncii Europene de Investiții (BEI).#Reexaminarea Hotărârii T‑234/11 P – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Termen de introducere a acțiunii – Termen care nu este prevăzut de o dispoziție a dreptului Uniunii – Noțiunea „termen rezonabil”– Interpretare – Obligația instanței Uniunii de a ține seama de împrejurările proprii fiecărei cauze – Dreptul la o cale de atac jurisdicțională efectivă – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Atingere adusă coerenței dreptului Uniunii.#Cauza C‑334/12 RX‑II.

  judgment · RO · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 28 februari 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo m.fl. mot Europeiska investeringsbanken (EIB).#Omprövning av domen i målet T‑234/11 P – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Tidsfrist för väckande av talan – Frist som inte är fastställd genom en bestämmelse i unionsrätten – Begreppet ’skälig tidsfrist’ – Tolkning – Skyldighet för unionsdomstolen att beakta omständigheterna i det enskilda fallet – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Undergrävande av konsekvensen i unionsrätten.#Mål C‑334/12 RX-II.

  judgment · SV · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 2013. veljača 28.#Oscar Orlando Arango Jaramillo i drugi protiv Europska investicijska banka.#Predmet C-334/12 RX-II.

  judgment · HR · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 28. februára 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo a i. proti Európskej investičnej banke (EIB).#Preskúmanie rozsudku T‑234/11 P – Žaloba o neplatnosť – Prípustnosť – Lehota na podanie žaloby – Lehota nestanovená ustanovením práva Únie – Pojem ‚primeraná lehota‘ – Výklad – Povinnosť súdu Únie zohľadniť konkrétne okolnosti každej veci – Právo na účinné súdne preskúmanie – Článok 47 Charty základných práv Európskej únie – Narušenie vnútorného súladu práva Únie.#Vec C‑334/12 RX‑II.

  judgment · SK · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 28 февруари 2013 г.#Oscar Orlando Arango Jaramillo и др. срещу Европейска инвестиционна банка (ЕИБ).#Преразглеждане на Решение по дело T‑234/11 P — Жалба за отмяна — Допустимост — Срок за обжалване — Срок, който не е определен с разпоредба на правото на Съюза — Понятие за разумен срок — Тълкуване — Задължение за съдията да взема предвид конкретните обстоятелства по всяко дело — Право на ефективна съдебна защита — Член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Накърняване на съгласуваността на правото на Съюза.#Дело C‑334/12 RX-II.

  judgment · BG · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 28 lutego 2013 r.#Oscar Orlando Arango Jaramillo i in. przeciwko Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu (EBI).#Poddanie szczególnej procedurze kontroli wyroku T‑234/11 P – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dopuszczalność – Termin na wniesienie skargi – Termin nieokreślony w przepisie prawa Unii – Pojęcie rozsądnego terminu – Wykładnia – Obowiązek sądu Unii uwzględnienia okoliczności właściwych dla każdej sprawy – Prawo do skutecznego środka zaskarżenia – Artykuł 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Naruszenie spójności prawa Unii.#Sprawa C‑334/12 RX-II.

  judgment · PL · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 28. februarja 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo in drugi proti Evropski investicijski banki (EIB).#Preveritev sodbe T‑234/11 P – Ničnostna tožba – Dopustnost – Rok za vložitev tožbe – Rok, ki ni določen z določbo prava Unije –Pojem „razumni rok“ – Razlaga – Obveznost sodišča Unije, da upošteva okoliščine vsake posamezne zadeve – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva – Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Poseg v doslednost prava Unije.#Zadeva C‑334/12 RX‑II.

  judgment · SL · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• 2013 m. vasario 28 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Oscar Orlando Arango Jaramillo ir kt. prieš Europos investicijų banką.#Sprendimo T‑234/11 P peržiūra – Ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumas – Ieškinio pareiškimo terminas – Sąjungos teisės nuostatoje nenustatytas terminas – „Protingo termino“ sąvoka – Aiškinimas – Sąjungos teismo pareiga atsižvelgti į kiekvienos bylos aplinkybes – Teisė į veiksmingą teisminę gynybą – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis – Pavojus Sąjungos teisės darnai.#Byla C-334/12 RX-II.

  judgment · LT · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (ceturtā palāta) 2013. gada 28. februāra spriedums.#Oscar Orlando Arango Jaramillo u.c. pret Eiropas Investīciju banku (EIB).#Sprieduma T‑234/11 P pārskatīšana – Prasība atcelt tiesību aktu – Pieņemamība – Termiņš prasības celšanai – Termiņš, kas nav noteikts Savienības tiesību normā – Jēdziens “saprātīgs termiņš” – Interpretācija – Tiesas pienākums ņemt vērā katras lietas konkrētos apstākļus – Tiesības efektīvi vērsties tiesā – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants – Savienības tiesību konsekvences apdraudējums.#Lieta C‑334/12 RX-II.

  judgment · LV · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 28.2.2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo ym. vastaan Euroopan investointipankki (EIP).#Tuomion T-234/11 P uudelleenkäsittely – Kumoamiskanne – Tutkittavaksi ottaminen – Kanteen nostamisen määräaika – Määräaikaa ei ole vahvistettu unionin oikeuden säännöksessä tai määräyksessä – Kohtuullisen ajan käsite – Tulkinta – Unionin tuomioistuinten velvollisuus ottaa huomioon kuhunkin asiaan liittyvät olosuhteet – Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artikla – Unionin oikeuden johdonmukaisuuden vahingoittaminen.#Asia C-334/12 RX-II.

  judgment · FI · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 28. února 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo a další v. Evropská investiční banka (EIB).#Přezkum rozsudku T‑234/11 P – Žaloba na neplatnost – Přípustnost – Lhůta k podání žaloby – Lhůta, která není stanovena ustanovením unijního práva – Pojem ,přiměřená lhůta‘ – Výklad – Povinnost unijního soudu zohlednit veškeré okolnosti vlastní každé věci – Právo na účinnou soudní ochranu – Článek 47 Listiny základních práv Evropské unie – Ohrožení souladu unijního práva.#Věc C‑334/12 RX-II.

  judgment · CS · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2013. február 28.#Oscar Orlando Arango Jaramillo és társai kontra Európai Beruházási Bank (EBB).#A T‑234/11. P. sz. ügyben hozott ítélet felülvizsgálata – Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság – Keresetindítási határidő – Az uniós jogban meg nem határozott határidő – Az »ésszerű határidő« fogalma – Értelmezés – Az uniós bíróságnak az ügy sajátos körülményeinek figyelembevételére vonatkozó kötelezettsége – Hatékony bírói jogorvoslat – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 47. cikke – Az uniós jog koherenciájának sérelme.#C‑334/12. RX‑II. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 28 de fevereiro de 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo e o. contra Banco Europeu de Investimento (BEI).#Reapreciação do acórdão T‑234/11 P — Recurso de anulação — Admissibilidade — Prazo de recurso — Prazo não fixado por uma disposição de direito da União — Conceito de ‘prazo razoável’ — Interpretação — Obrigação de o juiz da União ter em conta as circunstâncias próprias de cada processo — Direito a um recurso jurisdicional efetivo — Artigo 47.° da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Lesão da coerência do direito da União.#Processo C‑334/12 RX‑II.

  judgment · PT · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 28.2.2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo jt versus Euroopa Investeerimispank (EIP).#Kohtuotsuse T‑234/11 P uuesti läbivaatamine – Tühistamishagi – Vastuvõetavus – Hagi esitamise tähtaeg – Liidu õigusnormiga sätestamata tähtaeg – Mõiste „mõistlik aeg” – Tõlgendamine – Liidu kohtu kohustus võtta arvesse juhtumile omased asjaolud – Tõhus õiguskaitsevahend – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 47 – Liidu õiguse ühtsuse või järjepidevuse kahjustamine.#Kohtuasi C‑334/12 RX‑II.

  judgment · ET · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 28 febbraio 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo e altri contro Banca europea per gli investimenti (BEI).#Riesame della sentenza T‑234/11 P — Ricorso di annullamento — Ricevibilità — Termine di ricorso — Termine non fissato da una disposizione del diritto dell’Unione — Nozione di “termine ragionevole” — Interpretazione — Obbligo per il giudice dell’Unione di tener conto delle circostanze proprie a ciascuna causa — Diritto ad un ricorso giurisdizionale effettivo — Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Pregiudizio alla coerenza del diritto dell’Unione.#Causa C‑334/12 RX-II.

  judgment · IT · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 28 de febrero de 2013.#Óscar Orlando Arango Jaramillo y otros contra Banco Europeo de Inversiones (BEI).#Reexamen de la sentencia T‑234/11 P — Recurso de anulación — Admisibilidad — Plazo para recurrir — Plazo no establecido por una disposición de Derecho de la Unión — Concepto de “plazo razonable” — Interpretación — Obligación del órgano jurisdiccional de la Unión de tener en cuenta las circunstancias particulares de cada asunto — Derecho a la tutela judicial efectiva — Artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Vulneración de la coherencia del Derecho de la Unión.#Asunto C‑334/12 RX‑II.

  judgment · ES · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tat-28 ta’ Frar 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo et vs Il-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI).#Eżami mill-ġdid tas-sentenza T-234/11 P — Rikors għal annullament — Ammissibbiltà — Terminu tar-rikors — Terminu mhux stabbilit permezz ta’ dispożizzjoni tad-dritt tal-Unjoni — Kunċett ta’ ‘terminu raġonevoli’ — Interpretazzjoni — Obbligu tal-qorti tal-Unjoni li tieħu inkunsiderazzjoni ċ-ċirkustanzi partikolari ta’ kull kawża — Dritt għal rimedju ġudizzjarju effettiv — Artikolu 47 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea — Preġudizzju għall-koerenza tad-dritt tal-Unjoni.#Kawża C‑334/12 RX-II.

  judgment · MT · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 28. februar 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo m.fl. mod Den Europæiske Investeringsbank (EIB).#Fornyet prøvelse af dommen i sag T‑234/11 P – annullationssøgsmål – formaliteten – søgsmålsfrist – frist, der ikke er fastsat i en EU-retlig bestemmelse – begrebet »rimelig frist« – fortolkning – Unionens retsinstansers forpligtelse til at tage hensyn til omstændighederne i den konkrete sag – effektiv domstolsprøvelse – artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – påvirkning af EU-rettens sammenhæng.#Sag C‑334/12 RX‑II.

  judgment · DA · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 28 februari 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo e.a. tegen Europese Investeringsbank (EIB).#Heroverweging van arrest T‑234/11 P – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Beroepstermijn – Termijn die niet in bepaling van het Unierecht is vastgesteld – Begrip ,redelijke termijn’ – Uitlegging – Verplichting voor rechter van de Unie om rekening te houden met specifieke omstandigheden van elke zaak – Recht op doeltreffende voorziening in rechte – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Aantasting van samenhang van het Unierecht.#Zaak C‑334/12 RX-II.

  judgment · NL · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 28. Februar 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo u. a. gegen Europäische Investitionsbank (EIB).#Überprüfung des Urteils T‑234/11 P – Nichtigkeitsklage – Zulässigkeit – Rechtsbehelfsfrist – Nicht durch eine Bestimmung des Unionsrechts festgelegte Frist – Begriff ‚angemessene Frist‘ – Auslegung – Pflicht des Unionsrichters, die Besonderheiten jeder Rechtssache zu berücksichtigen – Recht auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf – Art. 47 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Beeinträchtigung der Kohärenz des Unionsrechts.#Rechtssache C‑334/12 RX-II.

  judgment · DE · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 28 février 2013.#Oscar Orlando Arango Jaramillo e.a. contre Banque européenne d'investissement.#Réexamen de l’arrêt T-234/11 P - Recours en annulation - Recevabilité - Délai de recours - Délai non fixé par une disposition du droit de l’Union - Notion de ‘délai raisonnable’ - Interprétation - Obligation pour le juge de l’Union de tenir compte des circonstances propres à chaque affaire - Droit à un recours juridictionnel effectif - Article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne - Atteinte à la cohérence du droit de l’Union.#Affaire C-334/12 RX-II.

  judgment · FR · 28 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad

Related records

No cross-record relationships stored yet.