Judgment of the Court (Grand Chamber) of 13 January 2015.#Council of the European Union and Others v Vereniging Milieudefensie and Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Appeals — Directive 2008/50/EC — Directive on ambient air quality and cleaner air for Europe — Decision regarding the notification by the Kingdom of the Netherlands of the postponement of the deadline for attaining the limit values for nitrogen dioxide and the exemption from the obligation to apply the limit values for particulate matter (PM10) — Request for internal review of that decision, submitted pursuant to Regulation (EC) No 1367/2006 — Commission decision declaring the request inadmissible — Measure of individual scope — Aarhus Convention — Validity of Regulation (EC) No 1367/2006 in the light of that convention.#Joined Cases C-401/12 P to C-403/12 P.

Record

Official record CELEX 62012CJ0401 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 January 2015. Status: decided.

Timeline

1. 13 January 2015

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Grand Chamber) of 13 January 2015.#Council of the European Union and Others v Vereniging Milieudefensie and Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Appeals — Directive 2008/50/EC — Directive on ambient air quality and cleaner air for Europe — Decision regarding the notification by the Kingdom of the Netherlands of the postponement of the deadline for attaining the limit values for nitrogen dioxide and the exemption from the obligation to apply the limit values for particulate matter (PM10) — Request for internal review of that decision, submitted pursuant to Regulation (EC) No 1367/2006 — Commission decision declaring the request inadmissible — Measure of individual scope — Aarhus Convention — Validity of Regulation (EC) No 1367/2006 in the light of that convention.#Joined Cases C-401/12 P to C-403/12 P.

  judgment · EN · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Judgment of the Court - 13 January 2015#Conseil / Vereniging Milieudefensie et Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht#Joined cases P, C-402/12 P, C-403/12 P

  judgment · GA · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Store Afdeling) af 13. januar 2015.#Rådet for Den Europæiske Union m.fl. mod Vereniging Milieudefensie og Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Appel – direktiv 2008/50/EF – direktiv om luftkvaliteten og renere luft i Europa – beslutning vedrørende Kongeriget Nederlandenes meddelelse om udsættelse af fristen for opnåelse af grænseværdien for nitrogendioxid og om undtagelsen fra forpligtelsen til at anvende grænseværdierne for PM10-partiklerne – anmodning om intern prøvelse af denne beslutning indgivet i henhold til bestemmelserne i forordning (EF) nr. 1367/2006 – Kommissionens afgørelse om at afvise anmodningen – individuel foranstaltning – Århuskonventionen – gyldigheden af forordning (EF) nr. 1367/2006 med hensyn til denne konvention.#Forenede sager C-401/12 P – C-403/12 P.

  judgment · DA · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (grande chambre) du 13 janvier 2015.#Conseil de l'Union européenne e.a. contre Vereniging Milieudefensie et Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Pourvoi – Directive 2008/50/CE – Directive concernant la qualité de l’air ambiant et un air pur pour l’Europe – Décision relative à la notification par le Royaume des Pays-Bas du report du délai fixé pour atteindre les valeurs limites pour le dioxyde d’azote et de l’exemption de l’obligation d’appliquer les valeurs limites pour les particules (PM10) – Demande de réexamen interne de cette décision, introduite en application des dispositions du règlement (CE) no 1367/2006 – Décision de la Commission déclarant la demande irrecevable – Mesure de portée individuelle – Convention d’Aarhus – Validité du règlement (CE) no 1367/2006 au regard de cette convention.#Affaires jointes C-401/12 P à C-403/12 P.

  judgment · FR · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 13. januarja 2015.#Svet Evropske unije in drugi proti Vereniging Milieudefensie in Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Pritožba – Direktiva 2008/50/ES – Direktiva o kakovosti zunanjega zraka in čistejšem zraku za Evropo – Odločba v zvezi z uradnim obvestilom Kraljevine Nizozemske o odlogu roka za dosego mejnih vrednosti za dušikov dioksid in o oprostitvi obveznosti uporabe mejnih vrednosti za delce (PM10) – Zahteva za notranjo revizijo te odločbe, vložena na podlagi določb Uredbe (ES) št. 1367/2006 – Odločba Komisije, s katero je bila ugotovljena nedopustnost zahteve – Posamičen ukrep – Aarhuška konvencija – Veljavnost Uredbe (ES) št. 1367/2006 glede na to konvencijo.#Združene zadeve od C-401/12 P do C-403/12 P.

  judgment · SL · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Grote kamer) van 13 januari 2015.#Raad van de Europese Unie e.a. tegen Vereniging Milieudefensie en Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Hogere voorziening – Richtlijn 2008/50/EG – Richtlijn betreffende de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa – Besluit inzake de kennisgeving door het Koninkrijk der Nederlanden van het uitstel van het tijdstip waarop aan de grenswaarden voor stikstofdioxide moest worden voldaan en van de vrijstelling van de verplichting om grenswaarden vast te stellen voor deeltjes (PM10) – Verzoek tot interne herziening van dat besluit, ingediend overeenkomstig de bepalingen van verordening (EG) nr. 1367/2006 – Besluit van de Commissie waarbij dat verzoek niet-ontvankelijk is verklaard – Maatregel van individuele strekking – Verdrag van Aarhus – Geldigheid van verordening (EG) nr. 1367/2006 gelet op dat verdrag.#Gevoegde zaken C-401/12 P–C-403/12 P.

  judgment · NL · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (stora avdelningen) den 13 januari 2015.#Europeiska unionens råd m.fl. mot Vereniging Milieudefensie och Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Överklagande – Direktiv 2008/50/EG – Direktiv om luftkvalitet och renare luft i Europa – Beslut angående Konungariket Nederländernas underrättelse om förlängning av tidsfristen för att uppnå gränsvärdena för kvävedioxid och undantaget från skyldigheten att tillämpa gränsvärdena för partiklar (PM10) – Begäran om intern omprövning av detta beslut, som ingetts med tillämpning av förordning (EG) nr 1367/2006 – Kommissionens beslut att avvisa denna begäran – Åtgärd med individuell räckvidd – Århuskonventionen – Bedömning av giltigheten av förordning nr 1367/2006 i förhållande till denna konvention.#Förenade målen C-401/12 P–C-403/12 P.

  judgment · SV · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (grande sezione) del 13 gennaio 2015.#Consiglio dell'Unione europea e a. contro Vereniging Milieudefensie e Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Impugnazione – Direttiva 2008/50/CE – Direttiva relativa alla qualità dell’aria ambiente e per un’aria più pulita in Europa – Decisione relativa alla notifica da parte del Regno dei Paesi Bassi della proroga del termine fissato per raggiungere i valori limite per il biossido di azoto e dell’esenzione dall’obbligo di applicare i valori limite per le particelle (PM10) – Richiesta di riesame interno di tale decisione, proposta ai sensi delle disposizioni del regolamento (CE) n. 1367/2006 – Decisione della Commissione che dichiara la domanda irricevibile – Misura di portata individuale – Convenzione di Aarhus – Validità del regolamento (CE) n. 1367/2006 alla luce di detta convenzione.#Cause riunite C-401/12 P – C-403/12 P.

  judgment · IT · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 13ης Ιανουαρίου 2015.#Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης κ.λπ. κατά Vereniging Milieudefensie και Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Αίτηση αναιρέσεως — Οδηγία 2008/50/ΕΚ — Οδηγία για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και καθαρότερο αέρα για την Ευρώπη — Απόφαση σχετικά με την κοινοποίηση από το Βασίλειο των Κάτω Χωρών της παρατάσεως της προθεσμίας για την επίτευξη των οριακών τιμών για το διοξείδιο του αζώτου και της απαλλαγής από την υποχρέωση εφαρμογής των οριακών τιμών για τα σωματίδια (ΑΣ10) — Αίτηση εσωτερικής επανεξετάσεως της αποφάσεως αυτής, υποβληθείσα κατ’ εφαρμογή των διατάξεων του κανονισμού (ΕΚ) 1367/2006 — Απόφαση της Επιτροπής κηρύττουσα την αίτηση απαράδεκτη — Μέτρο με ατομικό περιεχόμενο — Σύμβαση του Aarhus — Κύρος του κανονισμού (ΕΚ) 1367/2006 υπό το πρίσμα της Συμβάσεως αυτής.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-401/12 P έως C-403/12 P.

  judgment · EL · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 13 stycznia 2015 r.#Rada Unii Europejskiej i in. przeciwko Vereniging Milieudefensie i Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Odwołanie – Dyrektywa 2008/50/WE – Dyrektywa w sprawie jakości powietrza i czystszego powietrza dla Europy – Decyzja dotycząca powiadomienia przez Królestwo Niderlandów o odroczeniu terminu wyznaczonego dla osiągnięcia wartości dopuszczalnych dla dwutlenku azotu i o wyłączeniu z obowiązku stosowania dopuszczalnych wartości dla pyłu (PM10) – Wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej dotyczącej tej decyzji złożony na podstawie przepisów rozporządzenia (WE) nr 1367/2006 – Decyzja Komisji uznająca wniosek za niedopuszczalny – Środek o charakterze indywidualnym – Konwencja z Aarhus – Ważność rozporządzenia (WE) nr 1367/2006 w świetle tej konwencji.#Sprawy połączone od C-401/12 P do C-403/12 P.

  judgment · PL · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (virspalāta) 2015. gada 13. janvārī.#Eiropas Savienības Padome u.c. pret Vereniging Milieudefensie un Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Apelācija – Direktīva 2008/50/EK – Direktīva par gaisa kvalitāti un tīrāku gaisu Eiropai – Lēmums attiecībā uz Nīderlandes Karalistes paziņojumu par termiņa, kas paredzēts, lai sasniegtu slāpekļa dioksīdam noteiktos robežlielumus, atlikšanu un atbrīvojumu no pienākuma piemērot cietajām daļiņām (PM10) noteiktos robežlielumus – Pieprasījums veikt šī lēmuma iekšēju pārskatīšanu, kas iesniegts, piemērojot Regulas (EK) Nr. 1367/2006 normas – Komisijas lēmums, ar kuru pieprasījums atzīts par nepieņemamu – Individuāls pasākums – Orhūsas konvencija – Regulas (EK) Nr. 1367/2006 spēkā esamība, ņemot vērā šo konvenciju.#Apvienotās lietas no C-401/12 P līdz C-403/12 P.

  judgment · LV · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 13.1.2015.#Euroopa Liidu Nõukogu jt versus Vereniging Milieudefensie ja Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Apellatsioonkaebus – Direktiiv 2008/50/EÜ – Direktiiv välisõhu kvaliteedi ja Euroopa õhu puhtamaks muutmise kohta – Otsus Madalmaade teatise kohta, mis käsitleb lämmastikdioksiidi piirtaseme saavutamiseks ette nähtud tähtaja pikendamist ja erandit (PM10) osakeste piirtasemete kohaldamise kohustusest – Määruse (EÜ) nr 1367/2006 sätete alusel nimetatud otsuse peale esitatud vaie – Komisjoni otsus, millega vaie loeti vastuvõetamatuks – Üksikmeede – Århusi konventsioon – Määruse (EÜ) nr 1367/2006 kehtivus selle konventsiooniga arvestades.#Liidetud kohtuasjad C-401/12 P – C-403/12 P.

  judgment · ET · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 13. ledna 2015.#Rada Evropské unie a další v. Vereniging Milieudefensie a Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Kasační opravný prostředek – Směrnice 2008/50/ES – Směrnice o kvalitě vnějšího ovzduší a čistším ovzduší pro Evropu – Rozhodnutí týkající se oznámení Nizozemského království o prodloužení lhůty pro dosažení mezních hodnot pro oxid dusičitý a zproštění povinnosti uplatňovat mezní hodnoty pro částice (PM10) – Žádost o vnitřní přezkum tohoto rozhodnutí, podaná na základě ustanovení nařízení (ES) č. 1367/2006 – Rozhodnutí Komise prohlašující žádost za nepřípustnou – Individuálně určené opatření – Aarhuská úmluva – Platnost nařízení (ES) č. 1367/2006 z hlediska této úmluvy“.#Spojené věci C-401/12 P až C-403/12 P.

  judgment · CS · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 13.1.2015.#Euroopan unionin neuvosto ym. vastaan Vereniging Milieudefensie ja Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Muutoksenhaku – Direktiivi 2008/50/EY – Ilmanlaadusta ja sen parantamisesta annettu direktiivi – Päätös, joka koskee Alankomaiden kuningaskunnan ilmoittamaa typpidioksidille määritettyjen raja-arvojen saavuttamiselle vahvistetun määräajan pidentämistä ja poikkeusta hiukkasille (PM10‑hiukkaset) vahvistettujen raja-arvojen soveltamisvelvoitteista – Asetuksen (EY) N:o 1367/2006 säännösten perusteella tehty kyseisen päätöksen sisäistä uudelleentarkastelua koskeva pyyntö – Komission päätös, jolla pyyntö jätetään tutkimatta – Yksittäistapausta koskeva toimenpide – Århusin yleissopimus – Asetuksen (EY) N:o 1367/2006 pätevyys kyseisen yleissopimuksen kannalta.#Yhdistetyt asiat C-401/12 P–C-403/12 P.

  judgment · FI · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 13 de enero de 2015.#Consejo de la Unión Europea y otros contra Vereniging Milieudefensie y Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Recurso de casación — Directiva 2008/50/CE — Directiva relativa a la calidad del aire ambiente y a una atmósfera más limpia en Europa — Decisión relativa a la notificación por el Reino de los Países Bajos de la prórroga del plazo fijado para respetar los valores límite de dióxido de nitrógeno y de la exención de la obligación de aplicar los valores límite de las partículas (PM10) — Solicitud de revisión interna de esta Decisión, formulada conforme a las disposiciones del Reglamento (CE) nº 1367/2006 — Decisión de la Comisión por la que se declara la inadmisibilidad de la solicitud — Medida de alcance individual — Convenio de Aarhus — Validez del Reglamento (CE) nº 1367/2006 en relación con este Convenio.#Asuntos acumulados C-401/12 P a C-403/12 P.

  judgment · ES · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Presuda Suda (veliko vijeće) od 13. siječnja 2015.#Vijeće Europske unije i dr. protiv Vereniging Milieudefensie i Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Žalba – Direktiva 2008/50/EZ – Direktiva o kvaliteti zraka i čišćem zraku za Europu – Odluka koja se odnosi na obavijest Nizozemske o odgodi krajnjeg roka za postizanje godišnje granične vrijednosti određene za dušikov dioksid i izuzeću od obveze primjene dnevnih i godišnjih graničnih vrijednosti određene za čestice (PM10) – Zahtjev za interno preispitivanje te odluke, podnesen u skladu s odredbama Uredbe (EZ) br. 1367/2006 – Odluka Komisije o nedopuštenosti zahtjeva – Pojedinačna mjera – Arhuška konvencija – Valjanost Uredbe (EZ) br. 1367/2006 u odnosu na tu konvenciju.#Spojeni predmeti C-401/12 P do C-403/12 P.

  judgment · HR · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 13 de janeiro de 2015.#Conselho da União Europeia e o. contra Vereniging Milieudefensie e Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Recurso de decisão do Tribunal Geral ― Diretiva 2008/50/CE ― Diretiva relativa à qualidade do ar ambiente e a um ar mais limpo na Europa ― Decisão relativa à notificação pelo Reino dos Países Baixos do adiamento do prazo fixado para alcançar os valores‑limite para o dióxido de azoto e da isenção da obrigação de aplicar os valores‑limite para as partículas (PM10) ― Pedido de reexame interno dessa decisão apresentado ao abrigo das disposições do Regulamento (CE) n.° 1367/2006 ― Decisão da Comissão que declara o pedido inadmissível ― Medida de caráter individual ― Convenção de Aarhus ― Validade do Regulamento (CE) n.° 1367/2006 à luz desta Convenção.#Processos apensos C-401/12 P a C-403/12 P.

  judgment · PT · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-13 ta’ Jannar 2015.#Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea et vs Vereniging Milieudefensie u Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Appell — Direttiva 2008/50/KE — Direttiva dwar il-kwalità tal-arja fl-ambjent u arja iktar nadifa għall-Ewropa — Deċiżjoni dwar in-notifika mir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi tal-posponiment tat-terminu stabbilit sabiex jintlaħqu l-valuri limitu annwali stabbilit għad-dijossidu tan-nitroġenu u tal-eżenzjoni mill-obbligu li jiġu applikati l-valuri limitu stabbiliti għall-materja partikulata (PM10) — Talba għal eżami mill-ġdid intern ta’ din id-deċiżjoni, imressqa abbażi tad-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nru 1367/2006 — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara t-talba inammissibbli — Miżura ta’ portata individwali — Konvenzjoni ta’ Aarhus — Validità tar-Regolament (KE) Nru 1367/2006 fid-dawl ta’ din il-konvenzjoni.#Kawżi magħquda C-401/12 P sa C-403/12 P.

  judgment · MT · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság (nagytanács) 2015. január 13-i ítélete.#Az Európai Unió Tanácsa és társai kontra Vereniging Milieudefensie és Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Fellebbezés – 2008/50/EK irányelv – A környezeti levegő minőségéről és a Tisztább levegőt Európának elnevezésű programról szóló irányelv – A nitrogén‑dioxid éves határértékének elérését érintően meghatározott határidő elhalasztásának és a részecske‑határértékek (PM10) alkalmazására vonatkozó kötelezettség alóli mentességnek a Holland Királyság általi bejelentésével kapcsolatos határozat – E határozat belső felülvizsgálata iránt az 1367/2006/EK rendelet rendelkezései alapján benyújtott kérelem – A kérelmet elfogadhatatlannak nyilvánító bizottsági határozat – Egyedi hatályú intézkedés – Aarhusi Egyezmény – Az 1367/2006/EK rendeletnek az ezen egyezményre tekintettel való érvényessége.#C-401/12. P–C-403/12. P. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съда (голям състав) от 13 януари 2015 г.#Съвет на Европейския съюз и др. срещу Vereniging Milieudefensie и Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Обжалване — Директива 2008/50/ЕО — Директива относно качеството на атмосферния въздух и за по-чист въздух за Европа — Решение по уведомлението от страна на Кралство Нидерландия за удължаването на крайния срок за постигане на пределно допустимите стойности за азотен диоксид и за освобождаването от задължението да се прилагат пределно допустимите стойности за прахови частици (ПЧ10) — Искане за вътрешно преразглеждане на това решение, отправено на основание на разпоредбите на Регламент (ЕО) № 1367/2006 — Решение на Комисията, с което искането е обявено за недопустимо — Мярка с индивидуален характер — Орхуска конвенция — Валидност на Регламент (ЕО) № 1367/2006 от гледна точка на тази конвенция.#Съединени дела C-401/12 P—C-403/12 P.

  judgment · BG · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 13. Januar 2015.#Rat der Europäischen Union u. a. gegen Vereniging Milieudefensie und Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Rechtsmittel – Richtlinie 2008/50/EG – Richtlinie über Luftqualität und saubere Luft für Europa – Entscheidung über die Mitteilung der Verlängerung der Frist für die Erreichung der für Stickstoffdioxid festgesetzten Grenzwerte sowie der Ausnahme von der Verpflichtung zur Anwendung der Grenzwerte für die (PM10)‑Partikel durch das Königreich der Niederlande – Antrag auf interne Überprüfung dieser Entscheidung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 – Entscheidung der Kommission, mit der dieser Antrag für unzulässig erklärt wird – Maßnahme zur Regelung eines Einzelfalls – Übereinkommen von Århus – Gültigkeit der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 im Hinblick auf dieses Übereinkommen.#Verbundene Rechtssachen C-401/12 P bis C-403/12 P.

  judgment · DE · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 13. januára 2015.#Rada Európskej únie a i. proti Vereniging Milieudefensie a Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Odvolanie – Smernica 2008/50/ES – Smernica o kvalite okolitého ovzdušia a čistejšom ovzduší v Európe – Rozhodnutie týkajúce sa oznámenia Holandského kráľovstva o predĺžení lehoty pre dosiahnutie ročných limitných hodnôt určených pre oxid dusičitý a oslobodení od povinnosti uplatňovať limitné hodnoty určené pre častice (PM10) – Žiadosť o vnútorné preskúmanie tohto rozhodnutia podaná podľa ustanovení nariadenia (ES) č. 1367/2006 – Rozhodnutie Komisie vyhlasujúce žiadosť za neprípustnú – Opatrenie individuálneho určenia – Aarhuský dohovor – Platnosť nariadenia (ES) č. 1367/2006 vzhľadom na tento dohovor.#Spojené veci C-401/12 P až C-403/12 P.

  judgment · SK · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 13 ianuarie 2015.#Consiliul Uniunii Europene ș.a. împotriva Vereniging Milieudefensie și a Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Recurs – Directiva 2008/50/CE – Directiva privind calitatea aerului înconjurător și un aer mai curat pentru Europa – Decizie privind notificarea de către Regatul Țărilor de Jos a prorogării termenului stabilit pentru atingerea valorilor-limită pentru dioxidul de azot și a derogării de la obligația de a aplica valorile-limită pentru particule (PM10) – Cerere de reexaminare internă a acestei decizii, formulată în temeiul dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 1367/2006 – Decizie a Comisiei prin care cererea este declarată inadmisibilă – Măsură cu caracter individual – Convenția de la Aarhus – Validitatea Regulamentului (CE) nr. 1367/2006 în raport cu această convenție.#Cauzele conexate C-401/12 P-C-403/12 P.

  judgment · RO · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

• 2015 m. sausio 13 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Europos Sąjungos Taryba ir kt. prieš Vereniging Milieudefensie ir Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht.#Apeliacinis skundas – Direktyva 2008/50/EB – Direktyva dėl aplinkos oro kokybės ir švaresnio oro Europoje – Sprendimas dėl Nyderlandų Karalystės pranešimo apie termino, nustatyto azoto dioksido ribinėms vertėms pasiekti, atidėjimą ir galimybę nevykdyti įpareigojimo taikyti nustatytas kietųjų dalelių (KD10) ribines vertes – Prašymas persvarstyti šį sprendimą vidaus tvarka, pateiktas pagal Reglamento (EB) Nr. 1367/2006 nuostatas – Komisijos sprendimas, kuriuo prašymas pripažintas nepriimtinu – Individualiai taikoma priemonė – Orhuso konvencija – Reglamento (EB) Nr. 1367/2006 galiojimas atsižvelgiant į šią konvenciją.#Sujungtos bylos C-401/12 P–C-403/12 P.

  judgment · LT · 13 January 2015

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4

Related records

No cross-record relationships stored yet.