Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 11 September 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd and Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd v Council of the European Union.#Appeal — Dumping — Regulation (EC) No 384/96 — First indent of Article 2(7)(c) — Regulation (EC) No 2026/97 — Regulation (EC) No 91/2009 — Imports of certain iron or steel fasteners originating in the People’s Republic of China — Market economy treatment — Costs of major inputs substantially reflecting market values — State subsidy for the steel sector in general — Effect.#Case C‑602/12 P.

Record

Official record CELEX 62012CJ0602 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 September 2014. Status: decided.

Timeline

1. 11 September 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 11 September 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd and Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd v Council of the European Union.#Appeal — Dumping — Regulation (EC) No 384/96 — First indent of Article 2(7)(c) — Regulation (EC) No 2026/97 — Regulation (EC) No 91/2009 — Imports of certain iron or steel fasteners originating in the People’s Republic of China — Market economy treatment — Costs of major inputs substantially reflecting market values — State subsidy for the steel sector in general — Effect.#Case C‑602/12 P.

  judgment · EN · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• 2014 m. rugsėjo 11 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Gem-Year Industrial Co. Ltd ir Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Dempingas – Reglamentas (EB) Nr. 384/96 – 2 straipsnio 7 dalies c punkto pirma įtrauka – Reglamentas (EB) Nr. 2026/97 – Reglamentas (EB) Nr. 91/2009 – Tam tikrų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės geležinių arba plieninių tvirtinimo detalių importas – Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančios įmonės statusas – Pagrindinės gamybos sąnaudos, iš esmės atspindinčios rinkos vertę – Valstybės plieno sektoriaus subsidijavimas – Poveikis.#Byla C-602/12 P.

  judgment · LT · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Judgment of the Court - 11 September 2014#Gem-Year and Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) v Council#Case C-602/12 P

  judgment · GA · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 11. septembra 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd in Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Damping – Uredba (ES) št. 384/96 – Člen 2(7)(c), prva alinea – Uredba (ES) št. 2026/97 – Uredba (ES) št. 91/2009 – Uvoz nekaterih pritrdilnih elementov iz železa ali jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske – Status v tržnem gospodarstvu delujočega podjetja – Stroški večjih vlaganj, ki v glavnem odražajo tržne vrednosti – Državne subvencije za sektor jeklarstva na splošno – Učinek.#Zadeva C‑602/12 P.

  judgment · SL · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hetedik tanács) 2014. szeptember 11–i ítélete.#Gem-Year Industrial Co. Ltd és Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – Dömping – 384/96/EK rendelet – A 2. cikk (7) bekezdése c) pontjának első francia bekezdése – 2026/97/EK rendelet – 91/2009/EK rendelet – A Kínai Népköztársaságból származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatala – A piacgazdasági feltételek alapján működő vállalkozás jogállása – A legfőbb nyersanyagnak a piaci értékeket alapvetően tükröző költsége – Általában az acélágazat javára szóló állami támogatás – Hatás.#C‑602/12. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 11. September 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd und Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Dumping – Verordnung (EG) Nr. 384/96 – Art. 2 Abs. 7 Buchst. c erster Gedankenstrich – Verordnung (EG) Nr. 2026/97 – Verordnung (EG) Nr. 91/2009 – Einfuhren bestimmter Verbindungselemente aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in der Volksrepublik China – Status eines unter marktwirtschaftlichen Bedingungen tätigen Unternehmens – Kosten der wichtigsten Inputs, die im Wesentlichen auf Marktwerten beruhen – Staatliche Beihilfen zugunsten des Stahlsektors im Allgemeinen – Auswirkung.#Rechtssache C‑602/12 P).

  judgment · DE · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd και Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Ντάμπινγκ – Κανονισμός (ΕΚ) 384/96 – Άρθρο 2, παράγραφος 7, στοιχείο γ΄, πρώτη περίπτωση – Κανονισμός (ΕΚ) 2026/97 – Κανονισμός (ΕΚ) 91/2009 – Εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας – Καθεστώς επιχειρήσεως που ασκεί τις δραστηριότητές της υπό συνθήκες οικονομίας της αγοράς – Κόστος των κυρίων εισροών το οποίο αντικατοπτρίζει κατά μεγάλο μέρος τις τιμές της αγοράς – Κρατική επιδότηση υπέρ του τομέα του χάλυβα εν γένει – Αποτέλεσμα.#Υπόθεση C‑602/12 P.

  judgment · EL · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Settima Sezione) dell’11 settembre 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd e Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Dumping – Regolamento (CE) n. 384/96 – Articolo 2, paragrafo 7, lettera c), primo trattino – Regolamento (CE) n. 2026/97 – Regolamento (CE) n. 91/2009 – Importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o in acciaio originari della Repubblica popolare di Cina – Status di impresa operante in economia di mercato – Costi dei principali fattori produttivi che riflettono sostanzialmente i valori di mercato – Aiuti statali a vantaggio del settore dell’acciaio in generale – Effetto.#Causa C‑602/12 P).

  judgment · IT · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (septītā palāta) 2014. gada 11. septembra spriedums.#Gem-Year Industrial Co. Ltd un Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Dempings – Regula (EK) Nr. 384/96 – 2. panta 7. punkta c) apakšpunkta pirmais ievilkums – Regula (EK) Nr. 2026/97 – Regula (EK) Nr. 91/2009 – Dažu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes dzelzs vai tērauda savienotājelementu imports – Uzņēmuma, kas darbojas tirgus ekonomikas apstākļos, statuss – Lielāko ieguldījumu izmaksas, kas būtībā atspoguļo tirgus vērtības – Valsts subsīdija tērauda nozarei kopumā – Sekas.#Lieta C‑602/12 P.

  judgment · LV · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 11 de setembro de 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd e Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Dumping – Regulamento (CE) n.° 384/96 – Artigo 2.°, n.° 7, alínea c), primeiro travessão – Regulamento (CE) n.° 2026/97 – Regulamento (CE) n.° 91/2009 – Importações de determinados parafusos de ferro ou aço originários da República Popular da China – Estatuto de empresa que opera em economia de mercado – Custos dos principais fatores de produção que refletem substancialmente valores do mercado – Subsídios estatais em benefício do setor do aço em geral – Efeito.#Processo C‑602/12 P).

  judgment · PT · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 11. septembri 2014. aasta otsus.#Gem-Year Industrial Co. Ltd ja Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Dumping – Määrus (EÜ) nr 384/96 – Artikli 2 lõike 7 punkti c esimene lõik – Määrus (EÜ) nr 2026/97 – Määrus (EÜ) nr 91/2009 – Teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit rauast või terasest kinnitusdetailide import – Turumajanduse tingimustes tegutseva ettevõtja staatus – Kulutused peamistele sisenditele, mis suures osas peegeldavad turuväärtusi – Terasesektori üldine subsideerimine riigi poolt – Mõju.#Kohtuasi C‑602/12 P.

  judgment · ET · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 11 września 2014 r.#Gem-Year Industrial Co. Ltd i Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Dumping – Rozporządzenie (WE) nr 384/96 – Artykuł 2 ust. 7 lit. c) tiret pierwsze – Rozporządzenie (WE) nr 2026/97 – Rozporządzenie (WE) nr 91/2009 – Przywóz niektórych elementów złącznych z żeliwa lub stali pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej – Status przedsiębiorstwa działającego w warunkach gospodarki rynkowej – Koszty ważniejszych nakładów właściwie odzwierciedlające wartości rynkowe – Subwencje państwowe przeznaczone ogólnie na rzecz sektora stalowego – Skutek.#Sprawa C-602/12 P.

  judgment · PL · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (sedmo vijeće) od 11. rujna 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd i Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Damping – Uredba (EZ) br. 384/96 – Članak 2. stavak 7. točka (c) prva alineja – Uredba (EZ) br. 2026/97 – Uredba (EZ) br. 91/2009 – Uvoz određenih željeznih ili čeličnih elemenata za pričvršćivanje podrijetlom iz Narodne Republike Kine – Tretman tržišnog gospodarstva – Troškovi glavnih ulaznih materijala koji u znatnoj mjeri odražavaju tržišne vrijednosti – Državne subvencije u korist sektora čelika u cjelini – Učinak.#Predmet C‑602/12 P).

  judgment · HR · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 11.9.2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd ja Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Polkumyynti – Asetus (EY) N:o 384/96 – 2 artiklan 7 kohdan c alakohdan ensimmäinen luetelmakohta – Asetus (EY) N:o 2026/97 – Asetus (EY) N:o 91/2009 – Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen rauta- ja teräskiinnittimien tuonti – Markkinataloudessa toimivan yrityksen asema – Huomattavien tuotantopanosten hinnat, jotka heijastavat merkittävässä määrin niiden arvoa markkinoilla – Valtion yleisesti teräsalan hyväksi antama tuki – Vaikutus.#Asia C‑602/12 P.

  judgment · FI · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 11. září 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd a Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Dumping – Nařízení (ES) č. 384/96 – Článek 2 odst. 7 písm. c) první odrážka – Nařízení (ES) č. 2026/97 – Nařízení (ES) č. 91/2009 – Dovoz některých spojovacích prostředků ze železa nebo oceli pocházejících z Čínské lidové republiky – Status podniku působícího v tržním hospodářství – Náklady nejdůležitějších vstupů odrážející ve velké míře tržní hodnotu – Obecná státní podpora ocelářského odvětví – Účinek.#Věc C‑602/12 P.

  judgment · CS · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 11 september 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd och Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Dumpning – Förordning (EG) nr 384/96 – Artikel 2.7 c första strecksatsen – Förordning (EG) nr 2026/97 – Förordning (EG) nr 91/2009 – Import av vissa fästdon i järn eller stål från Folkrepubliken Kina – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Kostnader för de huvudsakliga produktionselementen som till stor del återspeglar marknadsvärdet – Statlig subvention till den allmänna stålsektorn – Verkan.#Mål C‑602/12 P.

  judgment · SV · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 11 septembrie 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd și Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Dumping – Regulamentul (CE) nr. 384/96 – Articolul 2 alineatul (7) litera (c) prima liniuță – Regulamentul (CE) nr. 2026/97 – Regulamentul (CE) nr. 91/2009 – Importul unor elemente de fixare din fier sau din oțel originare din Republica Populară Chineză – Statutul de întreprindere care își desfășoară activitatea în condiții de economie de piață – Costurile principalelor imputuri care reflectă în mare parte valorile pieței – Subvenție de stat în favoarea sectorului oțelului în general – Efect.#Cauza C‑602/12 P.

  judgment · RO · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (седми състав) от 11 септември 2014 г.#Gem-Year Industrial Co. Ltd и Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Дъмпинг — Регламент (ЕО) № 384/96 — Член 2, параграф 7, буква в), първо тире — Регламент (ЕО) № 2026/97 — Регламент (ЕО) № 91/2009 — Внос на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китайската народна република — Статут на предприятие, функциониращо в условията на пазарна икономика — Разходи за основните суровини, отразяващи в голяма степен пазарните стойности — Държавна субсидия за стоманодобивния сектор като цяло — Действие.#Дело C‑602/12 P).

  judgment · BG · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 11 september 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd en Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Dumping – Verordening (EG) nr. 384/96 – Artikel 2, lid 7, sub c, eerste streepje – Verordening (EG) nr. 2026/97 – Verordening (EG) nr. 91/2009 – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen uit de Volksrepubliek China – Status van marktgerichte onderneming – Kosten van de belangrijkste productiemiddelen die grotendeels overeenkomen met de marktwaarden – Overheidssteun aan de staalsector in het algemeen – Invloed.#Zaak C‑602/12 P).

  judgment · NL · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 11. september 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd og Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – dumping – forordning (EF) nr. 384/96 – artikel 2, stk. 7, litra c), første led – forordning (EF) nr. 2026/97 – forordning (EF) nr. 91/2009 – import af visse fikseringselementer af jern eller stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina – status som virksomhed, der opererer på markedsøkonomiske vilkår – udgifter til de vigtigste input, som i alt væsentligt afspejler markedsværdierne – statsstøtte til fordel for stålsektoren i almindelighed – virkning.#Sag C-602/12 P).

  judgment · DA · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 11. septembra 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd a Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd proti Radae Európskej únie.#Odvolanie – Dumping – Nariadenie (ES) č. 384/96 – Článok 2 ods. 7 písm. c) prvá zarážka – Nariadenie (ES) č. 2026/97 – Nariadenie (ES) č. 91/2009 – Dovoz určitých spojovacích materiálov zo železa alebo z ocele s pôvodom v Čínskej ľudovej republike – Štatút podniku pôsobiaceho v trhovom hospodárstve – Náklady na hlavné vstupy podstatným spôsobom odrážajúce trhové hodnoty – Štátna dotácia pre oceliarske odvetvie vo všeobecnosti – Účinok.#Vec C‑602/12 P.

  judgment · SK · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (septième chambre) du 11 septembre 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd et Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Dumping – Règlement (CE) nº 384/96 – Article 2, paragraphe 7, sous c), premier tiret – Règlement (CE) nº 2026/97 – Règlement (CE) nº 91/2009 – Importations de certains éléments de fixation en fer ou en acier originaires de la République populaire de Chine – Statut d’entreprise évoluant en économie de marché – Coûts des principaux intrants reflétant en grand partie les valeurs de marché – Subventionnement étatique au profit du secteur de l’acier en général – Effet.#Affaire C-602/12 P.

  judgment · FR · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-11 ta’ Settembru 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd u Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Dumping – Regolament (KE) Nru 384/96 – L-ewwel inċiż tal-Artikolu 2(7)(c) – Regolament (KE) Nru 2026/97 – Regolament (KE) Nru 91/2009 – Importazzjonijiet ta’ ċerti qfieli tal-ħadid jew tal-azzar li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina – Status ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq – Spejjeż fuq inputs maġġuri li jirriflettu sostanzjalment il-valuri tas-suq – Sussidjar Statali favur is-settur tal-azzar inġenerali – Effett.#Kawża C‑602/12 P).

  judgment · MT · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 11 de septiembre de 2014.#Gem-Year Industrial Co. Ltd y Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Dumping — Reglamento (CE) nº 384/96 — Artículo 2, apartado 7, letra c), primer guión — Reglamento (CE) nº 2026/97 — Reglamento (CE) nº 91/2009 — Importaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero originarios de la República Popular de China — Estatuto de empresa que opera en condiciones de economía de mercado — Coste de los principales factores de producción que refleja en gran parte los precios de mercado — Subvención estatal a favor del sector del acero en general — Efecto.#Asunto C‑602/12 P.

  judgment · ES · 11 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162

Related records

No cross-record relationships stored yet.