European Union · Record · FJ
CELEX 62012FJ0022
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 12 December 2013.#Mark Hall v European Commission and European Police College (CEPOL).#Civil service — Remuneration — Family allowances — Dependent child allowance — Education allowance — Children of applicant’s wife not living at the home of the couple — Conditions for granting.#Case F‑22/12.
Original
Introduced
12 December 2013
Last action
12 December 2013 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union, Education
Source updated
12 December 2013
Record
Official record CELEX 62012FJ0022 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 December 2013. Status: decided.
Timeline
12 December 2013
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 12 December 2013.#Mark Hall v European Commission and European Police College (CEPOL).#Civil service — Remuneration — Family allowances — Dependent child allowance — Education allowance — Children of applicant’s wife not living at the home of the couple — Conditions for granting.#Case F‑22/12.
judgment · EN · 12 December 2013
PRESUDA SLUŽBENIČKOG SUDA EUROPSKE UNIJE (prvo vijeće) od 12. prosinca 2013.#Mark Hall protiv Europske komisije i Europske policijske akademije (CEPOL).#Javna služba – Primici od rada – Obiteljski doplatci – Naknada za uzdržavano dijete – Naknada za obrazovanje – Djeca tužiteljeve supruge koja ne žive u prebivalištu bračnih drugova – Uvjeti za odobravanje.#Predmet F‑22/12.
judgment · HR · 12 December 2013
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Prima Sezione) 12 dicembre 2013.#Mark Hall contro Commissione europea e Accademia europea di polizia (CEPOL).#Funzione pubblica – Retribuzione – Assegni familiari – Assegno per figli a carico – Indennità scolastica – Figli della moglie del ricorrente che non vivono presso il domicilio della coppia – Presupposti per la concessione.#Causa F‑22/12.
judgment · IT · 12 December 2013
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Første Afdeling) 12. december 2013.#Mark Hall mod Europa-Kommissionen og Det Europæiske Politiakademi (CEPOL).#Personalesag – vederlag – familietillæg – tilskud til børn, over for hvem der består forsørgerpligt – uddannelsestillæg – sagsøgerens hustrus børn, der ikke bor på parrets bopæl – støttebetingelser.#Sag F-22/12.
judgment · DA · 12 December 2013
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács), 2013. december 12.#Mark Hall kontra Európai Bizottság és Európai Rendőrakadémia (CEPOL).#Közszolgálat – Díjazás – Családi támogatások – Eltartott gyermek után járó támogatás – Iskoláztatási támogatás – A felperes házastársának gyermekei, akik nem éltek velük közös háztartásban – A biztosítás feltételei.#F‑22/12. sz. ügy.
judgment · HU · 12 December 2013
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (první senát) 12. prosince 2013.#Mark Hall v. Evropská komise a Evropská policejní akademie (CEPOL).#Veřejná služba – Odměna – Rodinné přídavky – Příspěvek na vyživované dítě – Příspěvek na vzdělání – Děti manželky žalobce, které nežijí v domácnosti páru – Podmínky přiznání.#Věc F‑22/12.
judgment · CS · 12 December 2013
2013 m. gruodžio 12 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Mark Hall prieš Europos Komisiją ir Europos policijos koledžą (CEPOL).#Viešoji tarnyba – Darbo užmokestis – Išmokos šeimai – Išmoka vaikui išlaikyti – Pašalpa mokymuisi – Ieškovo sutuoktinės vaikai, negyvenantys poros namuose – Skyrimo sąlygos.#Byla F-22/12.
judgment · LT · 12 December 2013
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 12 ta’ Diċembru 2013.#Mark Hall vs Il-Kummissjoni Ewropea u Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija (CEPOL).#Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance għall-ulied dipendenti — Allowance tal-edukazzjoni — Ulied tal-konjuġi tar-rikorrent li ma jgħixux fid-dar tal-koppja — Kundizzjonijiet għall-għoti.#Kawża F‑22/12.
judgment · MT · 12 December 2013
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (esimene koda) 12. detsember 2013.#Mark Hall versus Euroopa Komisjon ja Euroopa Politseikolledž (CEPOL).#Avalik teenistus – Töötasu – Peretoetused – Ülalpeetava lapse toetus – Õppetoetus – Hageja abikaasa lapsed, kes ei ela abielupaari elukohas – Määramise tingimused.#Kohtuasi F‑22/12.
judgment · ET · 12 December 2013
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 12 декември 2013 година.#Mark Hall срещу Европейска комисия и Европейски полицейски колеж (CEPOL).#Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Надбавка за образование — Деца на съпругата на жалбоподателя, които не живеят в жилището на двамата съпрузи — Условия за предоставяне.#Дело F‑22/12.
judgment · BG · 12 December 2013
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (prvi senat) z dne 12. decembra 2013.#Mark Hall proti Evropski komisiji in Evropski policijski akademiji (CEPOL).#Javni uslužbenci – Osebni prejemki – Družinski dodatek – Otroški dodatek – Dodatek za šolanje – Otroci žene tožeče stranke, ki ne prebivajo na naslovu stalnega prebivališča para – Pogoji za dodelitev.#Zadeva F‑22/12.
judgment · SL · 12 December 2013
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta) 2013. gada 12. decembrī.#Mark Hall pret Eiropas Komisiju un Eiropas Policijas akadēmiju (CEPOL).#Civildienests – Atalgojums – Ģimenes pabalsti – Apgādājamā bērna pabalsts – Pabalsts izglītībai – Prasītāja laulātās bērni, kuri nedzīvo kopā ar viņiem – Piešķiršanas nosacījumi.#Lieta F‑22/12.
judgment · LV · 12 December 2013
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Primeira Secção) de 12 de dezembro de 2013.#Mark Hall contra Comissão Europeia e Academia Europeia de Polícia (CEPOL).#Função pública — Remuneração — Abonos de família — Abono por filho a cargo — Abono escolar — Filhos da mulher do recorrente que não vivem no domicílio do casal — Requisitos de concessão.#Processo F‑22/12.
judgment · PT · 12 December 2013
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (prvá komora) z 12. decembra 2013.#Mark Hall proti Európskej komisii a Európskej policajnej akadémii (CEPOL).#Verejná služba – Odmena – Rodinné prídavky – Príspevok na nezaopatrené dieťa – Príspevok na vzdelanie – Deti manželky žalobcu, ktoré nežijú v domácnosti manželského páru – Podmienky priznania.#Vec F-22/12.
judgment · SK · 12 December 2013
DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (första avdelningen) den 12 december 2013.#Mark Hall mot Europeiska kommissionen och Europeiska polisakademin (CEPOL).#Personalmål – Lön – Familjetillägg – Barntillägg – Utbildningstillägg – Barn tillhörande sökandens hustru vilka inte bor tillsammans med paret – Villkor för beviljande.#Mål F‑22/12.
judgment · SV · 12 December 2013
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Eerste kamer) 12 december 2013.#Mark Hall tegen Europese Commissie en Europese Politieacademie (Cepol).#Openbare dienst – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Toelage voor een kind ten laste – Schooltoelage – Kinderen van verzoekers echtgenote die niet bij echtpaar wonen – Toekenningsvoorwaarden.#Zaak F‑22/12.
judgment · NL · 12 December 2013
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 12 decembrie 2013.#Mark Hall împotriva Comisiei Europene și a Colegiului European de Poliție (CEPOL).#Funcție publică – Remunerație – Alocații familiale – Alocație pentru copilul aflat în întreținere – Alocație școlară – Copii ai soției reclamantului care nu locuiesc la domiciliul cuplului – Condiții de acordare.#Cauza F‑22/12.
judgment · RO · 12 December 2013
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Primera) de 12 de diciembre de 2013.#Mark Hall contra Comisión Europea y Escuela Europea de Policía (CEPOL).#Función pública — Retribución — Asignaciones familiares — Asignación por hijo a cargo — Asignación por escolaridad — Hijos de la esposa del demandante que no viven en el domicilio de la pareja — Requisitos para su concesión.#Asunto F‑22/12.
judgment · ES · 12 December 2013
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2013.#Mark Hall κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας (CEPOL).#Υπαλληλική υπόθεση — Αποδοχές — Οικογενειακά επιδόματα — Επίδομα συντηρουμένου τέκνου — Σχολικό επίδομα — Τέκνα της συζύγου του προσφεύγοντος τα οποία δεν συγκατοικούν με το ζεύγος — Προϋποθέσεις χορηγήσεως.#Υπόθεση F‑22/12.
judgment · EL · 12 December 2013
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 12. Dezember 2013.#Mark Hall gegen Europäische Kommission und Europäische Polizeiakademie (CEPOL).#Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Erziehungszulage – Kinder der Ehefrau des Klägers, die nicht am Wohnsitz des Ehepaars leben – Bedingungen für die Gewährung.#Rechtssache F‑22/12.
judgment · DE · 12 December 2013
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 12 décembre 2013.#Mark Hall contre Commission européenne et Collège européen de police (CEPOL).#Fonction publique – Rémunération – Allocations familiales – Allocation pour enfant à charge – Allocation scolaire – Enfants de l’épouse du requérant ne vivant pas au domicile du couple – Conditions d’octroi.#Affaire F‑22/12.
judgment · FR · 12 December 2013
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (pierwsza izba) z dnia 12 grudnia 2013 r.#Mark Hall przeciwko Komisji Europejskiej i Europejskiemu Kolegium Policyjnemu (CEPOL).#Służba publiczna – Wynagrodzenie – Dodatki rodzinne – Dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu – Dodatek edukacyjny – Dzieci małżonki skarżącego niemieszkające w domu pary – Przesłanki przyznania.#Sprawa F‑22/12.
judgment · PL · 12 December 2013
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 12.12.2013.#Mark Hall vastaan Euroopan komissio ja Euroopan poliisiakatemia (CEPOL).#Henkilöstö – Palkkaus – Perhelisät – Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä – Koulutuslisä – Kantajan puolison lapset, jotka eivät asu parin kotipaikassa – Myöntämisedellytykset.#Asia F‑22/12.
judgment · FI · 12 December 2013
Sponsors
- · CST · CST
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62012FJ0022
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d6df9e06-2242-4f52-8720-c671a4fb1d06
- eurlex · 62012FJ0022 · source updated 12 December 2013