European Union · Record · FJ
CELEX 62012FJ0046
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 16 September 2013.#Dagmar Höpcke v European Commission.#Civil service — Open competition — Competition notice EPSO/AST/111/10 — Non-inclusion in the reserve list — Instruction to draft a text of a minimum length — Failure to comply.#Case F‑46/12.
Introduced
16 September 2013
Last action
16 September 2013 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
16 September 2013
Record
Official record CELEX 62012FJ0046 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 September 2013. Status: decided.
Timeline
16 September 2013
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 16 September 2013.#Dagmar Höpcke v European Commission.#Civil service — Open competition — Competition notice EPSO/AST/111/10 — Non-inclusion in the reserve list — Instruction to draft a text of a minimum length — Failure to comply.#Case F‑46/12.
judgment · EN · 16 September 2013
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (druhý senát) 16. září 2013.#Dagmar Höpcke v. Evropská komise.#Veřejná služba – Otevřené výběrové řízení – Oznámení o výběrovém řízení EPSO/AST/111/10 – Nezapsání na rezervní seznam – Zadání vypracovat text o určité minimální délce – Nesplnění.#Věc F‑46/12.
judgment · CS · 16 September 2013
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 16.9.2013.#Dagmar Höpcke vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Avoin kilpailu – Ilmoitus avoimesta kilpailusta EPSO/AST/111/10 – Varallaololuetteloon merkitsemättä jättäminen – Ohje, jonka mukaan on laadittava teksti, jolla on tietty vähimmäispituus – Noudattamatta jättäminen.#Asia F‑46/12.
judgment · FI · 16 September 2013
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 16 ta’ Settembru 2013.#Dagmar Höpcke vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AST/111/10 — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Struzzjoni sabiex jiġi redatt test b’tul minimu — Nuqqas ta’ osservanza.#Kawża F‑46/12.
judgment · MT · 16 September 2013
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 16ης Σεπτεμβρίου 2013.#Dagmar Höpcke κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Γενικός διαγωνισμός — Προκήρυξη διαγωνισμού EPSO/AST/111/10 — Μη καταχώριση στον πίνακα επιτυχόντων — Οδηγία προς σύνταξη κειμένου μεγέθους ορισμένου κατ’ ελάχιστο όριο — Μη τήρηση.#Υπόθεση F‑46/12.
judgment · EL · 16 September 2013
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (drugi senat) z dne 16. septembra 2013.#Dagmar Höpcke proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Splošni javni natečaj – Razpis javnega natečaja EPSO/AST/111/10 – Neuvrstitev na rezervni seznam – Navodilo za sestavo besedila v najkrajši predpisani dolžini – Neupoštevanje.#Zadeva F‑46/12.
judgment · SL · 16 September 2013
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (otrā palāta) 2013. gada 16. septembrī.#Dagmar Höpcke pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Atklāts konkurss – Paziņojums par konkursu EPSO/AST/111/10 – Neiekļaušana rezerves sarakstā – Norāde uzrakstīt minimāla garuma tekstu – Neievērošana.#Lieta F‑46/12.
judgment · LV · 16 September 2013
2013 m. rugsėjo 16 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Dagmar Höpcke prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Atviras konkursas – Pranešimas apie konkursą EPSO/AST/111/10 – Neįtraukimas į rezervo sąrašą – Nurodymas parašyti minimalaus ilgio tekstą – Nesilaikymas.#Byla F-46/12.
judgment · LT · 16 September 2013
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 16 septembrie 2013.#Dagmar Höpcke împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Concurs general – Anunțul de concurs EPSO/AST/111/10 – Neînscriere pe lista de rezervă – Instrucțiunea de a redacta un text cu o lungime minimă – Nerespectare.#Cauza F‑46/12.
judgment · RO · 16 September 2013
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 16 септември 2013 година.#Dagmar Höpcke срещу Европейска комисия.#Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AST/111/10 — Невключване в списъка с резерви — Изискване да се състави текст с минимална дължина — Неспазване.#Дело F‑46/12.
judgment · BG · 16 September 2013
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács), 2013. szeptember 16.#Dagmar Höpcke kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – EPSO/AST/111/10 versenyvizsga‑kiírás – Tartaléklistára való felvétel elmaradása – Minimális hosszúságú szöveg megszerkesztésére vonatkozó utasítás – Be nem tartás.#F‑46/12. sz. ügy.
judgment · HU · 16 September 2013
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Segunda Secção) de 16 de setembro de 2013.#Dagmar Höpcke contra Comissão Europeia.#Função pública ― Concurso geral ― Anúncio de concurso EPSO/AST/111/10 ― Não inscrição na lista de reserva ― Instrução para redigir um texto com uma dimensão mínima ― Inobservância.#Processo F‑46/12.
judgment · PT · 16 September 2013
DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (andra avdelningen) den 16 september 2013.#Dagmar Höpcke mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Allmänt uttagningsprov – Meddelande om allmänt uttagningsprov EPSO/AST/111/10 – Beslut att inte uppta sökanden i förteckningen över godkända sökande – Anvisningar om att skriva en text av minimal längd – Underlåtenhet.#Mål F‑46/12.
judgment · SV · 16 September 2013
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Anden Afdeling) 16. september 2013.#Dagmar Höpcke mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – almindelig udvælgelsesprøve – meddelelse om udvælgelsesprøve EPSO/AST/111/10 – ikke opført på reservelisten – anvisning om at udarbejde en tekst af minimumslængde – manglende overholdelse.#Sag F-46/12.
judgment · DA · 16 September 2013
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (druga izba) z dnia 16 września 2013 r.#Dagmar Höpcke przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Konkurs otwarty – Ogłoszenie o konkursie EPSO/AST/111/10 – Nieumieszczenie na liście rezerwy kadrowej – Polecenie zredagowania tekstu minimalnej długości – Niezastosowanie się.#Sprawa F‑46/12.
judgment · PL · 16 September 2013
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 16. September 2013.#Dagmar Höpcke gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AST/111/10 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Anweisung, einen Text von einer Mindestlänge zu verfassen – Nichtbeachtung.#Rechtssache F‑46/12.
judgment · DE · 16 September 2013
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (druhá komora) zo 16. septembra 2013.#Dagmar Höpcke proti Európskej komisii.#Verejná služba – Verejné výberové konania – Oznámenie o výberovom konaní EPSO/AST/111/10 – Nezapísanie na rezervný zoznam – Pokyn vypracovať text v minimálnej dĺžke – Nedodržanie.#Vec F-46/12.
judgment · SK · 16 September 2013
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Seconda Sezione) 16 settembre 2013.#Dagmar Höpcke contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Concorso generale – Bando di concorso EPSO/AST/111/10 – Mancata iscrizione nell’elenco di riserva – Istruzione di redigere un testo di una lunghezza minima – Inosservanza.#Causa F‑46/12.
judgment · IT · 16 September 2013
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (teine koda) 16. september 2013.#Dagmar Höpcke versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Avalik konkurss – Konkursi EPSO/AST/111/10 teade – Reservnimekirja kandmata jätmine – Juhend koostada minimaalse pikkusega tekst – Täitmata jätmine.#Kohtuasi F‑46/12.
judgment · ET · 16 September 2013
PRESUDA SLUŽBENIČKOG SUDA EUROPSKE UNIJE (drugo vijeće) od 16. rujna 2013.#Dagmar Höpcke protiv Europske komisije.#Javna služba – Otvoreni natječaj – Obavijest o natječaju EPSO/AST/111/10 – Neuvrštavanje na popis uspješnih kandidata – Uputa za sastavljanje teksta najkraće propisane duljine – Nepoštovanje.#Predmet F‑46/12.
judgment · HR · 16 September 2013
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (deuxième chambre) 16 septembre 2013.#Dagmar Höpcke contre Commission européenne.#Fonction publique – Concours général – Avis de concours EPSO/AST/111/10 – Non-inscription sur la liste de réserve – Instruction de rédiger un texte d’une longueur minimale – Non-respect.#Affaire F‑46/12.
judgment · FR · 16 September 2013
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Tweede kamer) 16 september 2013.#Dagmar Höpcke tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Algemeen vergelijkend onderzoek – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AST/111/10 – Niet-plaatsing op reservelijst – Opdracht om tekst met minimumlengte op te stellen – Niet-naleving.#Zaak F‑46/12.
judgment · NL · 16 September 2013
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Segunda) de 16 de septiembre de 2013.#Dagmar Höpcke contra Comisión Europea.#Función pública — Oposición general — Convocatoria de oposición EPSO/AST/111/10 — No inscripción en la lista de reserva — Instrucción de redactar un texto de extensión mínima — Incumplimiento.#Asunto F‑46/12.
judgment · ES · 16 September 2013
Sponsors
- · CST · CST
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62012FJ0046
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3c680e4d-be05-4cee-b686-b99aebeb351a
- eurlex · 62012FJ0046 · source updated 16 September 2013