European Union · Record · FJ
CELEX 62012FJ0052
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 7 November 2013.#Maria Luisa Cortivo v European Parliament.#Civil service — Officials — Pensions — Correction coefficient — Member State of residence — Concept — Main residence — Residence shared between Member States — Documents in support — Legitimate expectations.#Case F‑52/12.
Original
Introduced
7 November 2013
Last action
7 November 2013 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
7 November 2013
Record
Official record CELEX 62012FJ0052 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 November 2013. Status: decided.
Timeline
7 November 2013
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 7 November 2013.#Maria Luisa Cortivo v European Parliament.#Civil service — Officials — Pensions — Correction coefficient — Member State of residence — Concept — Main residence — Residence shared between Member States — Documents in support — Legitimate expectations.#Case F‑52/12.
judgment · EN · 7 November 2013
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (druhá komora) zo 7. novembra 2013.#Maria Luisa Cortivo proti Európskemu parlamentu.#Verejná služba – Úradníci – Dôchodky – Korekčný koeficient – Členský štát bydliska – Pojem – Hlavné bydlisko – Bydlisko rozdelené medzi dva členské štáty – Doklady – Legitímna dôvera.#Vec F-52/12.
judgment · SK · 7 November 2013
PRESUDA SLUŽBENIČKOG SUDA EUROPSKE UNIJE (drugo vijeće) od 7. studenoga 2013.#Maria Luisa Cortivo protiv Europskog parlamenta.#Javna služba – Dužnosnici – Mirovine – Koeficijent ispravka – Država članica boravišta – Pojam – Glavno boravište – Boravište u dvjema državama članicama – Dokazna dokumentacija – Legitimna očekivanja.#Predmet F‑52/12.
judgment · HR · 7 November 2013
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (teine koda) 7. november 2013.#Maria Luisa Cortivo versus Euroopa Parlament.#Avalik teenistus – Ametnikud – Pensionid – Paranduskoefitsient – Elukohajärgne liikmesriik – Mõiste – Peamine elukoht – Elukoht kahes liikmesriigis – Tõendavad dokumendid – Õiguspärane ootus.#Kohtuasi F‑52/12.
judgment · ET · 7 November 2013
2013 m. lapkričio 7 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Maria Luisa Cortivo prieš Europos Parlamentą.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pensijos – Korekcinis koeficientas – Gyvenamosios vietos valstybė narė – Sąvoka – Pagrindinė gyvenamoji vieta – Gyvenamoji vieta keliose valstybėse narėse – Pagrindžiantys dokumentai – Teisėti lūkesčiai.#Byla F-52/12.
judgment · LT · 7 November 2013
EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOLS DOM (andra avdelningen) den 7 november 2013.#Maria Luisa Cortivo mot Europaparlamentet.#Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Korrigeringskoefficient – Bosättningsmedlemsstat – Begrepp – Stadigvarande bosättning – Bosättning i två olika medlemsstater – Styrkande handlingar – Berättigade förväntningar.#Mål F‑52/12.
judgment · SV · 7 November 2013
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Seconda Sezione) 7 novembre 2013.#Maria Luisa Cortivo contro Parlamento europeo.#Funzione pubblica – Funzionari – Pensioni – Coefficiente correttore – Stato membro di residenza – Nozione – Residenza principale – Residenza stabilita in due Stati membri – Documenti giustificativi – Legittimo affidamento.#Causa F‑52/12.
judgment · IT · 7 November 2013
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (druga izba) z dnia 7 listopada 2013 r.#Maria Luisa Cortivo przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Służba publiczna – Urzędnicy – Emerytury i renty – Współczynnik korygujący – Państwo członkowskie miejsca zamieszkania – Pojęcie – Główne miejsce zamieszkania – Miejsce zamieszkania w dwóch państwach członkowskich – Dokumenty potwierdzające – Uzasadnione oczekiwania.#Sprawa F‑52/12.
judgment · PL · 7 November 2013
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 7.11.2013.#Maria Luisa Cortivo vastaan Euroopan parlamentti.#Henkilöstö – Virkamiehet – Eläkkeet – Korjauskerroin – Asuinjäsenvaltio – Käsite – Pääasiallinen asuinpaikka – Asuinpaikka kahdessa jäsenvaltiossa – Perusteena olevat asiakirjat – Perusteltu luottamus.#Asia F‑52/12.
judgment · FI · 7 November 2013
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Segunda Secção) de 7 de novembro de 2013.#Maria Luisa Cortivo contra Parlamento Europeu.#Função pública ― Funcionários ― Pensões ― Coeficiente corretor ― Estado‑Membro de residência ― Conceito ― Residência principal ― Residência partilhada entre dois Estados‑Membros ― Documentos justificativos ― Confiança legítima.#Processo F‑52/12.
judgment · PT · 7 November 2013
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Tweede kamer) 7 november 2013.#Maria Luisa Cortivo tegen Europees Parlement.#Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Aanpassingscoëfficiënt – Woonstaat – Begrip – Voornaamste verblijfplaats – Verblijf verdeeld over twee lidstaten – Bewijsstukken – Gewettigd vertrouwen.#Zaak F‑52/12.
judgment · NL · 7 November 2013
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (drugi senat) z dne 7. novembra 2013.#Maria Luisa Cortivo proti Evropskemu parlamentu.#Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnine – Korekcijski koeficient – Država članica stalnega prebivališča – Pojem – Glavno prebivališče – Prebivališče, ki si ga delita državi članici – Dokazila – Legitimno pričakovanje.#Zadeva F‑52/12.
judgment · SL · 7 November 2013
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (otrā palāta) 2013. gada 7. novembrī.#Maria Luisa Cortivo pret Eiropas Parlamentu.#Civildienests – Ierēdņi – Pensijas – Korekcijas koeficients – Dzīvesvietas dalībvalsts – Jēdziens – Pamata dzīvesvieta – Dzīvesvieta divās dalībvalstīs – Apliecinoši dokumenti – Tiesiskā paļāvība.#Lieta F‑52/12.
judgment · LV · 7 November 2013
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (deuxième chambre) 7 novembre 2013.#Maria Luisa Cortivo contre Parlement européen.#Fonction publique – Fonctionnaires – Pensions – Coefficient correcteur – État membre de résidence – Notion – Résidence principale – Résidence partagée entre deux États membres – Pièces justificatives – Confiance légitime.#Affaire F‑52/12.
judgment · FR · 7 November 2013
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (druhý senát) 7. listopadu 2013.#Maria Luisa Cortivo v. Evropský parlament.#Veřejná služba – Úředníci – Důchody – Opravný koeficient – Členský stát pobytu – Pojem – Hlavní bydliště – Bydliště ve dvou členských státech – Doklady – Legitimní očekávání.#Věc F‑52/12.
judgment · CS · 7 November 2013
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Anden Afdeling) 7. november 2013.#Maria Luisa Cortivo mod Europa-Parlamentet.#Personalesag – tjenestemænd – pensioner – justeringskoefficient – bopælsmedlemsstaten – begreb – fast bopæl – bopæl, der deles mellem to medlemsstater – dokumentation – berettiget forventning.#Sag F-52/12.
judgment · DA · 7 November 2013
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2013.#Maria Luisa Cortivo κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Συντάξεις — Διορθωτικός συντελεστής — Κράτος μέλος διαμονής — Έννοια — Κύρια διαμονή — Διαμονή εκ περιτροπής σε δύο κράτη μέλη — Δικαιολογητικά έγγραφα — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη.#Υπόθεση F‑52/12.
judgment · EL · 7 November 2013
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 7 noiembrie 2013.#Maria Luisa Cortivo împotriva Parlamentului European.#Funcție publică – Funcționari – Pensii – Coeficient corector – Stat membru de reşedință – Noțiune – Reşedința principală – Reşedință împărțită între două state membre – Înscrisuri justificative – Încredere legitimă.#Cauza F‑52/12.
judgment · RO · 7 November 2013
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 7 ta’ Novembru 2013.#Maria Luisa Cortivo vs Il-Parlament Ewropew.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjonijiet — Koeffiċjent ta’ korrezzjoni — Stat Membru ta’ residenza — Kunċett — Residenza prinċipali — Residenza mqassma bejn żewġ Stati Membri — Dokumenti ta’ sostenn — Aspettattivi leġittimi.#Kawża F‑52/12.
judgment · MT · 7 November 2013
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács), 2013. november 7.#Maria Luisa Cortivo kontra Európai Parlament.#Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíjak – Korrekciós együttható – Lakóhely szerinti tagállam – Fogalom – Lakóhely – Két tagállam között megosztott tartózkodási hely – Igazoló iratok – Jogos bizalom.#F‑52/12. sz. ügy.
judgment · HU · 7 November 2013
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Segunda) de 7 de noviembre de 2013.#Maria Luisa Cortivo contra Parlamento Europeo.#Función Pública — Funcionarios — Pensiones — Coeficiente corrector — Estado miembro de residencia — Concepto — Residencia principal — Residencia en dos Estados miembros — Documentos acreditativos — Confianza legítima.#Asunto F‑52/12.
judgment · ES · 7 November 2013
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 7 ноември 2013 година.#Maria Luisa Cortivo срещу Европейски парламент.#Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Корекционен коефициент — Държава членка на пребиваване — Понятие — Постоянно местопребиваване — Пребиваване, разпределено във времето между две държави членки — Оправдателни документи — Оправдани правни очаквания.#Дело F‑52/12.
judgment · BG · 7 November 2013
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 7. November 2013.#Maria Luisa Cortivo gegen Europäisches Parlament.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Berichtigungskoeffizient – Wohnsitzmitgliedstaat – Begriff – Hauptwohnsitz – Wohnsitz in zwei Mitgliedstaaten – Belege – Berechtigtes Vertrauen.#Rechtssache F‑52/12.
judgment · DE · 7 November 2013
Sponsors
- · CST · CST
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62012FJ0052
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d66103ec-4edd-4788-844f-339ff8ee94f0
- eurlex · 62012FJ0052 · source updated 7 November 2013