JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 18 September 2013.#Sabine Scheidemann v European Commission.#Civil service — Official — Inter-institutional transfer — Articles 43 and 45 of the Staff Regulations — Promotion — Merit points — Equal treatment — Autonomy of the institutions.#Case F‑76/12.

Record

Official record CELEX 62012FJ0076 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 September 2013. Status: decided.

Timeline

1. 18 September 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 18 September 2013.#Sabine Scheidemann v European Commission.#Civil service — Official — Inter-institutional transfer — Articles 43 and 45 of the Staff Regulations — Promotion — Merit points — Equal treatment — Autonomy of the institutions.#Case F‑76/12.

  judgment · EN · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (třetí senát) 18. září 2013.#Sabine Scheidemann v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředník – Převedení mezi orgány – Články 43 a 45 služebního řádu – Povyšování – Body za zásluhy – Rovné zacházení – Autonomie orgánů.#Věc F‑76/12.

  judgment · CS · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (tretia komora) z 18. septembra 2013.#Sabine Scheidemann proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradník – Medziinštitucionálne preloženie – Články 43 a 45 služobného poriadku – Povýšenie – Body za zásluhy – Rovnosť zaobchádzania – Autonómia inštitúcií.#Vec F-76/12.

  judgment · SK · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• PRESUDA SLUŽBENIČKOG SUDA EUROPSKE UNIJE (treće vijeće) od 18. rujna 2013.#Sabine Scheidemann protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnik – Međuinstitucijski premještaj – Članci 43. i 45. Pravilnika – Promaknuće – Bodovi za zasluge – Jednako postupanje – Autonomija institucija.#Predmet F‑76/12.

  judgment · HR · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 18 ta’ Settembru 2013.#Sabine Scheidemann vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjal – Trasferiment interistituzzjonali – Artikoli 43 u 45 tar-Regolamenti tal-Persunal – Promozzjoni – Punti ta’ mertu – Ugwaljanza fit-trattament – Awtonomija tal-istituzzjonijiet.#Kawża F‑76/12.

  judgment · MT · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 18.9.2013.#Sabine Scheidemann vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamies – Toimielinten välinen siirto – Henkilöstösääntöjen 43 ja 45 artikla – Ylennys – Ansiopisteet – Yhdenvertainen kohtelu – Toimielinten itsenäisyys.#Asia F‑76/12.

  judgment · FI · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 18 septembrie 2013.#Sabine Scheidemann împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționar – Transfer interinstituțional – Articolele 43 și 45 din statut – Promovare – Puncte de merit – Egalitate de tratament – Autonomia instituțiilor.#Cauza F‑76/12.

  judgment · RO · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (trzecia izba) z dnia 18 września 2013 r.#Sabine Scheidemann przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnik – Przeniesienie do innej instytucji – Artykuły 43 i 45 regulaminu pracowniczego – Awans – Punkty za osiągnięcia – Równość traktowania – Autonomia instytucji.#Sprawa F‑76/12.

  judgment · PL · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács), 2013. szeptember 18.#Sabine Scheidemann kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Intézményközi áthelyezés – A személyzeti szabályzat 43. és 45. cikke – Előléptetés – Érdempontok – Egyenlő bánásmód – Az intézmények autonómiája.#F‑76/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (trešā palāta) 2013. gada 18. septembrī.#Sabine Scheidemann pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdnis – Starpiestāžu pārcelšana – Civildienesta noteikumu 43. un 45. pants – Paaugstināšana amatā – Nopelnu punkti – Vienlīdzīga attieksme – Iestāžu autonomija.#Lieta F‑76/12.

  judgment · LV · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Derde kamer) 18 september 2013.#Sabine Scheidemann tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Overplaatsing naar andere instelling – Artikelen 43 en 45 van het Statuut – Bevordering – Meritepunten – Gelijke behandeling – Autonomie van de instellingen.#Zaak F‑76/12.

  judgment · NL · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Terza Sezione) 18 settembre 2013.#Sabine Scheidemann contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionario – Trasferimento interistituzionale – Articoli 43 e 45 dello Statuto – Promozione – Punti di merito – Parità di trattamento – Autonomia delle istituzioni.#Causa F‑76/12.

  judgment · IT · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013 m. rugsėjo 18 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Sabine Scheidemann prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnas – Tarpinstitucinis perkėlimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 43 ir 45 straipsniai – Pareigų paaukštinimas – Nuopelnų balai – Vienodas požiūris – Institucijų autonomija.#Byla F-76/12.

  judgment · LT · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (troisième chambre) 18 septembre 2013.#Sabine Scheidemann contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaire – Transfert interinstitutionnel – Articles 43 et 45 du statut – Promotion – Points de mérite – Égalité de traitement – Autonomie des institutions.#Affaire F‑76/12.

  judgment · FR · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (τρίτο τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 2013.#Sabine Scheidemann κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλος — Διοργανική μετάταξη — Άρθρα 43 και 45 του ΚΥΚ — Προαγωγή — Μόρια αξιολογήσεως — Ίση μεταχείριση — Αυτοτέλεια των οργάνων της Ένωσης.#Υπόθεση F‑76/12.

  judgment · EL · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (kolmas koda) 18. september 2013.#Sabine Scheidemann versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnik – Institutsioonidevaheline üleviimine – Personalieeskirjade artiklid 43 ja 45 – Edutamine – Teenetepunktid – Võrdne kohtlemine – Institutsioonide sõltumatus.#Kohtuasi F‑76/12.

  judgment · ET · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (tretji senat) z dne 18. septembra 2013.#Sabine Scheidemann proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradnik – Medinstitucionalna premestitev – Člena 43 in 45 Kadrovskih predpisov – Napredovanje – Točke za delovno uspešnost – Enako obravnavanje – Avtonomija institucij.#Zadeva F‑76/12.

  judgment · SL · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (tredje avdelningen) den 18 september 2013.#Sabine Scheidemann mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänsteman – Förflyttning mellan institutioner – Artiklarna 43 och 45 i tjänsteföreskrifterna – Befordran – Meritpoäng – Likabehandling – Institutionernas självständighet.#Mål F‑76/12.

  judgment · SV · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 18 септември 2013 година.#Sabine Scheidemann срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностно лице — Прехвърляне от/в друга институция — Членове 43 и 45 от Правилника — Повишаване — Точки за заслуги — Равно третиране — Самостоятелност на институциите.#Дело F‑76/12.

  judgment · BG · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Terceira Secção) de 18 de setembro de 2013.#Sabine Scheidemann contra Comissão Europeia.#Função pública ― Funcionário ― Transferência interinstitucional ― Artigos 43.° e 45.° do Estatuto ― Promoção ― Pontos de mérito ― Igualdade de tratamento ― Autonomia das instituições.#Processo F‑76/12.

  judgment · PT · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Tercera) de 18 de septiembre de 2013.#Sabine Scheidemann contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionario — Transferencia interinstitucional — Artículos 43 y 45 del Estatuto — Promoción — Puntos de mérito — Igualdad de trato — Autonomía de las instituciones.#Asunto F‑76/12.

  judgment · ES · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 18. September 2013.#Sabine Scheidemann gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Übernahme durch ein anderes Organ – Art. 43 und 45 des Statuts – Beförderung – Verdienstpunkte – Gleichbehandlung – Autonomie der Organe.#Rechtssache F‑76/12.

  judgment · DE · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

• RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Tredje Afdeling) 18. september 2013.#Sabine Scheidemann mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemand – overflytning til en anden institution – vedtægtens artikel 43 og 45 – forfremmelse – point for fortjeneste – ligebehandling – institutionernes autonomi.#Sag F-76/12.

  judgment · DA · 18 September 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CST · CST

Related records

No cross-record relationships stored yet.