JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 17 October 2013.#Vasil Vasilev v European Commission.#Civil service — Open competition — Notice of competition EPSO/AD/208/11 — Lack of availability, at the preliminary test, of a keyboard for the applicant to use to which he was accustomed — Refusal of admission to the assessment tests — Equal treatment.#Case F‑77/12.

Record

Official record CELEX 62012FJ0077 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 October 2013. Status: decided.

Timeline

1. 17 October 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 17 October 2013.#Vasil Vasilev v European Commission.#Civil service — Open competition — Notice of competition EPSO/AD/208/11 — Lack of availability, at the preliminary test, of a keyboard for the applicant to use to which he was accustomed — Refusal of admission to the assessment tests — Equal treatment.#Case F‑77/12.

  judgment · EN · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (prvá komora) zo 17. októbra 2013.#Vasil Vasilev proti Európskej komisii.#Verejná služba – Verejné výberové konanie – Oznámenie o výberovom konaní EPSO/AD/208/11 – Nemožnosť používať počas predbežnej skúšky klávesnicu, na ktorú bol uchádzač zvyknutý – Nepripustenie k hodnotiacim skúškam – Rovnosť zaobchádzania.#Vec F-77/12.

  judgment · SK · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• PRESUDA SLUŽBENIČKOG SUDA EUROPSKE UNIJE (prvo vijeće) od 17. listopada 2013.#Vasil Vasilev protiv Europske komisije.#Javna služba – Otvoreni natječaj – Obavijest o natječaju EPSO/AD/208/11 – Nemogućnost korištenja tipkovnice tijekom preliminarnog ispitivanja na koju je kandidat bio naviknut – Odbijanje sudjelovanja na testovima procjene – Jednako postupanje.#Predmet F‑77/12.

  judgment · HR · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (esimene koda) 17. oktoober 2013.#Vasil Vasilev versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Avalik konkurss – Konkursi EPSO/AD/208/11 teade – Võimatus eelvaliku käigus kasutada seda klaviatuuri, millega kandidaat oli harjunud – Keeldumine lubada hindamiskatsetele – Võrdne kohtlemine.#Kohtuasi F‑77/12.

  judgment · ET · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013 m. spalio 17 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Vasil Vasilev prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Atviras konkursas – Pranešimas apie konkursą EPSO / AD/208/11 – Negalėjimas naudotis kandidatui įprasta klaviatūra per preliminarųjį testą – Atsisakymas leisti dalyvauti vertinimo testuose – Vienodas požiūris.#Byla F-77/12.

  judgment · LT · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Prima Sezione) 17 ottobre 2013.#Vasil Vasilev contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Concorso generale – Bando di concorso EPSO/AD/208/11 – Impossibilità di utilizzare nella prova preliminare la tastiera cui il candidato era abituato – Diniego di ammissione alle prove di valutazione – Parità di trattamento.#Causa F‑77/12.

  judgment · IT · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Eerste kamer) 17 oktober 2013.#Vasil Vasilev tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Algemeen vergelijkend onderzoek – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/208/11 – Onmogelijkheid om tijdens voorafgaande toets het toetsenbord te gebruiken waaraan de kandidaat gewend was – Uitsluiting van beoordelingstoetsen – Gelijke behandeling.#Zaak F‑77/12.

  judgment · NL · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (první senát) 17. října 2013.#Vasil Vasilev v. Evropská komise.#Veřejná služba – Otevřené výběrové řízení – Oznámení o výběrovém řízení EPSO/AD/208/11 – Nemožnost použít klávesnici, na niž byl uchazeč zvyklý, v prvním kole zkoušek – Nepřipuštění k hodnotícím zkouškám – Rovné zacházení.#Věc F‑77/12.

  judgment · CS · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács), 2013. október 17.#Vasil Vasilev kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – EPSO/AD/208/11 versenyvizsga‑kiírás – Annak lehetetlensége, hogy a pályázó az előválogató vizsga során az általa megszokott billentyűzetet használhassa – Az értékelő vizsgákra való bocsátás megtagadása – Egyenlő bánásmód.#F‑77/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 17 octombrie 2013.#Vasil Vasilev împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Concurs general – Anunțul de concurs EPSO/AD/208/11 – Imposibilitatea folosirii, în cadrul probei preliminare, a tastaturii cu care era obișnuit candidatul – Refuzarea admiterii la probele de evaluare – Egalitate de tratament.#Cauza F‑77/12.

  judgment · RO · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (prvi senat) z dne 17. oktobra 2013.#Vasil Vasilev proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Splošni javni natečaj – Obvestilo o natečaju EPSO/AD/208/11 – Neobstoj možnosti, da se med predhodnim preizkusom uporablja tipkovnica, na katero je bil kandidat navajen – Zavrnitev pristopa k ocenjevalnim preizkusom – Enako obravnavanje.#Zadeva F‑77/12.

  judgment · SL · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 17 octobre 2013.#Vasil Vasilev contre Commission européenne.#Fonction publique – Concours général – Avis de concours EPSO/AD/208/11 – Impossibilité lors de l’épreuve préliminaire d’utiliser le clavier auquel le candidat était habitué – Refus d’admission aux épreuves d’évaluation – Égalité de traitement.#Affaire F‑77/12.

  judgment · FR · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (pierwsza izba) z dnia 17 października 2013 r.#Wasil Wasilew przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Konkurs otwarty – Ogłoszenie o konkursie EPSO/AD/208/11 – Niemożność korzystania podczas egzaminu wstępnego z klawiatury, do której przyzwyczajony był kandydat – Odmowa dopuszczenia do etapu oceny zintegrowanej – Równość traktowania.#Sprawa F‑77/12.

  judgment · PL · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 17 ta’ Ottubru 2013.#Vasil Vasilev vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AD/208/11 — Impossibbiltà matul l-eżami preliminari li tintuża l-keyboard li l-kandidat kien imdorri juża — Rifjut ta’ ammissjoni għall-eżami ta’ evalwazzjoni — Ugwaljanza fit-trattament.#Kawża F‑77/12.

  judgment · MT · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Primeira Secção) de 17 de outubro de 2013.#Vasil Vasilev contra Comissão Europeia.#Função pública ― Concurso geral ― Anúncio de concurso EPSO/AD/208/11 ― Impossibilidade de utilizar, na prova preliminar, o teclado a que o candidato estava habituado ― Recusa de admissão às provas de avaliação ― Igualdade de tratamento.#Processo F‑77/12.

  judgment · PT · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Primera) de 17 de octubre de 2013.#Vasil Vasilev contra Comisión Europea.#Función pública — Oposición general — Anuncio de oposición EPSO/AD/208/11 — Imposibilidad de usar el teclado al que el candidato estaba habituado — No admisión a las pruebas de evaluación — Igualdad de trato.#Asunto F‑77/12.

  judgment · ES · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 17 октомври 2013 година.#Васил Василев срещу Европейска комисия.#Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/208/11 — Невъзможност по време на предварителния изпит кандидатът да използва клавиатура, с която е свикнал — Отказ за допускане до изпитите за оценяване — Равно третиране.#Дело F‑77/12.

  judgment · BG · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 17.10.2013.#Vasil Vasilev vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Avoin kilpailu – Kilpailuilmoitus EPSO/AD/208/11 – Hakija ei voinut kilpailun esivaiheessa käyttää näppäimistöä, johon hän oli tottunut – Jättäminen hyväksymättä kilpailun arviointivaiheeseen – Yhdenvertainen kohtelu.#Asia F‑77/12.

  judgment · FI · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta) 2013. gada 17. oktobrī.#Vasil Vasilev pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Atklāts konkurss – Paziņojums par konkursu EPSO/AD/208/11 – Neiespējamība iepriekšējos pārbaudījumos izmantot klaviatūru, pie kuras kandidāts ir pieradis – Atteikums pielaist novērtējuma pārbaudījumiem – Vienlīdzīga attieksme.#Lieta F‑77/12.

  judgment · LV · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Første Afdeling) 17. oktober 2013.#Vasil Vasilev mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – almindelig udvælgelsesprøve – meddelelse om udvælgelsesprøve EPSO/AD/208/11 – ikke muligt under den indledende prøve at anvende det tastatur, som ansøgeren var vant til – afslag på adgang til bedømmelsesprøverne – ligebehandling.#Sag F-77/12.

  judgment · DA · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (första avdelningen) den 17 oktober 2013.#Vasil Vasilev mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Allmänt uttagningsprov – Meddelande om allmänt uttagningsprov EPSO/AD/208/11 – Inte möjligt att vid det inledande provet använda det tangentbord som kandidaten var van vid – Sökanden fick inte tillträde till bedömningsproven – Likabehandling.#Mål F‑77/12.

  judgment · SV · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2013.#Vasil Vasilev κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Γενικός διαγωνισμός — Προκήρυξη διαγωνισμού EPSO/AD/208/11 — Μη παροχή στον υποψήφιο της δυνατότητας να χρησιμοποιήσει, κατά την προκριματική δοκιμασία, το πληκτρολόγιο στο οποίο ήταν συνηθισμένος να εργάζεται — Αποκλεισμός από τις δοκιμασίες αξιολογήσεως — Ίση μεταχείριση.#Υπόθεση F‑77/12.

  judgment · EL · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 17. Oktober 2013.#Vasil Vasilev gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/208/11 – Unmöglichkeit, bei der Vorauswahlprüfung die Tastatur zu benutzen, an die der Bewerber gewohnt war – Nichtzulassung zur Assessment-Center-Phase – Gleichbehandlung.#Rechtssache F‑77/12.

  judgment · DE · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CST · CST

Related records

No cross-record relationships stored yet.