Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber), 12 February 2014.#Jean-Pierre Bodson and Others v European Investment Bank (EIB).#Civil service — EIB staff — Contractual nature of the employment relationship — Remuneration — Reform of the EIB awards scheme.#Case F‑83/12.

Record

Official record CELEX 62012FJ0083 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 February 2014. Status: decided.

Timeline

1. 12 February 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber), 12 February 2014.#Jean-Pierre Bodson and Others v European Investment Bank (EIB).#Civil service — EIB staff — Contractual nature of the employment relationship — Remuneration — Reform of the EIB awards scheme.#Case F‑83/12.

  judgment · EN · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (trzecia izba) z dnia 12 lutego 2014 r.#Jean-Pierre Bodson i in. przeciwko Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu (EBI).#Służba publiczna – Personel EBI – Zobowiązaniowy charakter stosunku pracy – Wynagrodzenie – Reforma systemu premii w EBI.#Sprawa F-83/12.

  judgment · PL · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (třetí senát) 12. února 2014.#Jean-Pierre Bodson a další v. Evropská investiční banka (EIB).#Veřejná služba – Zaměstnanci EIB – Smluvní povaha pracovního vztahu – Odměňování – Reforma systému prémií EIB.#Věc F‑83/12.

  judgment · CS · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Presuda Službeničkog suda Europske unije (treće vijeće) od 12. veljače 2014.#Jean‑Pierre Bodson i dr. protiv Europske investicijske banke (EIB).#Javna služba – Osoblje EIB‑a – Ugovorna narav radnog odnosa – Reforma EIB‑ova sustava premija.#Predmet F‑83/12.

  judgment · HR · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Terza Sezione) 12 febbraio 2014.#Jean-Pierre Bodson e altri contro Banca europea per gli investimenti (BEI).#Funzione pubblica – Personale della BEI – Natura contrattuale del rapporto di lavoro – Retribuzione – Riforma del sistema dei premi della BEI.#Causa F‑83/12.

  judgment · IT · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (tretia komora) z 12. februára 2014.#Jean‑Pierre Bodson a i. proti Európskej investičnej banke (EIB).#Verejná služba – Zamestnanci EIB – Zmluvná povaha pracovnoprávneho vzťahu – Odmena – Reforma systému prémií EIB.#Vec F‑83/12.

  judgment · SK · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2014. február 12.#Jean‑Pierre Bodson és társai kontra Európai Beruházási Bank (EBB).#Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – A munkajogviszony szerződéses jellege – Díjazás – Az EBB jutalmazási rendszerének reformja.#F‑83/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Derde kamer) 12 februari 2014.#Jean-Pierre Bodson e.a. tegen Europese Investeringsbank (EIB).#Openbare dienst – Personeel van de EIB – Contractuele aard van de arbeidsverhouding – Bezoldiging – Hervorming van de bonusregeling van de EIB.#Zaak F‑83/12.

  judgment · NL · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (tretji senat) z dne 12. februarja 2014.#Jean-Pierre Bodson in drugi proti Evropski investicijski banki (EIB).#Javni uslužbenci – Osebje EIB – Pogodbena narava delovnega razmerja – Osebni prejemki – Sprememba sistema dodatkov EIB.#Zadeva F‑83/12.

  judgment · SL · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Tredje Afdeling) 12. februar 2014.#Jean-Pierre Bodson m.fl. mod Den Europæiske Investeringsbank (EIB).#Personalesag – ansatte ved EIB – ansættelsesforholdets kontraktmæssige karakter – løn – ændring af EIB’s bonusordning.#Sag F-83/12.

  judgment · DA · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 12. Februar 2014.#Jean-Pierre Bodson u. a. gegen Europäische Investitionsbank (EIB).#Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Vertragliche Natur des Arbeitsverhältnisses – Dienstbezüge – Reform der Prämienregelung der EIB.#Rechtssache F‑83/12.

  judgment · DE · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 12 ta’ Frar 2014.#Jean-Pierre Bodson et vs Il-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI).#Servizz pubbliku — Persunal tal-BEI — Natura kuntrattwali tar-relazzjoni ta’ xogħol — Remunerazzjoni — Riforma tas-sistema ta’ primjums tal-BEI.#Kawża F‑83/12.

  judgment · MT · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 12 päivänä helmikuuta 2014.#Jean-Pierre Bodson ym. vastaan Euroopan investointipankki (EIP).#Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Työsuhteen sopimusoikeudellinen luonne – Palkka – EIP:n palkanlisiä koskevan järjestelmän uudistus.#Asia F‑83/12.

  judgment · FI · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (trešā palāta) 2014. gada 12. februārī.#Jean‑Pierre Bodson u.c. pret Eiropas Investīciju banku (EIB).#Civildienests – EIB personāls – Darba attiecību līgumiskais raksturs – Atalgojums – EIB prēmiju sistēmas reforma.#Lieta F‑83/12.

  judgment · LV · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (kolmas koda) 12. veebruar 2014.#Jean‑Pierre Bodson ja teised versus Euroopa Investeerimispank (EIP).#Avalik teenistus – EIP töötajad – Töösuhte lepinguline iseloom – Töötasu – EIP lisatasude korra reform.#Kohtuasi F‑83/12.

  judgment · ET · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014 m. vasario 12 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Jean-Pierre Bodson ir kiti prieš Europos investicijų banką (EIB).#Viešoji tarnyba – EIB personalas – Sutartinis darbo santykių pobūdis – EIB premijų sistemos reforma.#Byla F-83/12.

  judgment · LT · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE(Camera a treia) 12 februarie 2014.#Jean‑Pierre Bodson ș.a. împotriva Băncii Europene de Investiții (BEI).#Funcție publică – Personalul BEI – Natura contractuală a raportului de muncă – Remunerație – Reforma sistemului de prime al BEI.#Cauza F‑83/12.

  judgment · RO · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Tercera) de 12 de febrero de 2014.#Jean-Pierre Bodson y otros contra Banco Europeo de Inversiones (BEI).#Función pública — Personal del BEI — Naturaleza contractual de la relación de trabajo — Retribución — Reforma del régimen de primas del BEI.#Asunto F‑83/12.

  judgment · ES · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (τρίτο τμήμα) της 12ης Φεβρουαρίου 2014.#Jean-Pierre Bodson κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ).#Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της ΕΤΕπ — Συμβατική φύση της εργασιακής σχέσεως — Αποδοχές — Μεταρρύθμιση του συστήματος πριμοδοτήσεων της ΕΤΕπ.#Υπόθεση F‑83/12.

  judgment · EL · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Terceira Secção) 12 de fevereiro de 2014.#Jean‑Pierre Bodson e o. contra Banco Europeu de Investimento (BEI).#Função pública ― Pessoal do BEI ― Natureza contratual da relação de trabalho ― Remuneração ― Reforma do regime dos prémios do BEI.#Processo F‑83/12.

  judgment · PT · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOLS DOM (tredje avdelningen) den 12 februari 2014.#Jean-Pierre Bodson m.fl. mot Europeiska investeringsbanken (EIB).#Personalmål – EIB:s personal – Arbetsförhållandets avtalsmässiga karaktär – Lön – Reform av EIB:s tilläggssystem.#Mål F‑83/12.

  judgment · SV · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 12 февруари 2014 година.#Jean-Pierre Bodson и др. срещу Европейска инвестиционна банка (ЕИБ).#Публична служба — Персонал на ЕИБ — Договорен характер на трудовото правоотношение — Възнаграждение — Реформа на премиалния режим на ЕИБ.#Дело F‑83/12.

  judgment · BG · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

• ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (troisième chambre) 12 février 2014.#Jean-Pierre Bodson et autres contre Banque européenne d’investissement (BEI).#Fonction publique – Personnel de la BEI – Nature contractuelle de la relation de travail – Rémunération – Réforme du régime des primes de la BEI.#Affaire F‑83/12.

  judgment · FR · 12 February 2014

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CST · CST

Related records

No cross-record relationships stored yet.