JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 23 October 2013.#Luigi D’Agostino v European Commission.#Civil service — Member of the contract staff — Article 3a of the CEOS — Non-renewal of a contract — Duty to have regard for the interests of officials — Interests of the service — Full and detailed examination within all departments of the possibility of employment corresponding to the tasks envisaged in the contract.#Case F‑93/12.

Record

Official record CELEX 62012FJ0093 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 October 2013. Status: decided.

Timeline

1. 23 October 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 23 October 2013.#Luigi D’Agostino v European Commission.#Civil service — Member of the contract staff — Article 3a of the CEOS — Non-renewal of a contract — Duty to have regard for the interests of officials — Interests of the service — Full and detailed examination within all departments of the possibility of employment corresponding to the tasks envisaged in the contract.#Case F‑93/12.

  judgment · EN · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (trešā palāta) 2013. gada 23. oktobrī.#Luigi D’Agostino pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Līgumdarbinieks – Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 3.a pants – Līguma nepagarināšana – Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses – Dienesta intereses – Pilnīga un detalizēta pārbaude visos dienestos attiecībā uz iespējām personu nodarbināt atbilstoši līgumā paredzētajiem pienākumiem.#Lieta F‑93/12.

  judgment · LV · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• 2013 m. spalio 23 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Luigi D’Agostino prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Sutartininkas – KTĮS 3a straipsnis – Sutarties nepratęsimas – Rūpestingumo pareiga – Tarnybos interesas – Išsamus ir detalus visų tarnybų atliekamas galimybės pasiūlyti darbo vietą, atitinkančią sutartyje numatytas užduotis, nagrinėjimas.#Byla F-93/12.

  judgment · LT · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (tretia komora) z 23. októbra 2013.#Luigi D’Agostino proti Európskej komisii.#Verejná služba – Zmluvný zamestnanec – Článok 3a PZOZ – Neobnovenie zmluvy – Povinnosť starostlivosti – Záujem služby – Úplné a podrobné preskúmanie možností zamestnania zodpovedajúceho úlohám stanoveným v zmluve v rámci všetkých oddelení.#Vec F-93/12.

  judgment · SK · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Tercera) de 23 de octubre de 2013.#Luigi D’Agostino contra Comisión Europea.#Función pública — Agente contractual — Artículo 3 bis del ROA — No renovación de un contrato — Deber de asistencia y protección — Interés del servicio — Examen completo y detallado en el seno de todos los servicios de las posibilidades de empleo que corresponden a las tareas establecidas en el contrato.#Asunto F‑93/12.

  judgment · ES · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 23 ta’ Ottubru 2013.#Luigi D’Agostino vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Artikolu 3a tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Dmir ta’ premura — Interess tas-servizz — Eżami komplet u dettaljat fi ħdan is-servizzi kollha tal-possibbiltajiet ta’ impjieg li jikkorrispondu għall-kompiti previsti fil-kuntratt.#Kawża F‑93/12.

  judgment · MT · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 23 октомври 2013 година.#Luigi D’Agostino срещу Европейска комисия.#Публична служба — Договорно нает служител — Член 3а от УРДС — Неподновяване на договор — Задължение за полагане на грижа — Интерес на службата — Пълно и подробно разглеждане в рамките на всички служби на възможностите за заетост, съответстващи на предвидените в договора задачи.#Дело F‑93/12.

  judgment · BG · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (kolmas koda) 23. oktoober 2013.#Luigi D’Agostino versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Lepinguline töötaja – Muude teenistujate teenistustingimuste artikkel 3a – Lepingu pikendamata jätmine – Hoolitsemiskohustus – Teenistuse huvid – Kõikides talitustes tehtud täielik ja üksikasjalik analüüs lepingus ette nähtud ülesannetele vastava ametikoha leidmiseks.#Kohtuasi F‑93/12.

  judgment · ET · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 23. Oktober 2013.#Luigi D’Agostino gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Art. 3a der BSB – Nichtverlängerung eines Vertrags – Fürsorgepflicht – Dienstliches Interesse – Vollständige und eingehende Prüfung der den im Vertrag vorgesehenen Aufgaben entsprechenden Beschäftigungsmöglichkeiten in sämtlichen Dienststellen.#Rechtssache F‑93/12.

  judgment · DE · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (třetí senát) 23. října 2013.#Luigi D’Agostino v. Evropská komise.#Veřejná služba – Smluvní zaměstnanec – Článek 3a PŘOZ – Neobnovení smlouvy – Povinnost péče – Služební zájem – Úplný a podrobný přezkum možností zaměstnání odpovídajícího úkolům stanoveným ve smlouvě v rámci všech oddělení.#Věc F‑93/12.

  judgment · CS · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 23 octombrie 2013.#Luigi DʼAgostino împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Agent contractual – Articolul 3a din RAA – Neprelungirea unui contract – Obligația de solicitudine – Interesul serviciului – Examinare completă și detaliată în cadrul tuturor serviciilor a posibilităților de încadrare în muncă care corespund sarcinilor prevăzute în contract.#Cauza F‑93/12.

  judgment · RO · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (tretji senat) z dne 23. oktobra 2013.#Luigi D’Agostino proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenec – Člen 3a PZDU – Nepodaljšanje pogodbe – Dolžnost skrbnega ravnanja – Interes službe – Celovita in podrobna preučitev možnosti za zaposlitev, ki ustreza v pogodbi opredeljenim nalogam, v vseh službah.#Zadeva F‑93/12.

  judgment · SL · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (trzecia izba) z dnia 23 października 2013 r.#Luigi D’Agostino przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Członek personelu kontraktowego – Artykuł 3a WZIP – Nieprzedłużenie umowy – Obowiązek staranności – Interes służby – Kompletne i szczegółowe zbadanie we wszystkich jednostkach organizacyjnych możliwości zatrudnienia odpowiadającego określonemu w umowie zakresowi zadań.#Sprawa F‑93/12.

  judgment · PL · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 23.10.2013.#Luigi D’Agostino vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Sopimussuhteinen toimihenkilö – Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 3 a artikla – Työsopimuksen uusimatta jättäminen – Huolenpitovelvollisuus – Yksikön etu – Kaikki osastot kattava perusteellinen ja yksityiskohtainen tutkiminen työsopimusta vastaavien tehtävien mukaisen työn löytämiseksi.#Asia F‑93/12.

  judgment · FI · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Derde kamer) 23 oktober 2013.#Luigi D’Agostino tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Arbeidscontractant – Artikel 3 bis van de RAP – Niet-verlenging van overeenkomst – Zorgplicht – Dienstbelang – Volledig en uitvoerig onderzoek binnen alle diensten naar mogelijkheden van ambt dat overeenstemt met de in de overeenkomst opgenomen taken.#Zaak F‑93/12.

  judgment · NL · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (τρίτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2013.#Luigi D’Agostino κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Συμβασιούχος υπάλληλος — Άρθρο 3α του ΚΛΠ — Μη ανανέωση συμβάσεως — Καθήκον μέριμνας — Συμφέρον της υπηρεσίας — Πλήρης και εμπεριστατωμένη εξέταση σε όλες τις υπηρεσίες για εξεύρεση δυνατότητας απασχολήσεως που να αντιστοιχεί στα προβλεπόμενα στη σύμβαση καθήκοντα.#Υπόθεση F‑93/12.

  judgment · EL · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Tredje Afdeling) 23. oktober 2013.#Luigi D’Agostino mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – kontraktansat – artikel 3a i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – ingen forlængelse af en kontrakt – omsorgspligt – tjenestens interesse – fuldstændig og indgående undersøgelse i samtlige tjenestegrene af beskæftigelsesmuligheder svarende til de opgaver, der er fastsat i kontrakten.#Sag F-93/12.

  judgment · DA · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• PRESUDA SLUŽBENIČKOG SUDA EUROPSKE UNIJE (treće vijeće) od 23. listopada 2013.#Luigi D’Agostino protiv Europske komisije.#Javna služba – Član ugovornog osoblja – Članak 3.a Uvjeta zaposlenja za ostale službenike – Neproduljenje ugovora – Dužnost brižnog postupanja – Interes službe – Potpuno i detaljno ispitivanje mogućnosti zapošljavanja u okviru svih službi koje odgovaraju zadacima predviđenima ugovorom.#Predmet F‑93/12.

  judgment · HR · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (troisième chambre) 23 octobre 2013.#Luigi D’Agostino contre Commission européenne.#Fonction publique – Agent contractuel – Article 3 bis du RAA – Non- renouvellement d’un contrat – Devoir de sollicitude – Intérêt du service – Examen complet et circonstancié au sein de l’ensemble des services des possibilités d’emploi correspondant aux tâches prévues au contrat.#Affaire F‑93/12.

  judgment · FR · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Terza Sezione) 23 ottobre 2013.#Luigi D’Agostino contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Agente contrattuale – Articolo 3 bis del RAA – Mancato rinnovo di un contratto – Dovere di sollecitudine – Interesse del servizio – Esame completo e circostanziato all’interno di tutti i servizi delle possibilità di impiego corrispondenti alle mansioni previste dal contratto.#Causa F‑93/12.

  judgment · IT · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Terceira Secção) de 23 de outubro de 2013.#Luigi D’Agostino contra Comissão Europeia.#Função pública ― Agente contratual ― Artigo 3.°‑A do ROA ― Não renovação de um contrato ― Dever de solicitude ― Interesse do serviço ― Exame completo e circunstanciado em todos os serviços das possibilidades de emprego correspondente às tarefas previstas no contrato.#Processo F‑93/12.

  judgment · PT · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács), 2013. október 23.#Luigi D’Agostino kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 3a. cikke – A szerződés meghosszabbításának mellőzése – Gondoskodási kötelezettség – Szolgálati érdek – A szerződésben meghatározott feladatoknak megfelelő foglalkoztatás lehetőségének az összes szervezeti egységre kiterjedő, teljes körű és részletes vizsgálata.#F‑93/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (tredje avdelningen) den 23 oktober 2013.#Luigi D’Agostino mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Kontraktsanställd – Artikel 3a i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna – Beslut att inte förnya en kontraktsanställning – Omsorgsplikt – Tjänstens intresse – Detaljerad och fullständig bedömning inom hela myndigheten av möjligheterna till anställning som svarar mot de arbetsuppgifter som anges i kontraktet.#Mål F‑93/12.

  judgment · SV · 23 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CST · CST

Related records

No cross-record relationships stored yet.