Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (First Chamber), 21 January 2014.#Marc Van Asbroeck v European Parliament.#Civil service — Classification in grade — Applicants placed on the reserve list of a competition to change category prior to the entry into force of the 2004 Staff Regulations — Compensatory allowance — Decision to re-grade officials benefiting from that compensatory allowance.#Case F‑102/12.

Record

Official record CELEX 62012FJ0102 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 January 2014. Status: decided.

Timeline

1. 21 January 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (First Chamber), 21 January 2014.#Marc Van Asbroeck v European Parliament.#Civil service — Classification in grade — Applicants placed on the reserve list of a competition to change category prior to the entry into force of the 2004 Staff Regulations — Compensatory allowance — Decision to re-grade officials benefiting from that compensatory allowance.#Case F‑102/12.

  judgment · EN · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 21ης Ιανουαρίου 2014.#Marc Van Asbroeck κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Υπαλληλική υπόθεση — Βαθμολογική κατάταξη — Υποψήφιοι που ενεγράφησαν στον πίνακα επιτυχόντων διαγωνισμού για μετάβαση σε ανώτερη κατηγορία πριν από την έναρξη ισχύος της μεταρρυθμίσεως του ΚΥΚ του 2004 — Αντισταθμιστική αποζημίωση — Απόφαση περί ανακατατάξεως των υπαλλήλων που δικαιούνται την εν λόγω αντισταθμιστική αποζημίωση.#Υπόθεση F‑102/12.

  judgment · EL · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Presuda Službeničkog suda Europske unije (prvo vijeće) od 21. siječnja 2014.#Marc Van Asbroeck protiv Europskog parlamenta.#Javna služba – Razvrstavanje u razred – Kandidati čija su imena bila na popisu uspješnih kandidata natječaja za premještaj iz kategorija prije stupanja na snagu reforme Pravilnika o osoblju iz 2004. – Kompenzacijska naknada – Odluka o ponovnom razvrstavanju dužnosnika koji imaju pravo na kompenzacijsku naknadu.#Predmet F‑102/12.

  judgment · HR · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014 m. sausio 21 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Marc Van Asbroeck prieš Europos Parlamentą.#Viešoji tarnyba – Priskyrimas prie lygio – Kandidatai, įtraukti į konkurso dėl perkėlimo į kitą kategoriją rezervo sąrašą iki įsigaliojant 2004 m. Pareigūnų tarnybos nuostatų reformai – Kompensacija – Sprendimas iš naujo priskirti pareigūnus, kurie gauna šią kompensaciją.#Byla F-102/12.

  judgment · LT · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Primera) de 21 de enero de 2014.#Marc Van Asbroeck contra Parlamento Europeo.#Función pública — Clasificación en grado — Candidatos incluidos en la lista de reserva de concursos de cambio de categoría con anterioridad a la entrada en vigor de la reforma estatutaria de 2004 — Indemnización compensatoria — Decisión de reclasificación de los funcionarios que disfrutan de dicha indemnización compensatoria.#Asunto F‑102/12.

  judgment · ES · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Prima Sezione) 21 gennaio 2014.#Marc Van Asbroeck contro Parlamento europeo.#Funzione pubblica – Inquadramento nel grado – Candidati iscritti sull’elenco di riserva di concorsi di passaggio di categoria prima dell’entrata in vigore della riforma statutaria del 2004 – Indennità compensativa – Decisione di reinquadrare i funzionari che beneficiano di tale indennità compensativa.#Causa F‑102/12.

  judgment · IT · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Eerste kamer) 21 januari 2014.#Marc Van Asbroeck tegen Europees Parlement.#Openbare dienst – Indeling in rang – Kandidaten die vóór de inwerkingtreding van de statutaire hervorming van 2004 op de reservelijst zijn geplaatst van een vergelijkend onderzoek voor de overgang van categorie – Compensatievergoeding – Besluit om ambtenaren die deze compensatievergoeding genieten opnieuw in te delen.#Zaak F‑102/12.

  judgment · NL · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2014. január 21.#Marc Van Asbroeck kontra Európai Parlament.#Közszolgálat – Besorolási fokozatba való besorolás – A besorolásiosztály‑váltási belső versenyvizsga tartalékvizsgájára a személyzeti szabályzat 2004. évi reformjának hatálybalépése előtt felvett pályázók – Kompenzációs támogatás – Az e kompenzációs támogatásból részesülő tisztviselők átsorolásáról szóló határozat.#F‑102/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Første Afdeling) 21. januar 2014.#Marc Van Asbroeck mod Europa-Parlamentet.#Personalesag – indplacering i lønklasse – ansøgere opført på reservelisten fra udvælgelsesprøven med henblik på overgang til en anden kategori inden ikrafttrædelsen af vedtægtsreformen i 2004 – udligningsgodtgørelse – afgørelse om at omplacere de tjenestemænd, der er berettiget til denne udligningsgodtgørelse.#Sag F-102/12.

  judgment · DA · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 21 päivänä tammikuuta 2014.#Marc Van Asbroeck vastaan Euroopan parlamentti.#Henkilöstö – Palkkaluokan määrittäminen – Hakijat, jotka on merkitty toiselle ura-alueelle siirtymistä koskevan kilpailun varallaololuetteloon ennen vuoden 2004 henkilöstösääntöjen uudistuksen voimaantuloa – Tasoituskorvaus – Päätös, jolla kyseistä tasoituskorvausta saavien virkamiesten palkkaluokka määritetään uudelleen.#Asia F‑102/12.

  judgment · FI · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (prvi senat) z dne 21. januarja 2014.#Marc Van Asbroeck proti Evropskemu parlamentu.#Javni uslužbenci – Razvrstitev v naziv – Kandidati, vpisani na rezervni seznam javnega natečaja, za katerega je bil razpis objavljen pred začetkom veljavnosti spremembe kadrovskih predpisov iz leta 2004 – Nadomestilo – Sklep o prerazvrstitvi uradnikov, ki so upravičeni do tega nadomestila.#Zadeva F‑102/12.

  judgment · SL · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (esimene koda) 21. jaanuar 2014.#Marc Van Asbroeck versus Euroopa Parlament.#Avalik teenistus – Palgaastmele määramine – Enne personalieeskirjade 2004. aasta reformi ühest kategooriast teise üleviimiseks korraldatud konkursi reservnimekirja kantud kandidaadid – Hüvitis – Otsus määrata seda hüvitist saavad ametnikud uuele palgaastmele.#Kohtuasi F‑102/12.

  judgment · ET · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 21 януари 2014 година.#Marc Van Asbroeck срещу Европейски парламент Резюме.#Публична служба — Класиране в степен — Кандидати, включени в списъка с резерви от конкурс за преминаване в категория преди влизането в сила на реформата на Правилника от 2004 г. — Компенсаторна надбавка — Решение за прекласиране на длъжностните лица, получаващи тази компенсаторна надбавка.#Дело F‑102/12.

  judgment · BG · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (prvá komora) z 21. januára 2014.#Marc Van Asbroeck proti Európskemu parlamentu.#Verejná služba – Zaradenie do platovej triedy – Uchádzači zapísaní na rezervné zoznamy výberových konaní na postup do inej kategórie pred nadobudnutím účinnosti reformy služobného poriadku v roku 2004 – Vyrovnávací príspevok – Rozhodnutie o preradení úradníkov, ktorým bol priznaný tento vyrovnávací príspevok.#Vec F‑102/12.

  judgment · SK · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (pierwsza izba) z dnia 21 stycznia 2014 r.#Marc Van Asbroeck przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Służba publiczna – Grupa zaszeregowania – Kandydaci umieszczeni na liście rezerwy kadrowej konkursu na wyższa kategorię przed wejściem w życie nowelizacji regulaminu pracowniczego 2004 – Dodatek wyrównawczy – Decyzja o zmianie zaszeregowania urzędników, którym przysługuje ten dodatek wyrównawczy.#Sprawa F-102/12.

  judgment · PL · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 21 ta’ Jannar 2014.#Marc Van Asbroeck vs Il-Parlament Ewropew.#Servizz pubbliku — Klassifikazzjoni fi grad — Kandidati inklużi fil-lista ta’ riżerva tal-kompetizzjoni għal mogħdija fil-kategorija qabel id-dħul fis-seħħ tar-riforma tar-Regolamenti tal-Persunal 2004 — Allowance kumpensatorja — Deċiżjoni li l-uffiċjali li jibbenefikaw minn din l-allowance kumpensatorja jiġu kklassifikati mill-ġdid.#Kawża F‑102/12.

  judgment · MT · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (první senát) 21. ledna 2014.#Marc Van Asbroeck v. Evropský parlament.#Veřejná služba – Zařazení do platové třídy – Uchazeči zapsaní na rezervním seznamu v rámci výběrového řízení na změnu kategorie před vstupem v platnost změn služebního řádu z roku 2004 – Vyrovnávací příspěvek – Rozhodnutí o přeřazení úředníků majících nárok na tento vyrovnávací příspěvek.#Věc F‑102/12.

  judgment · CS · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (första avdelningen) den 21 januari 2014.#Marc Van Asbroeck mot Europaparlamentet.#Personalmål – Placering i lönegrad – Kandidater inskrivna på reservlistan för uttagningsprovet för övergång till en kategori som gällde innan det att tjänsteföreskrifterna för år 2004 trädde i kraft – Kompensationsbidrag – Beslut om att omplacera de tjänstemän som fått detta kompensationsbidrag.#Mål F‑102/12.

  judgment · SV · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Primeira Secção) 21 de janeiro de 2014.#Marc Van Asbroeck contra Parlamento Europeu.#Função pública ― Classificação em grau ― Candidatos inscritos na lista de reserva do concurso de passagem de categoria antes da entrada em vigor da reforma estatutária de 2004 ― Indemnização compensatória ― Decisão de reclassificar os funcionários que beneficiaram dessa indemnização compensatória.#Processo F‑102/12.

  judgment · PT · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 21 janvier 2014.#Marc Van Asbroeck contre Parlement européen.#Fonction publique – Classement en grade – Candidats inscrits sur la liste de réserve de concours de passage de catégorie antérieurement à l’entrée en vigueur de la réforme statutaire de 2004 – Indemnité compensatoire – Décision de reclasser les fonctionnaires bénéficiant de cette indemnité compensatoire.#Affaire F‑102/12.

  judgment · FR · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 21. Januar 2014.#Marc Van Asbroeck gegen Europäisches Parlament.#Öffentlicher Dienst – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Bewerber, die vor dem Inkrafttreten der Reform des Statuts von 2004 in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens zum Übergang in eine andere Laufbahngruppe aufgenommen wurden – Ausgleichszulage – Entscheidung, Beamte, die diese Ausgleichszulage erhalten, neu einzustufen.#Rechtssache F‑102/12.

  judgment · DE · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta) 2014. gada 21. janvārī.#Marc Van Asbroeck pret Eiropas Parlamentu.#Civildienests – Klasificēšana pakāpē – Kandidāti, kas ierakstīti kategorijas pārejas konkursa rezerves sarakstā pirms 2004. gada Civildienesta noteikumu reformas stāšanās spēkā – Kompensācijas pabalsts – Lēmums pārklasificēt ierēdņus, kas saņem šo kompensācijas pabalstu.#Lieta F‑102/12.

  judgment · LV · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

• HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 21 ianuarie 2014.#Marc Van Asbroeck împotriva Parlamentului European.#Funcție publică – Încadrare în grad – Candidați înscriși pe lista de rezervă a unor concursuri de trecere într‑o altă categorie înainte de intrarea în vigoare a reformei statutare din 2004 – Indemnizație compensatorie – Decizie de reîncadrare a funcționarilor care beneficiază de această indemnizație compensatorie.#Cauza F‑102/12.

  judgment · RO · 21 January 2014

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CST · CST

Related records

No cross-record relationships stored yet.