Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · FO

CELEX 62012FO0008

ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 25 October 2012.#BY v European Aviation Safety Agency (EASA).#EASA staff — Temporary staff — Prior administrative procedure — Correspondence between complaint and action — Action in part manifestly inadmissible.#Case F‑8/12.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

25 October 2012

Last action

25 October 2012 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

European Union, Aviation

Source updated

25 October 2012

European Union · Aviation

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62012FO0008 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 October 2012. Status: decided.

Timeline

  1. 25 October 2012

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 25 ta’ Ottubru 2012.#BY vs L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà fl-Avjazzjoni (AESA).#Persunal tal-AESA — Membru tal-persunal temporanju — Proċedura amministrattiva li għandha titwettaq qabel — Konkordanza bejn l-ilment u r-rikors — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli.#Kawża F‑8/12.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 25 ta’ Ottubru 2012.#BY vs L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà fl-Avjazzjoni (AESA).#Persunal tal-AESA — Membru tal-persunal temporanju — Proċedura amministrattiva li għandha titwettaq qabel — Konkordanza bejn l-ilment u r-rikors — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli.#Kawża F‑8/12.

    judgment · MT · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

  • SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (tretji senat) z dne 25. oktobra 2012.#BY proti Evropski agenciji za varnost v letalstvu (EASA).#Osebje EASA – Začasni uslužbenec – Predhodni upravni postopek – Skladnost med pritožbo in tožbo – Tožba, ki je delno očitno nedopustna.#Zadeva F‑8/12.

    judgment · SL · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (třetí senát) 25. října 2012.#BY v. Evropská agentura pro bezpečnost letectví (EASA).#Zaměstnanci EASA – Dočasný zaměstnanec – Předchozí postup v rámci administrativy – Soulad mezi stížností a žalobou – Žaloba, která je zčásti zjevně nepřípustná.#Věc F‑8/12.

    judgment · CS · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Tercera) de 25 de octubre de 2012.#BY contra Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA).#Personal de la AESA — Agente temporal — Procedimiento administrativo previo — Concordancia entre la reclamación y el recurso — Recurso en parte manifiestamente inadmisible.#Asunto F‑8/12.

    judgment · ES · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (trzecia izba) z dnia 25 października 2012 r.#BY przeciwko Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA).#Personel EASA – Członek personelu tymczasowego – Uprzednie postępowanie administracyjne – Zgodność pomiędzy zażaleniem i skargą – Skarga w części oczywiście niedopuszczalna.#Sprawa F-8/12.

    judgment · PL · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2012 m. spalio 25 d. EUROPOS SĄJUNGOS TARNAUTOJŲ TEISMO (trečioji kolegija) NUTARTIS.#BY prieš Europos aviacijos saugos agentūrą (EASA).#EASA personalas – Laikinasis tarnautojas – Išankstinė administracinė procedūra – Skundo ir ieškinio atitiktis – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys.#Byla F‑8/12.

    judgment · LT · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (τρίτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2012.#BY κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας (EΑSA).#Προσωπικό της EΑSA — Έκτακτος υπάλληλος — Προηγούμενη διοικητική διαδικασία — Ταυτότητα του αντικειμένου διοικητικής ενστάσεως και αγωγής — Αγωγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη.#Υπόθεση F‑8/12.

    judgment · EL · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS (trešā palāta) 2012. gada 25. oktobrī.#BY pret Eiropas Aviācijas drošības aģentūru (EASA).#EASA personāls – Pagaidu darbinieks – Iepriekšējs administratīvais process – Sūdzības un prasības savstarpēja atbilstība – Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama.#Lieta F‑8/12.

    judgment · LV · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Derde kamer) 25 oktober 2012.#BY tegen Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA).#Personeel van EASA – Tijdelijk functionaris – Voorafgaande administratieve procedure – Overeenstemming tussen klacht en beroep – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk.#Zaak F‑8/12.

    judgment · NL · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Tredje Afdeling) 25. oktober 2012.#BY mod Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur (EASA).#EASA’s personale – midlertidigt ansat – forudgående administrativ procedure – overensstemmelse mellem klage og søgsmål – åbenbart, at søgsmålet delvis ikke kan antages til realitetsbehandling.#Sag F-8/12.

    judgment · DA · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU MÄÄRUS (kolmas koda) 25.10.2012.#BY versus Euroopa Lennundusohutusamet (EASA).#Euroopa Lennundusohutusameti töötajad – Ajutine teenistuja – Eelnev haldusmenetlus – Kaebuse ja hagi vastavus – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu hagi.#Kohtuasi F‑8/12.

    judgment · ET · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rješenje Službeničkog suda (treće vijeće) 25. listopada 2012.#BY protiv Europska agencija za zrakoplovnu sigurnost.#Predmet F-8/12.

    judgment · HR · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (troisième chambre) 25 octobre 2012.#BY contre Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA).#Personnel de l’AESA – Agent temporaire – Procédure administrative préalable – Concordance entre réclamation et recours – Recours en partie manifestement irrecevable.#Affaire F‑8/12.

    judgment · FR · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 25. Oktober 2012.#BY gegen Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA).#Personal der EASA – Bediensteter auf Zeit – Vorverfahren – Übereinstimmung zwischen Beschwerde und Klage – Teilweise offensichtlich unzulässige Klage.#Rechtssache F‑8/12.

    judgment · DE · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (tretia komora) z 25. októbra 2012.#BY proti Európskej agentúre pre bezpečnosť letectva (EASA).#Zamestnanci EASA – Dočasný zamestnanec – Predbežné administratívne konanie – Zhoda medzi sťažnosťou a žalobou – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná.#Vec F-8/12.

    judgment · SK · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (kolmas jaosto) 25 päivänä lokakuuta 2012.#BY vastaan Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA).#EASA:n henkilöstö – Väliaikainen toimihenkilö – Edeltävä hallinnollinen menettely – Valituksen ja kanteen vastaavuus – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat.#Asia F-8/12.

    judgment · FI · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BESLUT AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (tredje avdelningen) den 25 oktober 2012.#BY mot Europeiska byrån för luftfartssäkerhet (Easa).#Personal vid Easa – Tillfälligt anställd – Föregående administrativt förfarande – Överensstämmelse mellan klagomålet och talan – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning.#Mål F‑8/12.

    judgment · SV · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2012. október 25.#BY kontra Európai Repülésbiztonsági Ügynökség (EASA).#Az EASA személyi állománya – Ideiglenes alkalmazott – Előzetes közigazgatási eljárás – A panasz és a kereset közötti összhang – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset.#F‑8/12. sz. ügy.

    judgment · HU · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 25 octombrie 2012.#BY împotriva Agenției Europene de Siguranță a Aviației (AESA).#Personalul AESA – Agent temporar – Procedură administrativă prealabilă – Concordanță între reclamație și acțiune – Acțiune în parte vădit inadmisibilă.#Cauza F‑8/12.

    judgment · RO · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Terza Sezione) 25 ottobre 2012.#BY contro Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA).#Personale dell’AESA – Agente temporaneo – Previo procedimento amministrativo – Concordanza tra reclamo e ricorso – Ricorso in parte manifestamente irricevibile.#Causa F‑8/12.

    judgment · IT · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Terceira Secção) de 25 de outubro de 2012.#BY contra Agência Europeia para a Segurança da Aviação (AESA).#Pessoal da AESA — Agente temporário — Procedimento administrativo prévio — Concordância entre a reclamação e a ação — Ação em parte manifestamente inadmissível.#Processo F‑8/12.

    judgment · PT · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 25 октомври 2012 година.#BY срещу Европейската агенция за авиационна безопасност (ЕААБ).#Персонал на ЕААБ — Срочно нает служител — Предварителна административна процедура — Съответствие между жалбата по съдебен и по административен ред — Частично явно недопустим иск.#Дело F‑8/12.

    judgment · BG · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 25 October 2012.#BY v European Aviation Safety Agency (EASA).#EASA staff — Temporary staff — Prior administrative procedure — Correspondence between complaint and action — Action in part manifestly inadmissible.#Case F‑8/12.

    judgment · EN · 25 October 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.